Fire Force (炎炎ノ消防隊)

مقدمه : آتش‌سوزی عظیم

مدت ها قبل، بشریت گرفتار خشم این سیاره شد

.و دنیا در دریایی از آتش فرو رفت

.آن روز را روز فاجعه نامیدند

،شعله‌ها دیوانه‌وار میسوختند

و زبان و مکانهایی که بشریت با آن حرف میزد و بنا کرده بود را

.به تبدیل شدن به تلی از خاکستر تهدید میکرد

فصل اول : آتش مقدس

،هنگامی که زمین توسط خاکستر پوشیده شده بود مردی ظاهر شد

.کسی که بعدها رافلس اول نام گرفت

.رافلس همراه مریدانش برای پیدا کردن نور به سفر رفت

در پایان سفر، او یک «شعله‌ی پاک» را پیدا کرد

.و نوری را برای رستگاری بشریت به وجود آورد

فصل دو : آماتراسو

رافلس و مریدانش از شعله‌ای که خورشید به آنها ارزانی داشت

و تکنولوژی‌ای که بشریت ترویج داده بود .استفاده کردند تا «آماتراسو» را به وجود آوردند

شعله‌ی مقدس آماتراسو برای زندگی انسان‌ها منفعت بسیاری داشت

.و در آخر باعث تاسیس یک دولت در شرق دور شد

عدد پی؟

اینا؟

.آره

.اینا. از اعداد رو این دیوار میشه راحت فهمید

.« گریه‌م گرفت، گویا نی سان»

آرتور کون و عدد پی؟

همین که کلمه‌ی «عدد پی» از دهن آرتور .اومد بیرون خودش خیلی حرفه

،اما واقعا

.یه ترتیب رندوم و قر و قاطیه

.میشه این احتمال هم داد

آفتاب از کدوم ور در اومده که تو عدد پی یادته؟

.چون من شوالیه میز گردم

.درمورد دایره تحقیق کردم

.میز گرد؟ عجب دلیل مسخره‌ای

.آرتور کونه دیگه

...راستی

عدد پی چیه؟

...میز گرد

چیه؟

Nakushita mono bakari عالمی ازدست رفته

Nokoshita kono hidane wa پاره‌آتیشی همچنان شعله‌ور

Hanasanai hanasanai kara ولش نمی‌کنم ولش نمی‌کنم

Zutto هیچوقت

Aimai monogatari داستانی نامفهوم

Seikai nante nakutatte حتی اگه معنای درستی وجود نداشته باشه

Fumidasu you ni naretara می‌خوام به جلو قدم بردارم

Dou ka shiteru tte iu kedo گفتم از کجا معلوم چی میشه

Dou ni ka shite ageru yo اما حسابی معلوم شد چی میشه

Dou nattara ii ka sae Wakaranaku naru kedo اما بعضی وقتا واقعا نمی‌دونم چی میشه

Yume ga sono tonari de Kakugo wo kimeta nara اگه قبل دنبال کردن رویام تکلیفمو با خودم روشن کنم

Utagau mono nante nanimo naku naru kara دیگه هیچی نیست که تردید به دلم راه بده

Hibana chitte hibuta kitte جرقه زده شد آتش وزیده شد

Shiro ka kuro no hai ni kaeru made اونقدر که تبدیل به خاکستر سیاه و سفید بشه

Tobikiri no trouble nara اگه نهایت دردسرش همینه

Te ni iretai te ni iretai به جون می‌خرم بدجوری هم می‌خرم

Kaze wo kitte kimi no hou e مثل باد می‌‌وزم سمت تو

Ichi ka bachi ka zero ni kaeru made هرچی شد شد، دل به دریا میزنم

fusagikonda Clown nara اگه دلقک ناراحت باشه

Shinra banshou hajimannai yo دیگه توی دنیا سنگ رو سنگ بند نمیشه

Ai mo kogasu you na عشقی که زبانه بکشه

Ai wo miseru kara عشق رو نشونت میدم

I just SPARK-AGAIN دوباره جرقه می‌زنم و بس

: قسمت ۹ هسته

.عدد پی عددیه که نسبت محیط دایره به قطرش رو نشون میده

،در کل به عدد ۳/۱۴ میشناسنش

اما رقم واقعی‌ش هنوز درحال .محاسبه‌ست، جوابی براش پیدا نشده

،نه که به آرتور کون اعتماد نداشته باشم

اما تا وقتی که برنگشتیم توکیو لوح‌ها ...رو با عدد پی مقایسه کنیم

ممکنه این لوح‌ها کلید انرژی نابودگر میشکان باشه؟

من که بعید می‌دونم چیدمان این لوح‌ها .میشکان رو از کنترل خارج کنه

.اما ممکنه یه چیز دیگه باشه که کلید فعالسازی باشه

.بگردیم

...این الانی

.یه پیوند آدولای دیگه

...زن شیطان‌رو

!کوره‌ی یوروبا

Don't flip your lid about putting the demon to rest,

and then just stand around!

!شـ شرمنده

!کوتاتس سان! از این طرف هم اومدن

!خب معلومه! مثلا محاصره شدیم ها

!دم آتشین

.شعله نفس روح است

.دود سیاه رهایی روح است

.از خاکستر برآمده و به خاکستر بازگرد

...باشد که روحت

.به آتش بزرگ بازگردد

!دعا رو شروع کرد. بریم تو کارش شینرا

!به بعضیا نخورد

!داغ یوروبا

!خلاص

.به آتش بزرگ بازگرد

!اینه قهرمان

...به چه جرئتی خدمتکارهام رو

!کوتاتس سان

.این اولی

!جاگرنات

!چطور؟

!زود کمکش کن

.خوبه. کوتاتس سان حالش خوبه - ...کجاش خوبه جاگرنات! این..این -

.نه نه، اونجا که سوراخ شد هیچی نبود

.خوب شد لایه‌های اضافه پوشیدم

!مسئله‌ لایه اضافه نیست

!اون تو چه خبره؟

!جاگرنات

!نیزه‌ی یوروبا

!جاگرنات

!این بار دیگه سقط شد

!نشد

.خوب شد لباس گرم پوشیدم

خداوکیلی؟

.عین این کارکتر سگ‌جون‌ها

.مثل اینکه حسابی پوست‌کلفتید

.اما بازی تا همینجا کافیه

.خودم شخصا راهی عالم پسین می‌کنم‌تون

!بمیرید دارایی من بشید

!این چطوره؟

قویه. حتی با کورنا هم

.اونقدر قدرت ندارم که این شیطانو خلاص کنم

چیکار کنیم، ‌شینرا؟ ...‌با این وضع کار همه‌مون ساخته

!لعنتی

...محافظت کن

!بازم تو؟

!دارم می‌کنم !اسکوپ اینا خواهش کردن

...از جنگل محافظت کن

!باشه گرفتم

!اما امکاناتشو ندارم

...زن شیطان‌رو

خودتی که صدام می‌کنی؟ کجایی؟

!اسکود اینا منتظرن برگردی

...از جنگل

...از جنگل

!قفل به این محکمی رو به همین راحتی بریدی !من یکی پا تو زمین مقدس نمی‌ذارم

!ریخت و پاش نکنین ها

...این