Choose or Die

دانلود فیلم و سریال‌های روز دنیا، بدون سانسور و حذفیات، به همراه زیرنویس چسبیده‌ی اختصاصی، تنها در رسانه‌ی اینترنتی نایت‌مووی

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

.من خسته شدم، گیب .من هر کاری برای تو انجام میدم

.منِ مادرتم

اوه واقعا، مامان؟ .مادر نمونه سال

.تو مثل سگ خوش شانسی که به پلیس زنگ نزدم

.تو مثل سگ خوش شانسی که اون به پلیس زنگ نزد

میخوای طرف من رو بگیری؟

.من همیشه طرف تورو میگیرم گیب .همیشه طرف تورو میگیرم

....کارت عاله .من احمق به نظر میرسم

.من مثل یه احمق به نظر میرسم .داری سرم داد میزنی

.همه دوستام دارن نگاه میکنن - صورتش رو دیدی؟ -

دیدی چه شکلی نگام میکرد؟ .و بابات هیچ کاری نکرد

!هه .اون سرش خیلی با زندگی تو دهه هشتاد گرمه

.اون... اون با اسباب بازیاش بازی میکنه .وسایل عجیب و چندشش

.وای، دست از سرم بردار

.کورسر

.شما در یک غار هستید

.ثابت کنید که لایق جایزه هستید

.یه جام با ارزش نردیکتونه

به دستش میارید؟ نادیده‌ش میگیرید؟

.به دستش میارم

.جام خالیه

.شما روی میز قرارش میدید

یه جام دیگه میارید؟ غار رو ترک میکنید؟

.یه جام دیگه میارم

.پشت سرت

!سر به سرت گذاشتم

چراغا روشن باشه یا خاموش؟

.چه باحال

عجیب... عجیب... عجیب و غریبای قدیمی.

.تو دهه هشتاد قایم شدن

بری نیومن خر کی هست اصلا؟

.گری نیومنه. گری نیومن .گری نیومنه

.اون البومشو بیشتر تو...تو...تو.. میگاد

زبون پسره؟ گوش زنه؟ - .اون فیلمای قدیمی خیلی اشغالن -

زبون پسره؟ گوش زنه؟

!انتخاب کن یا بمیر

چی؟

زبون پسره؟ گوش زنه؟

.اون یه بازنده‌ لعنتیه .اون یه بازنده‌ لعنتیه

...بازنده... بازنده... بازنده

بچه‌ها؟

لورا؟

عزیزم؟

.من نمیدونم چه اتفاقی افتاد

.زبون پسره

.مرحله یک کامل شد .فردا همین موقع دوباره برای وحشت بیشتر

.این کمه

.کار تو کمتر از بقیه بود .تو تنبلی

.من باردارم

.پس تو احمق و تنبلی

.اینجوری باهاش حرف نزن

.شاید امشب بهت نیاز نداشته باشم

.بیخیال

فکر میکنی خیلی خاصی؟ .اصلا هم خاص نیستی

.بیا دیگه، عزیزم

.وای ببین تورو

.من خیلی باهوشم

.خدایا، تو خیلی خوشگلی

!سلام. هی

دیزاین شخصیت‌ها چطور پیش میره؟

.عالی - میخوای من کدت رو چک کنم؟ -

....آمم... نه. نه، من

.باشه - .دماغش مشکل داره -

...نه این ... این قرار نیست .این فقط یه ایده‌ست

.فقط یه ایده‌ست

اوه، این چیه؟

(منظورت چیه؟ فد گجت؟(موزیسین بریتانیایی - .بیخیال -

پیشگام سینث تو بهترین دهه تو تاریخ فرهنگ عامه؟

.تو نباید به این چیزا گوش بدی .برات بده

...بد نیست

.تو عاشق آهنگ آخری شدی که برات گذاشتم

.گروه ران دی.ام.سی

فکر میکنی تو باعث شدی من ازشون خوشم بیاد؟

پیدا کردن کار چطور پیش میره؟

تا حالا بیست و هفت با گفتم «گاییدمت« ...و همچنان ادامه داره. پس

.واسه همینه که نباید درست رو ول کنی .باید برگردی و فارغ التحصیل بشی

.خب، هی، ببین ،هر وقت بازیم راه بیفته

.میتونی بیای برای من برنامه نویسی کنی .تمام وقت

تو قلمرو آیزک؟

.قلمرو آیزک - .آره -

.خیلی خوب به نظر میرسه

.عالی

.فقط یکم لحیم کاری نیاز داره

.عالیه

.این وسیله آرزوی خرت و پرتت جمع‌کنای قدیمیه

هفتادتا خوبه؟ - .دارن نودتا میفروشنش -

.ولی من دارم برای هنر پول میدم

موجودی جدیده؟

...آره، یعنی... یه مشت آت و آشغاله، ولی

...ببخشید. اوه

.خدایا. اوه... بابت بهم ریختگی معذرت میخوام

.خیلی بدترشو دیدم

.مامانم اینجا غذا نمیخوره .میگه بهداشتی نیست

...یعنی ،منم خیلی اینجا غذا خوردن رو دوست ندارم

.با حشرات و حس غافلگیر کننده تنهایی

هی، تو غذا خوردی؟ .یه کارائوکه هست که صبحونه داره

مجبورت میکنن آهنگ بخونی .قبل از اینکه منو بدن بهت

.میتونیم دو نفری بخونیم

.من میتونم سعی کنم اینو برات درستش کنم

.آره، حتما، ببرش

..آمم - این چیه؟ -

اوه، من... نمیدونم؟

.شبیه یه چیز قاچاقه

یا جایزه ۱۲۵ هزار دلاری؟

.کورسر

.اسم باحالیه

...نه به اندازه گوستر، ولی

فکر میکنی جایزه‌ش هنوز باشه؟

نمیپونم. هنوز یه عالمه جایزه‌های برده نشده .واسه بازیای قدیمی هست

.چند ماه پیش، یه چیزی درمورد یه نفر خوندم

اولین نفر بود که بعد از ۳۴ سال جایزه بازیِ .Thou Art Dead رو برده

اون یه صندوق گنج رو با یه شماره کارت .توی یه چاله پیدا کرد

.سلام و عرض ادب ،من رابرت انگلند هستم

.از خاندان سلطنتی وحشت و کابوس هالیوود

.امکان نداره

یا باید جور دیگه‌ای باشه؟

چیه؟

،اگر دارید به این گوش میدید شما یا یه بازنده هستید

،که پول قبض تلفن مامان باباشو نمیده

.یا شما از کورسر جون سالم به در بردید

.این خیلی باحاله

...چی - .پس تبریک میگم -

.شما شایسته هستید

.وای خدای من - چیه؟ کی بود این؟ -

کد چهار رقمی جایزه‌تون رو .بعد از شنیدن صدای بوق وارد کنید

.اون کیه؟ لعنتی آره - .و یادتون باشه، واقعیت طلسم شده‌ست

.این خیلی باحاله

.پول رو عاقلانه خرج کنید، بچه کوچولوها

رابرت انگلند؟

کدوم خریه؟

.اوه بیخیال

جهل تو در زمینه پاپ کالچر

.داره غیر قایل قبول میشه، هرزه

.تو اینو میدونی. تو اینو میدونی

.من... من الان بهت نگفتم هرزه

.وای خدا

.میتونه پول باد آورده باشه

.آره، آره. وایسا، نه .دقیق بگیم، مال منه

رستوران ویلکیز توی خیابون سی و هفتم رو میشناسی؟- آره.-

.امشب اونجا میبینمت ...ساعت

.یک و نیم

.قرار گذاشته شد - .این یه معامله‌ست -

.هرجور راحتی

!من کار میکنم! من کار میکنم ...من جارو میکشم. من

.من اومدم خونه

اطلاعیه تخلیه

صدامونو ضبط میکنه، آماده‌ای؟...

آماده؟ - .من میخوام برم شنا -

.ما یک دقیقه دیگه میریم شنا

ریکی؟ - میشه اینبار نگاه کنی؟ -

.چی داری میگی؟ من همیشه نگاه میکنم

تو نگاه نکردی وقتی من هفته پیش .اون پرش گنده رو انجام دادم

.درسته. بیا دوباره انجامش بدیم .سه، دو، یک

.من دوست دارم مامان

،اینجارو ببین ،باید تو گوشش صحبت کنیم

و بعدش صدامونو ضبط میکنه، باشه؟

آماده؟ - .من میخوام برم شنا -

.ما یک دقیقه دیگه میریم شنا

ریکی؟ - میشه اینبار نگاه کنی؟ -

.چی داری میگی؟ من همیشه نگاه میکنم

تو نگاه نکردی وقتی من هفته پیش .اون پرش گنده رو انجام دادم

.درسته. بیا دوباره انجامش بدیم .سه، دو، یک

.من دوست دارم مامان

.مامان

.نذار دوباره لنس بیاد اینجا

.اون بهت کمک نمیکنه

.دیوارها

ها؟

...موش‌ها

.اونا الان توی دیوارهان

.گشنشونه

.من بعدا تله میذارم

.داشتم فکر میکردم فردا بریم یه قدمی بزنیم

شاید بریم پارک؟

،اینجارو ببین ،باید تو گوشش صحبت کنیم

و بعدش صدامونو ضبط میکنه، باشه؟

آماده؟ - .من میخوام برم شنا -

...ما یک دقیقه دیگه

هی، کارملا؟ - اوهوم؟ -

هیچ وقت به این فکر کردی که چرا مجبورمون میکنن اینکارا رو انجام بدیم؟

.چون فکر میکنن فقط برای همین کارا خوبیم

.منظورم اینه که اینجا خالیه

.مجبورمون میکنن هرشب زمین رو تمیز کنیم

.اوه، آره. این چند ماه خیلی بهش فکر کردم

خیلی حلاجیش کردم، میدونی؟ .واقعا بهش فکر کردم

هفته پیش، بالاخره به چیزی رسیدم که .شاید بشه بهش گفت نتیجه قطعی

.تا وقتی بهم پول بدن، به هیچ ورم نیست

...تعجبی نداره که سینگلی

میخوای چیز دیگه‌ای سفارش بدی؟

،ببخشید، من بهت اجازه میدادم همه شب اینجا بشینی ...ولی رییس عوضیم بیدار شه

.یه دقیقه بهم فرصت بده

.باشه، حتما

.منو اونجاست

مرحله اول .شما در یک میخانه هستید

.ثابت کنید که لایق جایزه هستید

کیک یا قهوه؟

کیک یا قهوه؟

.قهوه