Family Pack

Family Pack (Loups-Garous)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Family Pack 2024 720p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 H 264-FLUX
A Commentary by AtefehBadavi
🆔 حسین رضایی و عاطفه بدوی | FilmKio.Com 🆔

Tags

webdl
Published on: 2024-10-24
Downloads: 138
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫فیلمکیو را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید ‫FilmKio@

‫ الهام گرفته از بازیِ «گرگینه‌های میلرز هالو»

‫« گله‌ی خانوادگی »

‫شب میشه

‫روستا به سرعت به خواب میره

‫مرد گرگ‌پوست‌پوش پیش از ناپدید شدن، ‫نقش‌ها رو پخش می‌کنه

‫گم شو!

‫اونهایی که می‌روننش گرگینه میشن

‫جونورها حالا در روستای میلرز هالو ‫پرسه می‌زنن

‫و تا زمانی که هویتشون فاش نشه،

‫دنبال طعمه‌هاشون می‌گردن

‫گرگینه‌ها قربانیِ بی‌گناه رو تکه پاره می‌کنن

‫و...

‫- نگفتم گوشی بی گوشی؟ ‫- ببخشید

‫- می‌خواین بازی کنین یا نه؟ ‫- من لایو استریم دارم...

‫- من منتظر یه تماسم ‫- من گشنمه

‫چقدر طول می‌کشه؟

‫دقیقا داریم چی بازی می‌کنیم؟

‫گرگینه‌ها، بابا. داریم «گرگینه‌ها» رو بازی می‌کنیم

‫گرگینه‌ها؟

‫وقتی بچه بودم بازی می‌کردیم. ‫«آفتاب طلوع می‌کنه»، «شب میشه»...

‫با استفاده از قدرت‌هات گرگینه‌ها رو شکار می‌کنی

‫ما هم قدرت داریم؟

‫بله، اینا قدرتن. من غیب‌گو هستم

‫تو شکارچی‌ای

‫کلارا دخترکه. تئو...

‫دزده

‫- دزد ‫- قدرت‌ها چیکار می‌کنن؟

‫خب، امیدوارم بودم بابا یادش باشه

‫روحم هم خبر نداره. ‫این بازی رو نمی‌شناسم

‫هیچوقت با نیکول «گرگینه‌ها» بازی نکردی؟

‫نیکول؟ کی بود این؟

‫آهان، زنم بود دیگه

‫خدا بیامرزدش

‫چرا اینجوری نگام می‌کنین؟ ‫من که نگفتم بیاین!

‫تنهایی هیچ مشکلی ندارم

‫تازه، این غریبه رو هم برداشتی آوردی. ‫این دخترخانوم کیه دیگه؟

‫این دختر تئوـه بابا. ‫پسری که ماری قبل از آشنایی‌مون داشت

‫تئو پسر منه

‫موی بلند هم کسی رو دختر نمی‌کنه

‫- از موهام که چیزی نگفت ‫- من موهات رو دوست دارم!

‫تموم شد؟ ‫خب، حالا که قوانین رو می‌دونیم

‫یه دور سریع بازی کنیم

‫یکم جا باز می‌کنم تا دوباره کارت‌ها رو پخش کنم

‫ولی حیف نیست تو خونه بمونیم؟

‫تو روستا یه جشنواره قرون وسطایی ‫راه انداختن، مثل کارناوال

‫- نظرتونه بچه‌ها؟ ‫- کجا میری؟

‫- استریم دارم ‫- ای بابا، نمی‌تونی یه بارش رو بیخیال بشی؟

‫نه. اگه پست نذارم، ‫فالوئرهام رو از دست میدم

‫و اگه فالوئرهام رو از دست بدم...

‫انگار نامرئی شدم

‫نامرئی بودن به معنی بی‌ارزش بودن نیست‌ها

‫تو روزگار شما شاید، ماری. ولی الان دیگه نه

‫بیخیال. مگه چقدر پول می‌خوای دربیاری

‫با فروختن لوازم آرایش به غریبه‌ها؟

‫بیشتر از یه معلم ساده

‫شروع شد

‫این معلم ساده کلاسیک‌ها ‫رو به شاگردهاش درس میده

‫ساردو، بالاووان، جانی، دلپش

‫اسم خودت رو گذاشتی اینفلوئنسر، ‫ولی کی رو داری اینفلوئنس می‌کنی (تأثیر می‌ذاری)؟

‫اینطور که معلومه هر کی جز پدرم

‫کلاس پیشرفته‌ی پدری کردن

‫بابا، ولم کن

‫مسافرتمون رو اومدیم از تو مراقبت کنیم، ‫تو هم یکم مراعات کن

‫حرف دهنت رو بفهم استفان!

‫با کمال میل. ولی من ژروم هستم

‫شبیه استفان‌هایی

‫من میرم بخوابم

‫وسط ظهر؟

‫سرت تو کار خودت باشه

‫ژیلبرت!

‫مامان، گشنمه

‫خب، با برادرت برو آشپزخونه

‫- که موهاش رو هم خیلی دوست دارم! ‫- انقدر اذیتم نکن

‫آره مامان، انقدر اذیتمون نکن

‫خیلی خزه

‫عالی

‫- تماس کاری داری؟ ‫- آره

‫از کی باید دفاع کنی؟

‫یه زن که بیست سال از شوهرش کتک خورده

‫- سرش هم عصبانی هستی؟ ‫- خیلی

‫برای همین دوستت دارم. ‫برو زنگ بزن

‫- مطمئنی؟ ‫- مطمئنم. برو

‫خب!

‫پس اینو جمع کنم؟

‫- جمعش کن! ‫- باشه

‫گرگینه میاد اینجا

‫شکارچی میره اینجا

‫اینم از دخترک

‫غیب‌گو

‫دزد و جادوگر

‫تمام

‫- چی شده؟ ‫- نمی‌دونم!

‫بچه‌ها!

‫- بابا! ‫- خوبی ژیلبرت؟

‫آلمانی‌ها حمله کردن! برید تو زیرزمین!

‫زود!

‫عجله کن! برو!

‫بابا!

‫بیا بابا!

‫مراقب باش!

‫همه خوبن؟ لوییز؟ بابا؟

‫- آره، خوبم ‫- آره

‫- تئو، چراغ‌ها رو روشن کن ‫- پله‌ها مسدود شدن

‫کلارا؟ حالت خوبه؟

‫- از این طرف! ‫- برو

‫کلارا؟

‫حالت خوبه؟ خوبی؟

‫- کلارا؟ ‫- خوبم

‫کلارا!

‫ماشین کجاست؟

‫لعنتی، ماشینم!

‫چه خبر شده؟ ‫زنگ می‌زنم پلیس. تو آنتن داری؟

‫نه

‫این خونه من نیست

‫- معلومه که هست بابا ‫- میگم نیست!

‫- همیشه این شکلی بود؟ ‫- معلومه که نه

‫سلیقه من انقدر بد نیست

‫کلارا!

‫این چه وضعیه

‫کلارا؟

‫شبیه خونه سفیدبرفی و هفت کوتوله‌ست

‫- اینجا نیست ‫- چی...

‫چرا همه‌چی قدیمیه؟

‫- هی! متوجه چیز عجیبی نشدی؟ ‫- چی؟

‫سگ توش!

‫بیاین آروم باشیم

‫آروم باشم؟ دخترم گم شده!

‫وایسا، باید یه توضیحی براش باشه

‫شاید همون کارناوال روستاییه. ‫دکور رو عوض کردن

‫همه این کارا تو سی ثانیه؟

‫بریم روستا. شاید اونجاست

‫بیاین. بریم!

‫- بیا بابا. باید کلارا رو پیدا کنیم ‫- خونه‌ام چی؟

‫کلارا!

‫زودباش

‫ژیلبرت، نمی‌تونی یکم آروم‌تر بری؟

‫بابابزرگت رو فرمه‌ها

‫کلارا!

‫- مامان، من گشنمه! ‫- باشه عزیزم. یه غذایی پیدا می‌کنیم

‫کلارا!

‫فکر نکنم داد زدن کمکی بکنه

‫- دختر تو که نیست... ‫- جانم؟

‫بیاین اینجا!

‫فقط خونه تو نیست که عوض شده

‫بودجه‌ی این کارناوال چقدره؟

‫کلارا!

‫گم شو! داری مشتری‌ها رو می‌ترسونی

‫نگاه کن... مراقب باش!

‫- واقعا؟ ‫- بیخیال بابا

‫عجب

‫- مامان من گشنمه ‫- باشه عزیزم. صبر کن

‫اینجا یکم... ببین، کلوچه!

‫سلام آقا

‫چقدر پرروئن!

‫یه دونه لطفا

‫حتما، یه کلوچه

‫پول نقد ندارم. ‫پرداخت با گوشی دارید؟

‫- چی؟ ‫- پر...

‫- پرداخت... ‫- هی! پول نمیدی کلوچه نمی‌گیری

‫با این اخلاق هیچ پولی درنمیاری

‫«واسیه». مثل تو

‫از فامیلاته؟

‫نمی‌دونم، ولی نمی‌تونن ‫همینجوری اسممون رو استفاده کنن

‫- بیخیال ‫- ببخشید. برگزارکننده کیه؟

‫- برگزارکننده؟ ‫- بله

‫آها، داروغه؟ ‫برای اجرای اعدام تو میدونه

‫تو میدون...

‫اعدام؟

‫کلارا؟

‫ببخشید، شما یه زن جوان ‫بیست و خرده‌ای ساله ندیدین

‫که چندنژادی باشه؟

‫- چندنژادی؟ ‫- بله

‫- شما اهل اینجا نیستین، نه؟ ‫- نه، ما از پاریس اومدیم

‫خدایا! خیلی راهه که!

‫خلوت باشه سه ساعت راهه. ‫حالا ندیدینش؟

‫خب، نه

‫اینجا نیست. بریم

‫تا با برگزارکننده حرف نزنم جایی نمیریم

‫اهالی میلرز هالو!

‫اوناهاش

‫یکی از جانورهای شیطان رو دستگیر کردم

‫جانور رو بیارید!

‫من بی‌گناهم

‫به خدا قسم!

‫- شب داشتی تو خیابون پرسه می‌زدی ‫- یه گوسفندم رو گم کرده بودم

‫روی لباس‌هات خون پیدا کردیم

‫- خودم رو زخم کردم وقتی داشتم... ‫- ساکت!

‫همش دروغه!

‫دروغگو!

‫نظر شما چیست؟ ‫این مرد یکی از جانورهاست؟

‫بله!

‫اوه بله...

‫مجازاتش چی باشه؟

‫مرگ

‫مرگ!

‫- مرگ! ‫- لولو!

‫جلاد، وظیفه‌ت رو انجام بده

‫- نگران نباش. چیزی نیست ‫- واقعا؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left