Break Point

30-40.

Harap tenang.

Begitu masuk lapangan,

waktu berhenti.

Kau berada di sana sendirian.

Jantungmu mulai berdetak lebih cepat.

Suara kecil dalam kepalamu tak berhenti berbicara.

Tiba-tiba, aku merasakan ketakutan itu datang.

Inilah yang kita tunggu-tunggu.

Lalu suasananya sontak heboh.

Break point.

Itu luar biasa.

Itu tenis yang hebat.

Ayo kita buat serial Netflix. Ayo mulai, Sayang.

Empat Grand Slam.

Ratusan turnamen.

Bersaing di seluruh dunia untuk mendapatkan tempat dalam sejarah.

Dekade terakhir ini, kita telah diberkati dengan sebuah era kejayaan.

Roger, Rafa, Serena, Novak.

Tak bisa menunggu mereka pensiun. Harus cari cara untuk menang.

Ya.

Kita mungkin akhirnya menyaksikan perubahan besar dalam tenis.

Kita penasaran, siapa yang akan menggantikan mereka?

Seperti, siapa orang ini?

Aku ingin menjadi nomor satu.

Aku ingin merasakan jadi juara.

Aku tahu kemampuanku dan berapa banyak latihan yang telah kulakukan.

Tak ada yang bisa mengalahkan perasaan menang itu.

Kau selalu mengejar itu.

Jangan mengacaukannya.

Wanita Afrika pertama di era turnamen Terbuka

yang mencapai final Wimbledon.

Tekanannya amat besar.

Ribuan orang yang akan menonton dan menulis tentang dirimu.

Ekspektasi, hal tersulit dalam olahraga.

Semua orang terkejut.

Yang menentukan kehebatan adalah kemampuan mengatasi momen penting ini.

Namun, apakah generasi baru ini siap?

Bisa kau mainkan tiap poin seperti hidupmu bergantung padanya?

Tiada tandingnya.

Taruhannya banyak. Ini luar biasa.

Ini kompetisi. Ini perang.

Inilah tujuan latihanmu.

Sekarang atau tidak.

Bersiaplah, Hadirin.

Ayo kita lakukan.

SANG PEMBERONTAK

Halo dan selamat datang di Australia Terbuka 2022.

Musim tenis dimulai di Melbourne Park,

tuan rumah Australia Terbuka.

Tenis kembali.

Slam pertama tahun ini selalu ada harapan baru.

Grand Slam. Astaga. Itu impian para petenis.

Musim tenis berlangsung di hampir setiap benua,

tetapi empat Grand Slam ini adalah kompetisi terbesar.

AUSTRALIA TERBUKA

Keempatnya yang paling bergengsi.

PERANCIS TERBUKA

Hadiah uang terbanyak.

Ditonton semua orang.

AS TERBUKA

Intinya adalah energinya. Orang-orang, hiruk-pikuk, penontonnya.

Lihat? Aku merinding. Ini menggairahkan.

Grand Slam dalam tenis itu berbeda.

Itu turnamen besar, bersejarah. Tujuan utama.

Entah itu baik,

buruk, atau menyenangkan…

Semua ada di sana, bagian dari sejarah.

Dalam tenis, tak ada tempat sembunyi.

Secara fisik dan mental sangat melelahkan.

Terkadang…

Itu membuat frustrasi.

Kau tak mungkin serius!

Sekarang dia menghantam raketnya. Mungkin juga mematahkan.

Tahun ini, hanya sedikit petenis

yang coba memenangkan satu slam dan berjaya.

PETENIS KANADA PERINGKAT 9 DUNIA

Semua ingin memenangkan Grand Slam. Mengapa aku tidak?

PETENIS AS PERINGKAT 22 DUNIA

- Bagaimana perasaanmu soal besok? - Baik.

- Aku tak sabar untuk bermain. - Aku juga.

Itu selalu butuh segenap upaya.

Aku tahu aku ingin merebut trofi.

Semua datang ke Australia Terbuka membicarakan para pesaing ini.

Namun, ada petenis lokal yang mungkin paling berbakat,

tetapi tak ada yang mengira sedikit pun.

USIA 9

Ceritakan soal Nick Kyrgios.

Banyak ceritaku soal Nick.

Dia mungkin yang paling berbakat dari generasi kami.

Dia satu-satunya pemain yang telah mengalahkan tiga besar.

Nadal, Federer, dan Djokovic.

Dia menundukkan ketiganya.

Kurasa dia petenis paling berbakat dalam sepuluh tahun ini.

Ada anak nakal baru di tenis internasional.

Julukannya "anak nakal di tenis".

…hari ini membawa perilaku nakalnya ke tingkatan berbeda.

Dia tak nakal, tetapi jadi biang onar saat di lapangan.

Satu bakat yang sangat langka,

tetapi setelah sepuluh tahun bermain, akankah dia penuhi potensinya?

Kami akan mendarat di Melbourne.

Dengan pesawat jet kami. Paul, acungkan jempol.

- Semuanya bagus. - Semuanya bagus, Sobat.

Ibumu baru saja mengirimiku pesan, "Pagi, Horses."

"Peluk Nico yang erat untukku Aku rindu. Cium dia untuknya."

- Mengapa dia tak mengirimiku pesan? - Entah. Inilah yang terjadi.

Terima kasih.

Aku dan Nick… Kami hampir tak terpisahkan di awal.

Kami cocok dan makin akur. Kami bersahabat sejak saat itu.

Kau masih latihan hari ini?

Mungkin. Kita lihat cuacanya seperti apa.

Tugas utamaku adalah memastikannya senang.

Kurasa itu penting bagi seseorang yang tak punya pelatih atau pembina.

Kujemput lagi nanti saat aku akan bermain tenis.

- Tentu. - Ya.

Kami sudah bersama sekitar 2,5 bulan.

Kami bertemu secara daring dan selalu bersama sejak itu.

Dia tak gila seperti yang orang kira.

Aku antusias. Aku ingin menikmati menontonmu bermain.

Aku belum pernah menonton pertandingan tenis.

Jadi, ya, ini hal baru bagiku.

HARI SEBELUM BABAK PERTAMA

Selama turnamen Slam, kau harus bersiap

untuk bertanding dalam kondisi yang cukup ekstrem.

Aku butuh pelukan.

Australia saat Januari serasa bermain 5-6 jam dalam pengering rambut.

Australia itu negara penggila olahraga.

Jadi, tekanannya besar bagi petenis Australia

saat bermain di Melbourne.

Orang ingin dia sukses.

Kurasa lebih berat baginya bermain di Australia daripada di tempat lain.

Ini adalah turnamen pertamanya sejak AS Terbuka 2021.

Dia tak main berbulan-bulan.

Dia macam petenis lepas.

Dia jarang bermain. Dia cuti berbulan-bulan sekaligus.

Tenis seperti hobi.

Entah karena tekanannya a tau dia tak lagi menyukai tenis.

Jika peringkatnya merosot,

dia tak akan lolos ke turnamen besar.

Pertanyaan pentingnya,

''Apakah dia masih akan bermain tenis tahun depan?''

Kau kembali, Bung.

Kembali selalu menyenangkan.

Entah apa ini akan menjadi yang terakhir kali.

Tak kesenangan yang abadi, bukan?

Karier tenisku ditentukan permainanku tahun ini.

Orang-orang tak mengerti caraku bermain tenis,

hidupku atau karierku berbeda dibandingkan pemain tenis lainnya.

Aku nyaris tak bermain tenis 10-11 minggu tahun ini,

tetapi aku akan bermain sebaik biasanya.

Aku jelas merasa itulah levelku.

Dia tak menginginkannya!

Apa gunanya?

- Apa kabarmu? - Menurutmu?

- Kau sedang disorot kamera. - Bagus. Lumayan.

Entah apa rasanya berpanas-panasan.

- Maaf. Aku berkeringat. - Tak apa.

Bagaimana perasaanmu?

Aku baik-baik saja. Ini seperti…

Aku akan terima apa adanya.

Entah berapa banyak Australia Terbuka yang akan kuikuti.

Jadi, aku akan menikmatinya.

Lakukan hari demi hari. Paham?

Jangan terlalu menekan dirimu. Ini tak baik.

- Ya. - Cobalah menikmatinya.

Ya.

BABAK 1 128 PEMAIN

Kami tayangkan semua dari Rod Laver Arena.

Semua kemeriahan dan semangat di hari pertama Australia Terbuka 2022.

Di awal babak pertama, ada 128 pria…

dan 128 wanita.

Semua bermain sistem gugur selama dua minggu.

Dalam tenis, pemain dapat hadiah setiap kali menang.

Tiap babak yang dimenangkan, mereka dapat hadiah uang tunai.

Jika tak menang, tak dapat uang. Itu intinya.

Cara kerja sistem penilaian tenis,

pertandingan bisa berbalik dengan cepat.

Enam game memenangkan satu set.

Petenis putri bermain tiga set.

Game, set, match.

Petenis putra bermain lima set.

Dengan Grand Slam dipertaruhkan, kau harus siap langsung tersingkir.

NICK KYRGIOS, AUSTRALIA VS LIAM BROADY, BRITANIA RAYA

Komentator ESPN mengatakan

mendengar rumor ini tahun terakhirmu dalam tur.

Apakah itu akurat?

Aku tak tahu. Aku benar-benar tak tahu.

Aku mungkin berniat bermain, tetapi…

Yang kupikirkan malam ini dan besok.

Kini, saatnya bagi petenis Australia menjadi pusat perhatian di sini.

Melawan pemain babak kualifikasi Liam Broady dari Inggris Raya.

Jika tak tahu skor tenis, bisa membingungkan.

Ini pertandingan lima set. Di setiap set, enam game menghasilkan satu set.

Intinya, menangkan enam game.

Bahaya bagi Nick adalah dia tak bermain akhir-akhir ini.

Lalu kau tiba-tiba datang

melawan seseorang yang kenal situasinya.

Mungkin Kyrgios bisa tergelincir di sini.

Itu jelas tak bagus untuk babak pertama ini.

Ini akan menjadi ujian.