God's Favorite Idiot

God's Favorite Idiot

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Gods Favorite Idiot S01E05 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF
Gods Favorite Idiot S01E05 720p NF WEB-DL DDPA5 1 x264-KHN
Gods Favorite Idiot S01E05 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF
Gods Favorite Idiot S01E05 1080p NF WEB-DL DDPA5 1 x264-KHN
Gods Favorite Idiot S01E05 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-MIXED
Gods Favorite Idiot S01E05 WEBRip x264-ION10
Gods Favorite Idiot S01E05 WEBRip x265-ION265
Gods Favorite Idiot S01E05 1080p WEBRip x265-RARBG
Gods Favorite Idiot S01E05 720p WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Gods Favorite Idiot S01E05 720p NF WEBRip x264-GalaxyTV
A Commentary by Hiz3n
🟨🟥 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 🟦🟥 امیــرحسیــن تــرکاشونــد و مـهـسـا 🌐

Tags

webrip
web
x264
BRip
720p
720
x265
HEVC
2CH
Web-DL
web-dl
WEB-DL
1080
Published on: 2022-06-15
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

دانلود فیلم و سریال‌های روز دنیا، بدون سانسور و حذفیات، به همراه زیرنویس چسبیده‌ی اختصاصی، تنها در رسانه‌ی اینترنتی نایت‌مووی

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

بیل ویثرزه؟

آره - آره -

دیشب هم خیلی خوش‌گذشت - موافقم -

تقریبا یادم رفت یه موجود اهریمنی می‌خواست بکشتمون

اوه، نه بابا، می‌گرفتم می‌زدمش

واو، حسابی سنگ‌تموم گذاشتی

آره، دارم سعیم رو می‌کنم

"پاشو-پاشو بیا تخم‌مرغام رو بخور"

الان این چی‌بود گفتی؟

یه لحجه‌ست که دارم روش کار می‌کنم

هلندیه؟

!استرالیایی - استرالیایی -

شبیه هم هستن

فکر کردم، یه ترول صدا کلفته

من معمولا یه چیز سبک برای برکی درست می‌کنم

ولی امروز خواستم بهتر باشه

،یه‌چیز ضیافتی به نشانه ی عشق

اوپس

...هی، شرمنده، نمی‌خواستم این رو بگم

نه‌ این‌که بگم عشق چیز بدیه

...یا عاشق کسی بودن، بده ولی

قصد نداشتم اون‌طوری بگم

کلارک، هر چی دلت می‌خواد می‌تونی بگی

اوه، خوبه

آخه، می‌دونی که... من واقعا عاشقت هستم

و به مدت زیادی هم هست، که هستم

...پس

اوه، تخم‌مرغام تقریبا آماده‌ان - نه، صدا گوشی منه -

!اه

با یکی تو تیندر مچ شدم

صدای دینگ می‌ده وقتی مچ می‌شی

اوه، تیندر

یا خدا، این یارو راننده ۱۹چرخه

واو، چرا این‌قدر چرخ هاش زیاده - به‌زودی می‌فهمم -

...یا

شایدم نه

این‌طوری خیلی هم خوب می‌شه

ولی خب هر کاری دوست‌داری بکن

می‌دونی که آمریکا کشور آزادیه

هر کار می‌خوای بکن

ممنون. چه خوشگله

خوش‌حالم خوشت اومد

راستی این رو بگم

که وقتی من می‌گم عاشقت هستم انتظار ندارم تو هم بگی

کلارک

خیلی دوست داشتم می‌تونستم رعد و برق رو کنترل کنم

ولی خب اینم باحاله

آدم گلی‌ هستم دیگه

!هی، رفقا

ای خدا

!اوه

!سلام، بچه‌ها

نه! از آستانه رد نشو - ممنون -

خب، اگه از آستانه رد نشی

نمی‌تونی از مورتادلای خوشمزه من بخوری

!به‌به

بوی خوبی داره

من عاشق مورتادلا هستم

بیاید دیگه، بچه‌ها، خوش‌بگذرونیم

من که قاتلی چیزی نیستم

دیشب دقیقا سعی کردی ما رو بکشی

شما شوخ‌طبعی من رو نمی‌فهمید

!البته فعلا نمی‌فهمید

چند روزی می‌گذره

می‌دونستید دوستتون ساموئل سعی کرد من رو بکشه؟

ولی خب گرفتمش و انداختمش

یه جای امن که بتونم شکنجه‌اش کنم

مگه این‌که تو این کونی‌بازیات رو بذاری کنار، کلارکی

به‌نظرم حقیقت رو نمی‌گی

نه - تو به دروغ‌گویی معروفی -

...و - اون ارباب دروغ‌گویی -

بله - لقبته -

...منظورت چیه از کونی

بازی‌ها

ممنون - ببین، خدا دیگه پیر شده -

و لوسیفر داره مثل سگ دهنشو سرویس می‌کنه

تازه، من همین الانشم به‌خاطر دستگیر نکردنت حسابی تو دردسرم

اون‌وقت، چرا ما باید به یه ورمون باشه که تو تو دردسری؟

...چون

رئیس من مثل من مهربون نیست

یه‌کم نون پیمنتو لعابدار؟

!امیلی، نه - بوش رو احساس می‌کنم -

لعابش با تکیلاست - آره خداییش -

چه خوشگله - آنخوئه -

آنخوئه

نه - ...ببین... نه -

می‌دونم می‌خوای چی‌کار کنی

عادلانه نمی‌جنگی - نه. و منظورت از رئیس چیه؟ -

رئیست کیه؟ - !اوه -

سوال خوبی بود. دو تا رئیس دارم

بلزباب. با یه فاصله خیلی کم ارشدمه

دارم نزدیک می‌شم بهش

و لوسیفر هم که رئیس اصلیه - اوه -

این که شد سه تا

فکر کردم یه نفره. اسماشون شبیه همه، سوز، سوزی، سوزان

ولی من همچین فکری نکردم

...فکر کردم سه تا چیزن ببینم مگه شما اهریمن‌ها همه شبیه هم نیستید؟

حرفت خیلی نژادپرستانه بود، کلارک

ما سه اهریمن جدا هستیم

مگه طبقه‌بندی جان ویکلیف از اهریمن ها رو نخوندی؟

ازش کتاب‌صوتی هست؟

معلومه که نخوندید

حالا مهم نیست

این دفعه رو به دل نمی‌گیرم

تمام حرفم اینه‌که اگه رئیسم دست به کار بشه

اوضاع بد میشه

اون که مثل من براتون سالاد‌ الویه نمیاره

توش قارچ کوچولوئم هست

سالاد رو دنبال کن - نه -

و بذار ذهنت رو پاک کنم

ناجوان‌مردانست - بچه‌ها -

خیلی مودبانه درخواستت رو رد می‌کنیم - آره -

و روز خوبی رو برات آرزومندیم - واقعا؟ -

آخه چرا؟ هیچ می‌دونی اینا چقدر وقت بردن ازم؟

نمی‌فهمم پیشنهاد من چشه؟ مگه خدا براتون چی‌کار کرده؟

!اون که مثل من براتون سفره ننداخته

!بگو - سفره خوبیه -

الحق سفره خوبی انداختی، آفرین

.بذار حدس بزنم خدا بهتون گفته پیام رو برسونید

ولی بهتون نگفته چه‌طوری

...نه، راستشو بخوای

"هی بچه‌ها، ازتون یه کار خیلی سخت می‌خوام"

"ولی نمی‌گم چه‌جوری باید انجامش بدید"

"تازه بهتون غذا هم نمی‌دم"

همینه دیگه

جالب اینه‌که من می‌دونم حق با منه و شما هم می‌دونید حق با منه

ولی باز هم راضی نمی‌شید

،ولی عیب نداره چون ببینید چی پیدا کردم

...اسکل هایی مثل شما - عه، داغه که -

این سوسیس ها رو می‌بینید؟ قرار بود بدمش بهتون

!ولی حالا هیچی بهتون نمی‌دم

...چون جای سوسیس تو دهن

!اسکل ها نیست

اصرافه - می‌دونید می‌خوام چی‌کار کنم؟

برمی‌گردم به جنگ با بهشت

و یه فرشته می‌کشم

ولی هر فرشته‌ای نه

بزرگترین و آب‌دارترین فرشته‌ای که پیدا کنم

و امیدوارم بتونی احساسش کنی، کلارک

درست تو تخم‌هات - اوه، اون ها رو وارد ماجرا نکن -

خدافظ، دوستان گل

!اوه

دیدی؟ فقط باید ریفرش می‌کردی

مثل جادو می‌مونه. ممنون که زنگ زدی ارسطو. خدافظ

نظرت چیه؟ - !واو -

واو؟ - گفتم واو؟ -

آره - معلومه که گفتم -

...چون

این رو وقتی می‌گم که از یه‌چیزی خیلی خوشم میاد

چون من عاشق اسب‌هام

و وقتی می‌گی، واو

...معنیش اینه‌که از سواری یه اسب خیلی خوشت اومده

و همه چی آرومه تو چقدر خوش‌بختی

منظور این‌که مو هات

خیلی خوشگلن

واو

بلند که نیست، نه؟

نه، اتفاقا، شاید کوتاه هم باشه

!اوه

!ایول

من دادمش آرایشگاه -

ولی خب خودم هم می‌تونم یه‌کم ژولیده‌اش کنم

شاید باید بلندترش کنم - ...نه، نه -

...اندازه‌اش خیلی هم عالیه چون

خیلی بلنده

خوش‌حالم خوشت اومده

،خواستم حالا که خبرنگار ها دارن میان خوب به‌نظر بیام

شاید بخوان عکس بگیرن

اوهوم

،بین خودمون بمونه ولی از این‌که کمک خیلی کمی

برای رسوندن پیام به کلارک می‌کنم خیلی احساس بدی دارم

برای همین گفتم کمکش کنیم پیامش یه‌کم واقعی‌تر به‌نظر برسه

ما که هم‌کاراش هستیم باید حرفه‌ای به‌نظر برسیم

یا خدا، وندی

کی ریده تو کله‌ات؟

خیلی بلنده، مثل یه آسمون‌خراشه چه‌جوری از در رد شدی؟

لعنت بهت، تام

عوضی

چه‌طور جرات می‌کنی به‌خاطر مو هام به من توهین کنی؟

...تو دفتر فحش

واو

فکر کنم اون هم از اسب‌ها خوشش میاد

بهم دروغ گفتی، مگه‌نه؟ - نه، نگفتم -

خیلی خوشگله

،نه، دروغ نگو، وقتی سوار اسبی "واو" گفتن به معنی "وایسا"

و در این موضوع هم، بله، زیادی بلنده

حالام وایسا - !لعنت به همه‌تون -

فریزبی، می‌خوام گزارش‌اش بدم

گزارش‌اش بدی؟

تام، محسن، بیاید همین‌جا قال قضیه رو بکنیم

فقط نیکوکاران می‌توانند به بهشت بروند

و فقط فرزندان خدا می‌تونن یکی از این خوشگل ها رو بخرن

می‌تونم کمکتون کنم؟

سوال این‌جاست، من می‌تونم کمک‌ات کنم؟

ببخشید، شما؟

شیطالیندا هستم

شیطالیندا؟ چه اسم جالبی

رومانیه

God's Favorite Idiot subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for God's Favorite Idiot

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left