The Simpsons

Kerajaan Springfieldia.

Raja Quimby, Yang Pertama Dalam Nama Marganya

Para Kesatria Heroik Dan Penyihir Cerdiknya.

Saudagar Yang Memiliki Kekayaan Luar Biasa.

Rakyat Jelata.

Penyandang Kusta, Orang Gila, Goblin.

Warga Yang Paling Rendah.

Sup air lagi?

Sekarang sup gagak.

- Aku mau matanya! - Aku juga!

- Aku juga! - Maggie mendapat paruhnya.

Gubuk kalian menghalangi kudaku.

Ciumlah telapaknya untuk minta maaf.

Tolong maafkan kami, Kuda yang Mulia.

Lubang hidung kami tak layak untuk baumu.

Apakah itu tapal baru?

Tapalnya terlihat bagus.

Dasar bangsawan payah. Kami para hamba kelaparan...

...sementara mereka berpesta, melakukan jousting.

Dan berpose untuk permadani saat mereka dekat dengan unicorn .

Seolah unicorn akan suka mereka. Unicorn suka orang baik.

- Aku orang yang baik. - Nona, omongan itu adalah...

...anti-feodal dan Ayah tak akan membiarkannya!

Tanpa feodalisme, kita tak akan punya gubuk ini,...

...kotoran kita yang banyak, atau bubo menakjubkan ayah.

Akan kutusuk kau nanti.

Bart, mereka memasang penggalan kepala baru di tembok kota!

Bolehkah kami pergi, Bu? Bolehkah?

Itu ide yang sangat bagus.

Kita juga bisa mengajak Nenek.

Ibu harap dia baik saja di panti jompo barunya.

The Webs Di Daerah Laba-laba Raksasa. Hutan Pensiunan.

Jaring ibumu yang mana?

- Nak, kaukah itu? - Bukan.

Kau mengganggu tidurku! Sama seperti kau rusak hidup putriku!

Itu dia.

Mereka tak menyia-nyiakan ternya.

Itu rahasianya untuk membuat kepala yang awet.

Itu Ned Flanders.

Selalu menyenangkan jika mengenal seseorang.

Cambang seperti itu yang seharusnya kau tumbuhkan.

Cukup bergaya.

Cukup bergaya.

Lihat bagaimana kepala orang kaya mendapat tombak tertinggi...

...dengan pemandangan terbaik? Itu sangat tak adil.

Sudah Ayah bilang untuk berhenti mengkritik feodalisme.

Hanya itu sistem yang kita tahu.

Kita tak punya pilihan, maka itulah yang terbaik.

Sistem itu dirancang untuk membuat kita tetap di bawah.

Itu tak benar. Di negara besar seperti negara kita,...

...gadis miskin bisa tumbuh menjadi apa pun yang diinginkan.

Seorang istri atau PSK dan itu saja.

Aku mau menjadi PSK, tapi itu tergantung kenalanmu.

Tak pernah ada kata terlambat.

Semua orang merupakan obsesi seksual aneh seseorang.

Ibu, kenapa kulitmu?

Warnanya biru dan sangat dingin.

Ini bisa jadi penyakit parah.

Homer, dia butuh perawatan medis.

Cukup bergaya.

Bedah Barber Hibbert, Ini Musim Flu, Potonglah Kakimu!

Tak pernah mudah mengatakan ini.

Kau mengidap Snerf Kemaluan.

Kami sangat suka rumah baru kami

Dok, apakah ada cara kendalikan gejala yang sering terjadi?

Tidak.

Ada apa ini? Mortifikasi-beku progresif.

Ini hanya mungkin terjadi karena gigitan Icewalker.

Icewalker? Ibu, bagaimana ini terjadi?

Ibu mengencani makhluk lapar...

...yang membenci kehangatan makhluk hidup.

- Lalu? - Dia jadi agresif.

Maaf, Sayang, aku sudah tahu aku mengacaukannya.

Namun kau harus memberiku kesempatan lagi. Aku mencintaimu.

Dia 900 tahun lebih muda darimu, dasar mesum.

Aku suka yang muda. Itu bukan kejahatan.

Apakah ibuku akan baik saja?

Maaf, tapi seminggu dari sekarang,...

...ibumu akan membeku sepenuhnya.

Tidak! Itu tak mungkin.

Dia baru memasuki masa tuanya.

Kau hanya bisa berikan dia lintah untuk rasa sakitnya.

Ini pengatur jadwalnya.

Jadi, tak ada yang bisa kita lakukan untuk menyelamatkannya?

Ada satu pengobatan.

Kita hanya perlu beli jimat ini.

Ibuku terselamatkan!

Ya. Tapi 100 keping emas? Maksudku, itu lebih daripada...

...penghasilan pejuang tingkat 10 dalam seluruh peperangan.

Jangan khawatir, kita akan dapatkan caranya.

Hai, nona muda manis.

Pukul berapa mereka menurunkanmu? Sayang.

Kereta Kotoran.

Baiklah, kita hanya perlu dapat 100 keping emas.

Berapa yang kita miliki di tabungan kita?

Biar kupikirkan. Ada itu...

- Apa itu tabungan? - Kita bisa menjual barang kita.

Babinya, sendoknya, kubus jelinya pasti bernilai.

Apa ini karena yang terjadi dengan kucingnya?

Sudah kubilang jangan tidur di atasku, jadi itu salahnya.

Dengar, Sayang, aku menyayangi ibumu.

Dibandingkan wanita tua lainnya, dia yang terbaik.

Tapi apakah itu masuk akal?

Maksudku, apa itu sangat logis untuk habiskan semua uang itu...

...agar wanita yang sangat tua bisa sedikit lebih tua lagi?

Ini tentang nyawa ibuku!

Keluarga ini akan lakukan apa pun untuk membuatnya tetap hidup!

- Bisa dimengerti? - Tentu saja.

- Bagus. - Bagus.

Maksudku, hanyalah...

Homer Serfson, kau adalah orang berengsek paling egois...

...di seluruh area Tiga Kerajaan!

Seharusnya kudengarkan penyihir itu...

...dan menikahi saudara kembarku, Markery.

Aku selalu ada di sini kalau kau butuh aku, Saudariku.

Enyahlah, Orang Aneh! Dia memilihku!

Carikan uang untuk selamatkan ibuku itu...

...atau jangan pernah injakkan kaki ke gubuk ini lagi!

Hal baik terjadi bagi mereka yang sabar.

Kiamat Masih Jauh.

Akan kuberi tahu saat sudah dekat.

Marge masih marah padamu, Homer?

Ya. Aku bukannya mau membunuh ibunya.

Aku hanya ingin dia wafat karena diabaikan.

Kalau tak dapatkan uang untuk jimat itu,...

...aku akan tidur di sofa besi.

Coba kita lihat. "Pesan mendesak untuk Nn. Gwendolyn Partz."

Nn. Partz? Ada yang melihat Nn. Partz?

Ayolah, tolong bawakan Nn. Partz!

Itu tergantung. Seberapa besar mas kawinmu?

Dasar pengecut, jika kutemukan kau,...

...akan kusayat kau dan habiskan humormu.

Darah, empedu hitam, empedu kuning...

Dan dahak.

Pembangkit Listrik Manusia Springfieldia.

Baiklah, istirahat selesai.

Lord Montgomery? Ada biaya medis keluarga yang tak terduga...

...dan aku ingin tahu boleh kuminta gajiku lebih awal?

Namun sebelumnya, bisakah aku punya gaji?

Dasar jelata. Serfson, kau sudah mendorong roda itu 20 tahun.

Kau pernah bertanya-tanya kenapa?

Aku lebih sering hanya mendorongnya saja.

Kau pernah menyadari rodanya tak terhubung ke apa pun?

Rumornya ternyata benar!

Namun kerjamu memang menghasilkan sesuatu yang sangat istimewa.

Itu adalah penderitaan manusia. Saat itu dikumpulkan,...

...ditumbuk menjadi bubuk dan dihirup.

Itu memberikan orang kaya sayap kecil yang tak berfungsi.

Jadi, kalau kau menolongku, itu mengurangi penderitaanku.

Artinya lebih sedikit bubuk sayap untuk mereka yang lebih berada.

- Aku senang kita bicarakan ini. - Namun aku butuh uangnya...

Terima kasih atas waktumu.

- Hai, Azzlan. - Marge, anakku.

Aku datang tawarkan penghiburan dalam masa sulit ini.

Maksudmu menarikku ke agamamu saat keadaanku paling rapuh?

Bukan!

Aku hanya kemari untuk ajukan pertanyaan penting kepadamu.

Kau sudah dengar beritanya?

Ya, aku akan diselamatkan. Terima kasih banyak sudah mampir.

Aku hanya akan memberikanmu bacaan ini, pujilah Tuhan...

Ayah tak bisa pulang dan hadapi ibumu...

...tanpa uang untuk jimat itu.

Ke dalam sini!

Ayah membawa bongkahan timah keberuntungan Ayah?

Selalu.

Satu jilatan timah sehari menjauhkan dokter...

Emas. Emas yang manis!

Kenapa tak pernah beri tahu kami kalau kau bisa sihir?

Karena kalau raja tahu, dia akan membawaku...

...dan memaksaku menjadi salah satu penyihir jahatnya.

Dasar kalian ahli nujum bodoh.

Aku menginginkan mata yang bisa melihat semuanya, bukan ini!

Tak ada putriku yang boleh berakhir di pasar sihir.

Ayo kita beli jimat itu.

Jangan khawatir, ayah akan merahasiakannya (word).

Kau mengatakan Alkitab (The Word)?