Charmed

Nelle puntate precedenti...

Siamo i Perfecti.

E siamo qui per aiutare

radunando le creature del caos e mettendole nel sistema benevolo

di classificazione e contenimento.

In realtà mi piace la Tomba del Caos.

È la mia parte demoniaca. Vi distruggerò.

Ma devo fermarla. Ho bisogno che tu faccia qualcosa per me, Jordan.

Aiutami a vincolare i miei poteri... per sempre.

- Abby! - Jordan?

C'è nessuno?

Hai fatto un casino, Tomba.

Preferisco passare l'eternità da sola in questo posto che una notte con lei.

È questo il modo di parlare a tua madre?

Puoi farlo nel modo più semplice. Vivere felice.

- O nel modo difficile... - Per favore no!

Abby? Jordan?

Oh, mio Dio.

Sono nella Tomba.

Macy?

Mi dispiace svegliarti.

È il momento.

Il prossimo passo del mio viaggio.

Per diventare mortale.

Adesso?

Celeste è pronta per me.

Ne sei sicuro?

Tu ne sei sicura?

Stai attento, Harry.

Lo prometto.

Ehi.

Aspetta, aspetta, Maggie, rallenta.

Che vuol dire che Jordan è sparito?

Jordan è scomparso. L'ultima persona con cui è stato visto Abigael Caine,

è anch'essa scomparsa.

E ci sono due simboli della Tomba del Caos sul suo pavimento di casa sua.

Fai due più due.

Quindi sono entrambi intrappolati nella Tomba?

Dobbiamo parlare con i Perfecti.

Speriamo sia un malinteso.

"Malinteso"?

No. Non lo è stato.

Abigael Caine è venuta a casa vostra nella sua forma di demone.

Eravate in pericolo.

Qualsiasi minaccia per le Prescelte è caotica

e quindi appartiene alla Tomba.

Jordan non è una minaccia.

Allora cosa ci faceva nella sua residenza?

Aiutando e sostenendo?

Aiutando e sostenendo cosa?

Qualsiasi caos Abigael Caine avesse in serbo.

Il sangue è andato.

E con esso, sarà tutto perduto per sempre.

Sono pronta.

Questa è la vostra prova?

Dov'è il contesto?

Qualunque cosa sia, Jordan non è caotico.

È un brav'uomo.

C'è chiaramente un errore.

- Dobbiamo solo sistemare le cose. - Noi non commettiamo errori.

Beh, questa volta lo avete fatto.

Quindi cosa avete intenzione di fare?

Di solito non mettiamo in dubbio le nostre decisioni.

Ma visto che siete le Prescelte...

Se riuscite a provare che Abigael Crane non è caotica,

e quindi non appartiene alla Tomba del Caos,

allora anche Jordan Chase sarà libero.

Cosa?

Non ha senso.

Beh, logicamente...

Se lei non è colpevole...

Allora anche lui non è colpevole.

Allora, come presentiamo il nostro caso?

Come volete.

Questo specchio vi permetterà di vedere tutti gli eventi

della vita di Abigael Caine.

Non basta.

- Dobbiamo parlare con Jordan. - E con Abby.

Queste chiavi

vi daranno accesso alla Tomba.

Dov'è la porta?

Tutto quello che vi serve sono le chiavi.

La porta vi troverà.

Dobbiamo trovare le prove che Abigael non appartiene alla Tomba del Caos.

Sì, c'è solo un problema.

Ci appartiene.

Sincronizzato e corretto da Charmed/Streghe - The Italian Source

Beh, questa è una pozione impossibile.

Come difendiamo qualcuno indifendibile?

Qui si tratta di Jordan, non di Abby.

Vuoi giustificare le cose orribili che ha fatto?

Abby non è una santa, ma ci ha coperto le spalle quando avevamo bisogno di lei.

Mel, tutto quello che ha fatto è stato nel suo interesse.

Dico solo che c'è un lato di lei che è...

Buono.

Più o meno.

Sono sicura che la madre dello Squartatore pensava uguale.

Sentite, possiamo discutere tutto il giorno.

Ma dobbiamo trovare del buono in Abby per salvare Jordan.

Mel, come va con la pozione dello Scudo Psichico? Non abbiamo molto tempo.

Puzza di piedi.

Ci proteggerà dal soccombere di nuovo a quella prigione mentale.

Già, ne siamo sicure? Tornare nella Tomba?

Devo vederlo.

Ed è l'unico avvocato che conosciamo.

Potrebbe aiutarci.

Già.

Tutto d'un sorso.

Non ho idea di come funzioni.

È stato facile.

Auguratemi buona fortuna.

Dove vai?

A vedere l'altra nostra cliente.

Jordan?

Jordan?

Jordan?

Ehi.

Stai bene?

Ehi, tu!

Stai benissimo.

Quanto tempo è passato?

Sono passati un paio di giorni.

Ero così preoccupata. Non pensavo che ti ricordassi chi fossi.

Smettila di scherzare.

Lo sai che non potrei mai dimenticarti, Trish.

Eri la mia ragazza del liceo.

Abby?

Beh, salve.

Mi hai colta nel mezzo di una furia organizzativa.

All'inizio ero un po' "feng shui, no", ma c'è qualcosa da dire per

"tutto ha il suo posto".

Sei arrivata giusto in tempo per le focaccine al limone e mirtilli.

Dovranno freddarsi, ovviamente.

Quindici minuti o ti bruceranno il palato.

Abby?

Abby, sono io.

Non so se puoi capirmi,

ma sei intrappolata in una prigione,

la Tomba del Caos.

- E sono qui per tirarti fuori. - Non farai niente del genere, Mel.

Aspetta, sai chi sono?

Ovviamente.

E so anche della prigione.

Beh, allora perché la tua mente non è confusa?

Perché ho smesso di lottare e ho accettato la mia realtà.

Abby, non...

Mollare.

- Non puoi. - Pensavo saresti stata felice di avermi fuori dai tuoi...

Semplici ma adorabili capelli.

Anche Jordan è intrappolato.

Il suo destino è legato al tuo.

Colpevole per associazione.

Beh, è un peccato.

Abbiamo un piano.

Per far uscire entrambi.

Ma avremo bisogno del tuo aiuto.

Per dimostrare che non sei...

Caotica.

Ma vedi, Mel, è questo il punto.

Io sono caotica.

Appartengo a questo posto.

- Cosa? - Beh, la verità è...

Sono finalmente in pace.

La mia forma demoniaca non può più tormentarmi qui. Non...

Non ho motivo di andarmene.

Poi tu...

Tu eri un medico

in Afghanistan, ti ricordi?

Dopo quello, sei...

Tornato a Seattle.

- Hai deciso di diventare un avvocato. - Perché mi prendi in giro, Trish?

Non ti sto prendendo in giro, sto solo...

Sto cercando di farti ricordare.

Devo trovare una specie di anomalia.

Aspetta.

Ehi, Jordan.

Sai cos'è questo?

Un kit di pronto soccorso?

Sì.

La prima vola che ci siamo visti, ti ho chiesto se potevo prenderlo in prestito.

Jordan, guardalo per favore.

Senti...

- Jordan. - Jordan.

Posso dirti che hai buone intenzioni, ma non puoi aiutarci e questo sì.

Scusa.

Do...

Dovrebbe essere rosso.

Sì.

Hai delle sorelle.

Già.

- Macy e... - Mel.

Maggie?

Jordan, grazie a Dio.

- Pensavo di averti perso. - Che sta succedendo?

Ero con Abby e poi ero qui,

ma ogni volta che provo ad andarmene, finisco di nuovo qui.

Più cerchi di scappare, peggio diventa.

È il modo in cui la Tomba del Caos ti controlla.

La Tomba?

In che razza di inferno magico mi trovo adesso?