Encore!

Το 1998,

μια ομάδα μαθητών στο Χιούστον του Τέξας

ανέβασε το μιούζικαλ Godspell.

Μέρα τη μέρα, πέρασαν πάνω από 20 χρόνια και αυτά τα αγγελούδια μεγάλωσαν.

Τώρα, ο θίασος του Λυκείου Ντουάιτ Ν. Αϊζενχάουερ

ενώνεται ξανά για την ανκόρ παράστασή τους.

ΑΝΚΟΡ!

Αυτό είναι το Ανκόρ!

ΝΤΑΛΑΣ, ΤΕΞΑΣ

Κυρίες και κύριοι, εντός ολίγου,

θα προσφέρουμε δωρεάν ποτά και σνακ.

Και σας ζητούμε να...

Προετοιμάστε το ταξίδι σας για τον ουρανό

Το Godspell ήταν η τελευταία

μεγάλη μου ερμηνεία πριν βγω στον κόσμο.

ΤΖΑΜΠΑΡΙ ΙΠΤ. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ

Γεια, είμαι ο Τζαμπάρι και παίζω τον Ιησού σε αυτό το έργο.

Πριν γίνω ιπτάμενος φροντιστής, ήμουν πεζοναύτης.

Μας έστειλαν στο Ιράκ το 2003.

Ήταν εμπειρία που μου άνοιξε τα μάτια.

Η Ρο-Ρο στην κουζίνα φτιάχνει χυλό

Η μαμά λέει, "Τι νόστιμος που είναι"

Ξέρω ότι οι γαρίδες μου είναι νόστιμες. Μην ανησυχείτε.

Πεντανόστιμο.

Θεέ μου.

Μπήκα στο θεατρικό τμήμα...

ΡΟΪΝΙΑ ΔΑΣΚΑΛΑ ΘΕΑΤΡΟΥ

...γιατί δεν μου άρεσαν οι δουλειές.

Να πλένω πιάτα, να καθαρίζω το δωμάτιό μου...

Τι; Έχω παράσταση!

Περνάω πολύ ωραία με τον κύριο Μπάκνερ και τον υπόλοιπο θίασο.

Θα είναι μεγάλη επιτυχία.

Όμως, γλυκέ μου, μπήκα και δεν θα έβγαινα.

Το έβρισκα διασκεδαστικό.

Στο έργο παίζω τον Φαρισαίο.

Στη σκηνή νιώθεις απελευθερωμένος. Δεν ήθελα να το αφήσω.

Καλά.

Όμως, η ζωή προχώρησε. Δύο παιδιά και ένα διαζύγιο.

Δεν θα κοιμηθείς με τα μαλλιά κάτω.

Οπότε, δεν έχω χρόνο.

ΣΑΒΟΝ ΦΟΙΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Μ' αρέσει να τραγουδάμε μαζί.

Τα παιδιά μου δεν μ' έχουν δει ποτέ να τραγουδάω σε σκηνή.

Θέλω πολύ να το δουν,

να δουν τι έκανα όταν ήμουν μικρή.

ΧΙΟΥΣΤΟΝ, ΤΕΞΑΣ

ΛΥΚΕΙΟ ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ

Το λύκειο πιθανότατα ήταν η αγαπημένη μου περίοδος μεγαλώνοντας.

Τότε ήμουν κάτι σαν άνθρωπος της Αναγέννησης.

ΖΕΝΤΡΙΚ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ

Μαθητικό συμβούλιο, τάξη προχωρημένων,

αρχηγός ομάδας στίβου.

Κοιτάζω τις προθήκες με τα τρόπαια

και θυμάμαι ότι κέρδισα εκείνο το τρόπαιο.

Παλιά, είχα διαφορετικούς φίλους

και πολλούς διαφορετικούς κύκλους,

όμως, οι πιο στενοί φίλοι μου ήταν στο Godspell.

Αν έρθουν εκείνοι που ελπίζω, ο Τζαμπάρι, η Τάπαθα, η Σαβόν...

Αυτούς θυμάμαι.

Κοίτα αυτό το άτομο.

Η Ροΐνια ήταν...

Η Ροΐνια ήταν η πεμπτουσία μαθήτριας θεάτρου,

υπερβολική, μεγάλη προσωπικότητα.

-Μηλοκέφαλε! -Γεια σου, κορίτσι μου.

Ο Ζέντρικ είχε μεγάλο κεφάλι.

Μιλάμε, ήταν τεράστιο.

Όμως, θα παραδεχτώ ότι ήταν πολύ σοφός για την ηλικία του.

Το Godspell ήταν το πρώτο μιούζικαλ στο Αϊζενχάουερ.

Και τώρα επιστρέφουμε.

Συμμετείχα στο πρώτο;

Συμμετείχες στο πρώτο. Βλέπετε;

Ήμουν η πρώτη.

Για να δούμε πώς...

θα πάει. Έχω πολύ καιρό να έρθω εδώ.

Εγώ και η Σαβόν ήμασταν σαν αδελφές-ξαδέλφες και μεγαλώσαμε μαζί.

Και να είμαστε ξανά στο σχολείο μαζί...

ΚΑΝΤΑΣ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ

...ένιωσα πάλι παιδί.

Θέλω να πάω ξανά σε χορούς.

Δες με. Φοράω το μπουφάν μου.

Αγχώθηκα. Ξύπνησαν αναμνήσεις.

Ένιωσα όμορφα.

-Γεια! -Γεια σου, κορίτσι μου!

Η Κάντας ήταν από εκείνες που δεν πρόδιδες.

Αν έλεγες κάτι πλαγίως στην Κάντας, εκείνη θα σου μιλούσε ευθέως.

Πάντα ήμουν τσιμπημένος μαζί της.

Ήταν πολύ όμορφη και το ήξεραν όλοι.

Ονομάζομαι Κάντας Άντερσον και παίζω την Γκίλμερ στο Godspell.

Και, ξέρετε, είναι τέλειο. Είναι πολύ καλό.

Ευχαριστώ τον κύριο Μπάκνερ που μου έδωσε τον ρόλο.

Σκάσε.

Θεέ μου.

Ποιος είναι αυτός;

Ενθουσιάστηκα που είδα τον Τζαμπάρι.

Αποφοίτησε έναν χρόνο πριν από μας, άρα, ήταν

κάτι σαν χαρούμενος μεγάλος αδελφός που μας νοιαζόταν.

Ο Τζαμπάρι πάντα ήταν φωτεινός άνθρωπος.

Χαίρομαι που τον βλέπω. Πραγματικά.

Αυτή είναι η Τάπαθα;

Η Τάπαθα ήταν χαμηλών τόνων,

μα πρέπει ο κόσμος ν' ακούσει τη φωνή της.

Το τραγούδι μου λέγεται "By My Side". Κάνω ντουέτο με την Κάντας.

-Και είναι υπέροχο. -Ακούστε τον, είναι ο Ιησούς.

Τι γίνεσαι, Τάπα-γατούλα;

Δουλεύω στο Λύκειο Αϊζενχάουερ.

Διαγιγνώσκω μαθησιακές δυσκολίες.

Μετά το λύκειο, ονειρευόμουν να ταξιδέψω σε πολλά μέρη και να τραγουδήσω.

Πίστευα πως ίσως

δοκίμαζα στο Μπρόντγουεϊ...

ΤΑΠΑΘΑ

...μα βγαίνεις στον κόσμο και δεν καταλαβαίνεις πώς έφτασες εκεί.

Ο Κέβιν! Δες, ο Κέβιν!

Έχει αλλάξει πολύ.

Την τελευταία φορά που ήμουν με τον Κέβιν, ήταν ένα ντροπαλό, χαζό παιδάκι.

Με παντελόνι κολλαριστό, στην πένα.

Όπως παλιά με τα κολλαριστά παντελόνια

με την τσάκιση μπροστά. Ήταν ατσαλάκωτος.

Λέγατε ότι ήμουν κοκαλιάρης στο λύκειο...

-Ναι. Ήσουν. -Μεγάλωσα.

Έχω μωρό. Έχω γυναίκα.

Παντρεύτηκα.

Προστατεύω τους δρόμους ως μπάτσος.

Είσαι μπάτσος;

Το σήμα ειλικρινά με κρατάει ταπεινό.

Μου αρέσει να εξυπηρετώ, να στηρίζω ανθρώπους.

Και αυτή η δουλειά εντείνει αυτήν την ευκαιρία.

Θα σας κάνω μία σοβαρή ερώτηση.

Γιατί είμαι εδώ;

Ο Κέβιν πάντα ήταν τριγύρω στο Godspell, δεν έπαιξε σε αυτό.

Ξέρετε πόσες φορές έκανα κοπάνα και τρύπωνα εδώ για να κρυφτώ;

-Σοβαρολογείς; -Ναι.

Τρύπωνα και σας έβλεπα.

Ο Κέβιν ήξερε όλα τα τραγούδια, όλα τα λόγια.

Είναι κάτι σαν τιμητικό μέλος του Godspell.

Δεν έπαιζες στο Godspell;

Να πάρει. Ήταν θλιβερό.

Δεν θέλω να μετανιώνω.

Αλλά αν ένα τζίνι με ρωτούσε τώρα, "Κεβ, τι θέλεις να κάνεις;"

ΚΕΒΙΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ

Θα έλεγα, "Στείλε με πίσω...

"να δοκιμάσω το Godspell μόνο μία φορά.

"Να ανέβω στη σκηνή, μόνο μία φορά".

-Ποιοι είναι αυτοί; -Περιμένετε.

-Δεν ξέρω... -Γιατί σιωπήσατε;

-Περπατούν γρήγορα. -Έχει έντονο φως,

-δεν βλέπω ποιοι είναι. -Σας ακούγαμε στον διάδρομο

και ξαφνικά σιωπήσατε

καθώς μπήκαμε.

Μπήκατε σαν λοχίες άσκησης.

Ήρθαμε για να κάνουμε χαμό.

Κάντε γραμμή να ξεκινήσουμε.

Κάνουμε μια παράσταση.

Είμαι η Αμίνα Κάπλαν, η σκηνοθέτιδά σας.

ΑΜΙΝΑ ΚΑΠΛΑΝ ΣΚΗΝΟΘΕΤΙΔΑ

Ήμουν ηθοποιός και χορογράφος.

Τώρα, σκηνοθετώ την αμερικανική περιοδεία

του Βασιλιά Των Λιονταριών.

Συνεργάστηκα με το STOMP και το Blue Man Group.

-Ναι. -Γεια. Είμαι η Αλίσια, η χορογράφος σας.

Ήμουν στο Shuffle Along στο Μπρόντγουεϊ.

ΑΛΙΣΙΑ ΛΟΥΝΤΓΚΡΕΝ ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ

-Και είμαι μια Ροκέτ. -Τέλεια.

Είμαι ο Τζάρεντ. Ο μουσικός σας διευθυντής.

ΤΖΑΡΕΝΤ ΣΤΑΪΝ ΜΟΥΣΙΚΟΣ Δ/ΝΤΗΣ

Έκανα για λίγο το Rent, το American Idiot, το μιούζικαλ Green Day.

Μου έχουν πει ότι είστε πολύ καλοί τραγουδιστές.

Αυτοί είναι.

Εγώ απλώς κρατάω τη νότα στο μπάσο. Μόνο αυτό.

Ο Κέβιν δεν έπαιξε στο Godspell, αλλά ήταν πάντα κοντά.

Τώρα που βρίσκεται εδώ...

Είμαι σίγουρη ότι θα τα πάει καλά.

Για να σας γνωρίσουμε λίγο πιο ατομικά,

όσον αφορά στα φωνητικά σας,

θα θέλαμε να πάμε πίσω στον χρόνο, στις σχολικές σας ημέρες,

να δούμε ποιο τραγούδι ήταν δημοφιλές τότε.

Θυμάται κανείς τους K-Ci & JoJo;

-Ναι! -Το "All My Life";

-Γιατί δείχνεις αγχωμένη; -Είμαι πολύ αγχωμένη.

Δεν θα σε πονέσουμε.

Θα σου δείξουμε τον παλιό σου εαυτό.

-Είσαι πανέμορφη! -Ήταν κουκλάρα.

-Ήμουν κουκλάρα. -Με τι ασχολείσαι τώρα, κουκλάρα;

-Πώς είναι η ζωή σου; -Είμαι νοικοκυρά.

Αυτό εδώ είναι διάλειμμα για μένα.

Τέλεια. Γιατί κάνεις γκριμάτσα όταν τελειώνεις το τραγούδι;

Από μικρός έχω τρακ στη σκηνή.

Αυτός είχε τρακ παλιά;

-Όχι. -Ο Τζαμπάρι ποτέ δεν είχε τρακ.

Τραγούδα στον παλιό σου εαυτό.

-Είναι καταπληκτικοί τραγουδιστές. -Ναι, είναι.

Όταν είσαι με καταπληκτικούς τραγουδιστές

αλλά ο ίδιος δεν νιώθεις ασφάλεια...

Πείτε μου να βγάλω λόγο μπροστά σε χιλιάδες κόσμο.

Το έχω.

Αλλά αν με βάλετε να τραγουδήσω το "Η Μαίρη είχε ένα Πρόβατο",

-αρχίζω να... -Τότε, γιατί ήρθες

και δέχτηκες να τραγουδήσεις μπροστά σε κόσμο;

Γιατί σε αυτό το σημείο της ζωής μου,

θεωρώ ότι πρέπει να είσαι τολμηρός χωρίς συγγνώμες.

Κέβιν, πάσχεις από ασθένεια που δεν διδάσκεται πάνω στη σκηνή,