Love You Long Time

Love You Long Time

Download Tagalog Subtitle

Release info

Love You Long Time 2023 FILIPINO WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF | 1h 44m Fix common errors

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2023-08-18
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Tagalog subtitle preview

The first 186 lines.

Kailan ka ba magiging handa para sa 'kin, Ikay?

Kailan ba 'ko hihigit sa mga plano mo sa buhay?

Kailan mo 'ko pipiliin?

That's unfair.

Araw-araw kitang pinipili!

Hindi ngayon.

Hindi ngayon, Ikay!

Alam kong mahirap magpakumbaba lalo na kung alam mong tama ka.

Pero sa mga pagkakataong 'to,

kailangan nating matutong pumili ng laban natin, Ikay.

Sundin mo na lang 'yong gustong mangyari

ni Tita Ibyang sa script, ha? Para ma-lock na natin 'to.

Dati naman, ang smooth lagi

ng pagpapa-approve natin ng script sa kanila, di ba?

Pero iba nga 'to, Denzel.

Sobrang importante ng kuwentong 'to sa' kin.

Lahat naman ng kuwento mo, importante sa 'yo, di ba?

Pero iba 'to.

Basta, tinatrabaho ko na.

Hmp.

UNTITLED

DENZEL MOBILE

Shit!

Pero in fairness naman, ang dami niya pong tinanggal na eksena, e.

Mas madali nang i-produce.

Silver linings lang.

Naglolokohan naman tayo, Ikay, e.

Akala ko ba, naiintindihan mo ang revisions?

Alam n'yo ba? Ngayon lang ako nabastos nang ganito.

Sobra ang binigay kong tiwala sa 'yo noong binigay ko ang project na 'to.

Ano, Ikay, kaya mo pa?

Ahm... Tiya Ibyang, ano lang... Ahm...

Medyo mabigat lang 'yong pinagdaraan ngayon ni Ikay in life.

That's bullshit, Denzel!

Lahat tayo, may pinagdadaanan sa buhay.

Oo nga naman.

Kayo ba, nakita n'yo ba akong pumasok sa opisina,

na umiiyak, o nakasimangot?

Never po.

Kailan ko dinala ang personal kong buhay sa trabaho?

Kailan?

Pasensiya na po, Tiya Ibyang.

Masyado nang maraming pasensiya ang binigay ko sa 'yo, Ikay.

Finalize mo 'to.

Dahil kung hindi, papalitan kita.

Bye, Tiya Ibyang. Thank you for your time.

Nag-aalala na ko sa 'yo, Ikay.

Kalmahan mo lang diyan.

Kalmahan? E pati ako, naaagrabyado, e!

Sorry.

Bakit ba hindi mo na lang kasi tapusin?

Hmm? Ibigay mo sa kanila 'yong hinihingi nilang revisions,

ibigay mo pati 'yong hinihingi nilang ending.

Kapag sinulat ko lahat ng gusto nila,

e, parang niloko ko lang ang sarili ko.

It doesn't feel right. Gets mo ba?

Masyado mong pinepersonal, Ikay, e!

Trabaho lang 'to.

Para siguro sa inyo.

Pero personal sa 'kin 'to.

This way...

This way, masasabi ko...

Masasabi ko lahat sa kanya ng hindi ko nasabi tungkol sa aming dalawa.

Ano ba'ng gusto mong sabihin diyan sa ex mo? Ako na magsasabi, o.

Basta, Denzel, tatapusin ko 'to.

Ikay, wala naman kasing nagsabi sa 'yo

na talambuhay mo ang isulat mo para sa pelikulang 'to.

Gusto mo bang magpahangin na muna? Mag-break?

O, kita mo 'to. Triggered ka kaagad, e. Ang ibig ko sabihin, magbakasyon!

Magpahinga ka! Okay?

Tapos, tapusin mo 'yan and then move on.

Teka. Ano ba naman 'yan?

Pasensiya na.

Pasensiya na? Miss, sa tingin mo, madadaan sa pasensiya lang 'to?

Sorry na. Hindi ko kasi napansin, e.

Pero kung may insurance ka...

Sana kayang i-solve ng insurance lahat ng problema natin sa buhay, 'no?

Okay lang ba kung ibigay ko na lang number ko sa 'yo?

Promise, hindi kita tatakbuhan.

Salamat.

Salamat. Sobrang salamat.

Sige, sige.

- Ate Bituin! - Ukinam!

Ay! Ikay! Ika'y nagbalik!

- Si? - Ayun, nando'n sa workshop niya.

Ang busy naman!

- Ikay! - Ta Mench!

Ika'y nagbalik!

Ay, paulit-ulit?

- - Ta Mench!

O, asan na 'yong fresh strawberries na sinasabi mo?

Ay! Naku, hindi pa ako nakabili, pero

mamili na lang tayo sa palengke, ha?

- Yehey! Pasalubong ko ba 'yan? - Mmm!

- Meron ba? - Meron kaya.

- Siyempre, meron! -

- Ano kaya? - Ay, hindi ko mahanap.

Ay, dami!

Grabe namang gamit 'yan.

Asan...

- O! - Yes!

- Favorite mo 'yan. - Tama!

Paano naman ako?

Siyempre, mayro'n! O, alam mo na.

Thank you so much! Stressed man nowadays,

Thank you!

Ay, nasa 'yo pala 'to?

Ano ba 'yan?

- Gumagana pa ba 'yan? - Mmm? ginamit mo 'tong props, 'no?

- Ang cute, 'no? - Oo.

Gumagana pa! In fairness!

- Totoo 'yan? - Ang dami kong nakilala dito!

- Mmm? Party line? - Talandi!

- Tama! -

Ah, yes, girls? Uhaw ka?

Cheers sana tayo.

Papahinga pa 'ko.

Bukas, ha? Strawberries. Ano pa'ng gusto mo, baby?

Ay, ikaw na pumunta sa palengke, ha?

- Of course. - Okay.

- Cheers! - Cheers!

Cheers!

Hello?

Hello?

Okay. Totoo ka.

Alam ko ang creepy.

Talaga! Saan ka nanggagaling?

Teka. Wag mo ibababa. Please.

I heard you last night. Sumagot ka, e. So if you're here, it means

nagtagumpay ako!

I'm...

I'm not interested.

I'm sorry. Masaya lang talaga ako,

kasi ang tagal kong ginagawa 'tong phone na 'to. I knew it!

Gagana pa 'to.

Ang weird mo!

I am! Thank you.

- Ako nga pala si Uly... - Bye.

Uy, wag mong ibababa.

Hindi ka ba naa-amaze na in this day and age,

two strangers, nag-connect

sa isang old phone?

Alam mo? Busy akong tao, okay?

Pwede ba? Wag mo akong idamay sa trip mo.

Ikaw 'yong unang pumindot, e.

Nakaka-elibs lang kasi

narinig mo 'ko,

narinig kita.

In short, nagkarinigan tayo.

Hello?

Hello?

Hello?

May kakulitan kang taglay, 'no?

May kakyutan lang pong taglay.

Corny mo! Ano ba'ng deal mo?

Deal? Hindi ako gumagamit ng kahit anong drugs.

So ano nga?

Bakit ka nangungulit?

Hindi ba pwedeng masaya lang?

Masaya because...?

Kasi napagana ko 'tong phone.

Ah... Mekaniko ka.

Parang gano'n na nga.

Wala kang magawa, 'no?

Paano mo nasabi?

Kung anu-anong nire-repair mo.

Hindi kung anu-ano lang ang nire-repair ko.

Madalas sa mga nire-repair ko, may gamit pa.

Tulad ng?

Ito. Itong phone.

Ang hirap kasi sa mga tao,

ang hilig sumabay sa uso.

Bakit, ikaw, hindi?

Hindi.

Sige, hulaan ko. Ikaw,

Ikaw, every two years, may bago kang cellphone, 'no?

Bakit may judgment?

See? 'Yan ang sinasabi ko.

Kapagka nagsawa sa isang bagay,

kahit gumagana pa,

itatapon na. Binabalewala lang.

Hindi ba pwedeng nasira, kaya tinapon?

Pwede pa namang ayusin, di ba?

Hindi lahat, marunong mag-ayos ng mga sirang bagay.

Pag-repair pa rin ng mga sirang bagay 'yong pinag-uusapan natin, di ba?

Sige na.

Love You Long Time subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left