The first 200 lines.
(Semua tokoh, tempat, perusahaan,)
(dan episode yang digambarkan atau)
(yang disebutkan dalam film ini adalah fiktif)
(Kemiripan apa pun dengan orang sungguhan,)
(hidup atau mati, peristiwa, atau entitas)
Itu artinya...
Tidak ada keselamatan tanpa pengorbanan.
Abraham mengorbankan putranya sendiri, Ishak.
Dengan membunuh tentara Mesir,
Musa bisa melarikan diri dari Mesir.
Dengan Yudas, Yesus dapat bangkit dari kematian.
Buanglah.
Buang semuanya dan persembahkan kepada Tuhan.
Kita semua adalah pendosa.
Kau harus tahu itu. Ketahuilah itu.
Dia tidak mati, tapi sedang tidur!
Amin.
Amin!
Haleluya!
Kasus pembunuhan Sandoong adalah
pembunuhan brutal di restoran cepat saji oleh kelompok sekte.
Sebelumnya telah dilaporkan
Gereja Yang Mahakuasa menyebar di sini, di Korea.
Dan membuka kantornya di Daerim-dong dan Cheonho-dong.
Setiap dua atau tiga tahun sekali,
Kasus orang hilang serupa telah dilaporkan setelah ini.
Daerim-dong pada tahun 2012, Cheonho-dong pada tahun 2015
dan Daehwa-dong, Daejeon pada tahun 2018.
Dan lima tahun kemudian, orang lain menghilang,
yang diduga memiliki hubungan dengan Gereja Yang Mahakuasa.
Kasus hilangnya ibu tunggal Sungjoo-dong belum terpecahkan.
Seorang anak laki-laki, yang kehilangan ibunya tanpa alasan,
kini sudah dewasa.
Dia sedang mencarimu.
Maksudku, seharusnya dia tidak mencarimu itu.
Silakan duduk.
Aku baik-baik saja.
Jadi mereka mencabut penahbisannya?
Dia masuk dalam daftar mahasiswa berprestasi.
Tentu. Tentu.
Kau tahu standar normal kami.
Pater.
Apakah ada hal lain yang perlu kita ketahui tentang ibunya?
Apa yang kau bicarakan?
Ya, aku tahu.
Ini kejam.
Itulah mengapa aku di sini.
Jung Dowoon Michael, bisakah kau melakukannya dengan benar?
Aku bisa.
Aku menyadari kekhawatiranmu tentang aku.
Aku...
dibesarkan dengan penuh kasih sayang oleh Pastor John,
yang merupakan ayah dan ibu bagiku.
Aku tahu lebih banyak daripada siapa pun.
Pater Anselm,
dia adalah putraku.
Dia calon pastor terbaik dengan sifatnya yang baik.
Dan kompeten untuk memenuhi
jabatan seorang imam.
Percayalah kepadaku.
Tak perlu takut.
Uskup tidak akan mencabut penahbisanmu.
Aku akan memberikan yang terbaik.
Selamat, Jung Dowoon Michael.
Dan ini.
Kau membutuhkan beberapa keterampilan untuk ini.
Kita akan memanggil para kandidat.
Calon pastor, silakan maju.
Kim Dogeom Gregorigo dari gereja Yulgeon-dong.
Ya, hadir.
Kim Chulhwee Gabriel dari gereja Icheon.
Ya, hadir.
Jung Dowoon Michael dari gereja Jungja-dong.
Ya, hadir.
Yang Mulia, atas nama Roh Kudus,
Gereja meminta agar para kandidat ini ditahbiskan menjadi imam.
Apakah para calon pastor dianggap layak?
Dengan mengandalkan pertolongan Tuhan Allah,
Kami memilih orang-orang ini sebagai imam.
Jung Dowoon Michael. Bersama Kristus, imam besar,
semoga engkau mengabdikan dirimu kepada Tuhan.
demi keselamatan semua orang.
Aku sedang bekerja.
Meskipun akhir pekan, aku tetap bekerja keras.
Letnan, maaf.
Bayinya lahir lebih awal dari tanggal perkiraan.
Aku akan mengirimkan fotonya padamu.
Baik.
Aku mohon maaf harus menyerahkan kasusku kepadamu.
Jangan khawatir. Ini kabar baik. Selamat sekali lagi.
Baik, terima kasih.
Tunggu. Kapten ingin berbicara.
- Letnan Yoon. - Ya, Kapten.
Kudengar ada sekte yang menetap di wilayah hukum kita.
Aku kira demikian.
Sudah ada di negara ini selama lebih dari 20 tahun.
Sekte sial.
Hei, masuk kerja sekarang juga.
Kau menyuruhku mengerjakan kasus orang hilang lainnya.
Aku hampir sampai-
Kembali lagi ke sini setelah itu.
Dan kirimkan tautan itu lagi kepada aku.
Tolong bantu aku. Bantu aku menemukan putraku.
Terserah. Cepat kembali ke sini, ya.
Aduh.
(Pemberitahuan untuk janji temu dengan dokter kandungan)
Karena kau memiliki riwayat keguguran,
kau membutuhkan perawatan ekstra di tahap awal kali ini.
Dalam nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.
Amin.
Sudah berapa lama sejak kau mengaku dosa?
Semoga Tuhan bantu menyadari dosa-dosamu dan percaya pada-Nya.
Tidak usah terburu-buru.
Saudaraku, kau di sini untuk...
Kau pernah mendengar tentang kasus hilangnya seorang mahasiswa.
Mereka melakukan semuanya itu.
Mereka...
Mereka?
Aku Lee Hojoon.
Kau tidak perlu menyebutkan namamu.
Aku Lee Hojoon. Aku seorang pendosa.
Kita semua adalah orang berdosa di hadapan Tuhan.
Kami membunuh seseorang.
Maksudmu kau sedang memikirkan tentang itu?
Bisakah aku dimaafkan meskipun aku membunuh seseorang?
Tuhan mengampuni kita semua.
Tuhan yang Maha Pengasih,
melalui kematian dan kebangkitan Putra-Nya,
telah mendamaikan dunia dengan dirinya sendiri
dan mengutus Roh Kudus untuk mengampuni dosa.
Melalui pelayanan, semoga Tuhan mengampuni dan memberimu damai.
Aku mengampunimu...
dari dosa-dosamu dalam nama Bapa,
Putra dan Roh Kudus.
Amin.
Berjanjilah untuk tidak berbuat dosa lagi,
dan teruslah berbuat baik.
Di setiap ambang pintu dan setiap tiang pintu,
kami memercikkan darah babi.
Kami mematahkan leher seekor ayam jantan atau seekor merpati.
Kami memercikkan darah dari apa pun yang ada.
Aku harus melakukannya.
Kami harus melakukannya.
Apa maksudmu 'harus'?
Hari ini kami memercikkan darah rusa. Kami juga mengenakan jimat.
Karena harus melakukannya.
Saudaraku. Kau bilang kau 'harus'.
Kau dipaksa melakukan sesuatu bertentangan dengan keinginanmu?
Tolong bantu aku.
Tenanglah, Saudara.
Apakah kau akan melanjutkan?
Pater.
Oh, Jinsook adalah ibumu?
Saudaraku!
Lihat lurus ke depan. Sial.
Pater, kau berkeringat.
Oh.
Apakah kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Suster.
Di antara jemaat kita, apakah kau mengenal Lee Hojoon?
Tuan Lee Hojoon...
Ya, aku mengenalnya.
Tuan Lee Hojoon.
Tuan Lee.
Tuan Lee!
Tuan Lee.
Tuan Lee.
Tuan Lee.
Tuan Lee.
Tuan Lee!
Aku Letnan Yoon.
Tuan Jung Dowoon, 'kan?
Ya.
Silakan gunakan ini.
Terima kasih.
Tolong ceritakan secara detail apa yang terjadi pagi ini.
Aku pergi ke rumahnya, dan ada penyusup di sana.
Penyusup?
Ya. Mereka lari ketika aku masuk ke dalam.
Apakah kau melihat wajah mereka?
Tidak, tidak wajahnya.
Tidak melihat wajahnya.
Atau apa yang mereka kenakan?
Mereka mengenakan setelan jas hitam.
Jas hitam...
Bagaimana dengan Lee Hojoon?
Dia berbaring di tempat tidur.
Aku kira dia mabuk, tapi dia tampak pucat.
Mengapa kau mengunjunginya sepagi itu?
Aku tak bisa memberitahumu karena itu terkait dengan pengakuan.
Ini saudari perempuan Lee Hojoon.
- Hai. Aku Letnan Yoon. - Tapi dia...
Tolong, beritahu aku.
Aku pergi ke rumah saudaramu pagi ini.
Aku masuk dan dia tidak sadar, terbaring di tempat tidur.
(Bagaimana kau bisa masuk ke rumah ini?)
Pintunya terbuka.
Mohon ikut ke kantor bersama kami.
Mohon ikut denganku.
No comments yet. Be the first to leave one.