Encore!

Το 2008,

μαθητές του Λυκείου Πασίφικα στη Σάντα Μόνικα της Καλιφόρνια

παρουσίασαν μια ιστορία για το ταξίδι της Αμερικής.

Ο κόσμος την αποκαλεί Ragtime.

Από τότε που εμφανίστηκαν μαζί στη σκηνή, η ζωή οδήγησε τους πρώην συμμαθητές

σε διαφορετικούς δρόμους.

Όμως, συγκεντρώνονται ξανά...

...γιατί αυτός ο θίασος του Ragtime ενώνεται ξανά

για άλλη μια παράσταση ανκόρ.

ΑΝΚΟΡ!

Αυτό είναι το Ανκόρ!

ΜΠΕΪΚΕΡΣΦΙΛΝΤ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ

Στη δουλειά μου κάθε νύχτα είναι διαφορετική.

ΑΝΤΟΝΙ ΔΙΑΣΩΣΤΗΣ

Σε ξαφνιάζει.

Βοηθάς ανθρώπους κι αυτό θέλω να κάνω.

Στο λύκειο έκανα ένα μιούζικαλ που λέγεται Ragtime.

Έχει έναν μονόλογο που παρουσιάζει τον χαρακτήρα μου, τον πατέρα.

Και μετά αρχίζουμε να τραγουδάμε...

Σκότωσα τον ασθενή με το τραγούδι μου.

Ο αδελφός μου δεν τραγουδάει.

Προσπαθεί, το διασκεδάζει, όμως...

ΜΙΡΑΝΤΑ ΑΔΕΛΦΗ ΑΝΤΟΝΙ

Να 'ναι καλά.

ΚΑΛΒΕΡ ΣΙΤΙ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ

-Θα δώσεις φαγητό στη μαμά; -Δείπνο.

-Έτοιμο το δείπνο; -Ναι.

Έχω αλλάξει, από την άποψη ότι δεν είμαι όσο κοινωνική ήμουν παλιά.

Είμαι μαμά, σύζυγος και νηπιαγωγός.

Τώρα είμαι πιο κλειστή.

Θέλεις να προσευχηθούμε;

Μεγάλωσα σε χριστιανικό περιβάλλον.

Πάντα ήθελα ν' ακολουθώ το παράδειγμα του Χριστού

και να αγαπώ αλλήλους.

Πάντα ήταν πολύ σημαντικό για εμένα

και ελπίζω να το εμφυσήσω στα παιδιά μου.

Θέλω να...

ΜΑΛΙΜΠΟΥ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ

...συνεχίσεις να αναπνέεις σταθερά.

Εντάξει.

Έπαιξα τον Χάρι Χουντίνι στο Ragtime του Λυκείου Πασίφικα.

ΤΣΕΛΣΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ

Η ΤΣΕΛΣΚΟ ΩΣ "ΧΟΥΝΤΙΝΙ"

Πάντα ήμουν λίγο διαφορετική.

Μεγάλωσα σε πολύ συντηρητικό, χριστιανικό περιβάλλον.

Λόγω αυτού, δεν ήμουν συνηθισμένο κορίτσι του Μαλιμπού.

ΤΣΕΛΣΚΟ - "FREE"

Τελειώνοντας το λύκειο, είχα ήδη αρχίσει

να δημιουργώ μια εικόνα.

Δεν θες να επιστρέψεις

λέγοντας ότι κάνεις πράγματα

χωρίς να ισχύει. Θέλω να επιστρέψω με πάταγο.

5 ΗΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΕΜΙΕΡΑ

RAGTIME ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΣΙΦΙΚΑ

Στο λύκειο ήμουν...

ΤΖΑΚΙ ΚΑΘΗΓ. ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ

...τελειομανής. Ήθελα να σκίσω στο θέατρο.

Η ΤΖΑΚΙ ΩΣ "ΜΗΤΕΡΑ"

Νομίζω πως η ελεγχομανής μέσα μου λέει,

"Δεν θέλω να τα θαλασσώσω".

Αν δουλέψω σκληρά, όλα θα γίνουν σωστά.

-Γεια. -Γεια σου.

-Τι κάνεις; -Τι κάνεις;

Καλά.

-Χαίρομαι που σε βλέπω. -Κι εγώ.

Το Λύκειο Πασίφικα μας έδωσε την ευκαιρία να κάνουμε στενές φιλίες...

ΜΙΡΑΝΤΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ

...γιατί οι τάξεις ήταν ολιγομελής.

-Εδώ δουλεύω. -Σχολείο!

ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ

-Έρχεσαι συχνά; -Ναι, πολύ συχνά.

Η Τζάκι έπαιξε τη μητέρα.

Πάντα φαινόταν να συγκροτημένη, θυμάμαι ότι

έδειχνε να της ταιριάζει ο ρόλος.

Θεέ μου.

Γεια.

Φοίτησα στο Χριστιανικό Λύκειο Πασίφικα την πρώτη χρονιά που λειτούργησε.

Ήμουν στην πρώτη...

ΕΪΖΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑΡΧΗΣ

...τάξη που αποφοίτησε.

Η ΕΪΖΙΑ ΩΣ "ΕΜΜΑ ΓΚΟΛΝΤΜΑΝ"

Γνωριζόμασταν όλοι μεταξύ μας και οι ίδιοι διαμορφώναμε την κουλτούρα.

Είστε κι εσείς αγχωμένες

-ή μόνο εγώ; -Ναι... Όχι.

Μάλιστα.

Σίγουρα νιώθω απροπόνητη.

Ακριβώς αυτό.

-Σίγουρα. -Ακριβώς αυτό.

Δεν ξέρω την τελευταία φορά που τραγούδησα έξω από το ντους.

Καταλαβαίνω.

Η Έιζια είναι γλυκύτατη.

Πάντα ήταν η μεγαλύτερη, σοφότερη της ομάδας,

παρόλο που είναι συνομήλική μας.

Παίζαμε πολλοί στο έργο.

-Ναι. -Ναι.

-Θεέ μου. Έχει μούσι. -Εντάξει.

-Τι; -Εντάξει.

-Τρίχες στο πρόσωπο. -Μάλλον μεγάλωσα.

-Ναι. -Καταλαβαίνεις; Μα τι γίνεται;

Ο Τζόναθαν το 2008...

ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΜΟΥΣΙΚ. ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ

...φορούσε σιδεράκια.

Δεν είχα πέραση στα κορίτσια.

Ήμουν υπέρβαρος,

σπασίκλας επειδή μου άρεσε το μουσικό θέατρο κι όχι τα σπορ.

Και σίγουρα ο κλόουν της τάξης.

Ο ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΩΣ "ΚΟΟΥΛΧΑΟΥΖ ΟΥΟΚΕΡ"

Στο λύκειο, ήθελα οπωσδήποτε να γίνω τραγουδιστής.

Μετά το λύκειο εργάστηκα ως τραγουδιστής.

Δούλεψα στην Ιαπωνία, στην Ευρώπη.

Το λάτρεψα. Ταξίδευα για μερικά χρόνια.

Ταξίδευα πολύ, τραγουδούσα,

-επέστρεφα. -Ναι.

Μάλλον μεγαλώνουμε.

Και χρειάζομαι κάτι που θα είναι πλήρους απασχόλησης...

Σταθερό μισθό.

-Ακριβώς. -Μια δουλειά.

Δεν μπορείς να πεις στον σπιτονοικοκύρη...

Δεν γίνεται.

Ο Τζόναθαν ήταν το πρώτο μου αγόρι στο λύκειο.

Νιώθω πολύ παράξενα που το λέω φωναχτά.

Ειλικρινά, το πρώτο μου αγόρι γενικά.

Αναζητούσα κάτι...

-Τι στο καλό; -Θεέ μου.

Φίλε, τι κάνεις;

-Πώς είσαι; -Καλά. Εσύ;

-Ωραίος κότσος. -Ευχαριστώ.

-Σου πηγαίνει. -Ναι.

Έχω πιο μακρύ μαλλί από σένα.

Μάλλον θεωρούμουν κακό παιδί στο Πασίφικα.

Έκανα “κακές παρέες”.

ΤΑΪΛΕΡ ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΤΕΧΝ. Δ/ΝΤΗΣ

Αλλά ακόμη και τότε, δεν μπλέκαμε.

Απλώς κάποιες φορές δεν εμφανιζόμασταν στο μάθημα.

Αλλά ήταν τέλειο...

Ξέρω αυτήν τη φωνή!

Τι στο...

Θεέ μου!

Το ότι είμαι επαγγελματίας τραγουδίστρια

σημαίνει ότι πιέζομαι, γιατί πρέπει να αποδείξω την αξία μου.

-Η Μαλιμπού Μπάρμπι; -Τι είναι αυτά;

Εντάξει.

-Τι λέει, Μαλιμπού; -Διασκεδάζω με τα ρούχα μου.

Μεγαλώνοντας σε αυστηρή, χριστιανική οικογένεια,

τα ρούχα μου ήταν ο τρόπος έκφρασής μου.

-Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. -Θεέ μου.

Παίξε με τα μαλλιά μου, αγάπησέ με.

Η Τσέλσι Τόμπσον ήταν η κλασική κοπέλα

από το Μαλιμπού, με τα ξανθά μαλλιά και το πλατύ χαμόγελο.

Και πάντα ήταν χαρούμενη, ενθουσιώδης και πολύ καλή φίλη.

Φρίκαρα που με ακολούθησες στο Instagram...

-Σε ακολούθησα. -Χάρηκα πάρα πολύ.

Μάλλον δεν έχει αλλάξει.

Σκέφτηκα, "Μάλιστα, Τσέλσι Τόμπσον", αλλά είχες κάποιο καλλιτεχνικό όνομα.

Τσέλσκο.

Εντάξει.

Γεια σας.

Γεια σας.

Είμαστε η δημιουργική ομάδα. Ελάτε.

-Ναι! Φυσικά. -Ελάτε.

Θεέ μου.

Το παρεκκλήσι.

Έχω να έρθω απ' όταν πήγαινα λύκειο.

Κυριολεκτικά έχω να έρθω απ' το λύκειο.

Το Ragtime ήρθε σε ξεχωριστή στιγμή, ήμασταν πρωτοετείς,

τη χρονιά προτού κυριαρχήσουμε στο σχολείο.

Οι πρόβες και τα τραγούδια ήταν δύσκολα.

Οπότε, ήταν κάτι που βοηθούσε να ξεχάσουμε

την πίεση της πρώτης χρονιάς στο λύκειο.

Είμαι η Μάρσια.

Έχω υπέροχη σχέση με το Ragtime.

ΜΑΡΣΙΑ ΜΙΛΓΚΡΟΜ ΝΤΟΤΖ

Σκηνοθέτησα την αναβίωση στο Μπρόντγουεϊ.

Απίστευτο.

-Προτάθηκα για βραβείο Τόνι. -Μάλιστα.

Κι εγώ είχα τη χαρά...

ΤΖΟΣ ΟΥΑΛΝΤΕΝ ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ

...να συνεργαστούμε στη χορογραφία στο Μπρόντγουεϊ.

Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε μαζί σας.

Καλώς ήρθατε.

ΝΤΑΡΙΛ ΑΡΤΣΙΜΠΑΛΝΤ

Εγώ μόλις τελείωσα το Ragtime στην Καλιφόρνια, στο Θέατρο Πασαντίνα.

Και ανυπομονώ να κάνουμε μαζί αυτήν την παράσταση.

-Ευχαριστούμε. -Ναι.

Πρώτα, θα σας ακούσουμε να τραγουδάτε.

Προς τιμήν της παράστασής σας το 2008,

βρήκαμε ένα τραγούδι που ήταν στην κορυφή των τσαρτ τότε.

Το "Love Song" της Σάρα Μπαρέλες.

Ποιος θέλει ν' αρχίσει;

Θα το κάνω εγώ. Τραβάμε το τσιρότο, να τελειώνουμε.

-Και έτσι... -Έτσι ήμουν στο λύκειο.

-Θεέ μου. -Όχι.

Η μικρή Τσέλσκο.

Πέντε, έξι, επτά και ένα.

Πώς ήταν η Τζάκι παλιά;

-Είσαι ολόιδια! -Η ίδια.

Αποφοίτησα σ' αυτήν τη σκηνή. Παντρεύτηκα εδώ πέρυσι το καλοκαίρι.

-Και δουλεύω στο σχολείο. -Η κρεβατοκάμαρά της είναι πίσω...

Ωραία.

Η Μιράντα είναι η Έβελιν;