One Week Friends (Isshuukan Friends)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 179 lines.
في الأيام الممطرة نتناول الغداء على السلالم بدلاً عن السطح
هذا لذيذ
هل نعود؟
نعم
وكان بيننا إتفاق غير معلن علي العودة للصف كل على حِدة
...فوجيميا
هل أنتِ على صداقة مع كيريو حقاً؟
لقد سمعنا شائعة
حقاً
...هذا
هاي، هل أنت صديق لفوجيميا؟
أظُن ذلك
!الشائعة صحيحة
إنها صديقة لكيريو
مع كيريو؟
أنا أكرهك
ماذا؟
Nani kun الترجمة لــــــ
أرغب بأن أكونَ معك غدًا أيضًا
حتى نستمتع بفعل الأشياء التي فعلناها اليوم
لقد تمكّنت من قلب هذه الصفحات ببطء
لقد تمكّنت من قلب هذه الصفحات ببطء
لقد تمكّنت من قلب هذه الصفحات ببطء
لذا لنملئها بـرموزٍ تدل على ما فعلناه
لذا لنملئها بـرموزٍ تدل على ما فعلناه
لقد تجاوزت ذلك لدرجة أنهُ لا يُمكنني التعبير بالكلمات
لا بأس ، لا تخف رجاءً
سـآخذك معي
و لتبقى هذه المشاعر
لـنرسم جسرَ قوس المطرٍ و نسمّيه بالغد
لـنرسم جسرَ قوس المطرٍ و نسمّيه بالغد
، إن حدثَ و فقدت شيئًا عزيزًا عليك
، سـأبذل جهدي محاولاً العثورَ عليه
لأن رؤية تلكَ الابتسامة على وجهك
تعني لي العالم بأسره
#4 الشجار مع الأصدقاء
أنا كنتُ صديقاً لفوجيميا أولاً
لماذا أُعترفت بصداقتك علناً قبل صداقتي؟
كيف لي أن أعرف؟
متى صرت أنت وفوجيميا مُقربين بأيّ حال؟
هل نحن مُقربيّن؟
لا أقول أنه ليس عليك الحديث معها عندما لا أكون موجوداً
لكن ما يُزعجني أن الجميع فجأة يعتقدون أنك صديقها
ذلك يدفعني للتساؤل عن الذي ...حدث بينما كنت غير موجود
بالإضافة ، لأن فوجيميا تتذكرك لذلك
أنت تشعر بالغيرة
لا تقل ذلك فجأة
إذا كنت غيوراً، فلن تُحبك
إذا كان الامر يضايقك بهذا القدر
كان عليك القول حينها أنك صديقها أيضاً
...ذلك صحيح ، لكنني أنتظر الوقت المُناسب
إستمر بقول ذلك ، ولن تتغير الأمور أبداً
أنت مُحق
...فوجيميا
صباح الخير، مرحباً
مرحباً
أين كيريو؟
أترغبين بالحديث معه؟
يبدو أن هناك شائعات تدور حولنا في الصف
...كنت أتسائل إذا كان غاضباً
لا أعتقد أنه غاضب
هذا جيدٌ، إذن
لا شيء يضاهي تناول الغداء علي السطح
لقد هطل المطر طوال الإسبوع ، لذلك كن نأكل على السلالم
بالمناسبة
...أردت سؤالك من قبل
لماذا تملكين المفاتيح للسطح؟
...في الحقيقة
غرفة التحضير للرياضيات
فوجيميا، هل بإمكانك كتابة المسائل للإختبار
...ماذا؟ لكن
إذا ساعدتني ، سأُعيرك هذا
إنه مفتاح السطح
السطح؟
نعم ، السطح جيد
إنه مكان جيدٌ للإستراحة
هل من الصواب أن يقوم الأُستاذ بذلك؟
أنا واثقة أنه كان يحاول الإعتناء بأمري بطريقتة الخاصة
حقاً
أعتقد أن إينوي ليس شخصاً سيئاً في النهاية
أنت شخصٌ جيد أيضاً
اي
...أدركت ما يعنيه المرح في المدرسة
بعدما صرنا أصدقاء
حاولت ألاّ أُفكر بأيّ شيء عندما أكون في المدرسة
...فوجيميا
ذكرياتي لم تعد
لكن بإمكاني الشعور بأن المدرسة كانت مرضية مؤخراً
!هذا تقدم مذهل
كان من الجيد إقتنائك للمذكرة
...نعم ، المذكرة جيدة لكن
شُكراً لك كونك صديقي
لا ، لا تهتمي
وبفضلك كوّنت صداقة مع كيريو
هل سمعت ؟
أن تلك الفقمة عادت للنهر
حقاً؟
الجميع ذهبوا لمشاهدتها في طريقهم للمدرسة
...لكنني أذهب بالقطار
قُلت أن منزلك على الجانب الآخر من النهر، صحيح؟
نعم ، عبر الجسر ناحية اليمين
إذا بذلت جهدي ، ربما ...أستطيع رؤية الفقمة من منزلي
أنا أرغب برؤيتها، أيضاً
في طريق العودة ، هل ترغبين بالمحاولة؟
...لكن، لا يمكننا العودة سويةً
...لكن إذا ذهبنا مع كيريو
أنتما تعودان للمنزل سوية ، صحيح؟
نعم
بالحديث عن كيريو
إنه ينام خلال كل الصفوف
لكن عندما يسأله الأُستاذ يستطيع الإجابة على السؤال
إنه رائع نوعاًما
...أشعر أنه يستطيع فعل أيّ شيء
...همم
ما زلت متوترة عندما نكون لوحدنا فقط
...لا أمتلك الجراءة علي الحديث معه
لكنني أشعر أنه شخصٌ جيد
لذلك أتمني أن أكوّن صداقة جيدة معه
فوجيميا؟
لماذا تواصلين الحديث عنه؟
اي ؟ لماذا؟
...هل من الممكن أنكِ
ماذا؟
تُحبينه؟
أنا؟ كيريو؟
أنت تتحدثين عنه لأنكِ مهتمة بأمره ، صحيح؟
ليس الأمر كذلك
بإمكانك إخباري بالحقيقة
هذه هي الحقيقة
إنه صديقك ، أليس كذلك ؟ لأجل ذلك
إنه بسبب أننا أصدقاء
يزعجني ذلك لأننا أصدقاء
هذه المشاعر تراكمت داخلي
أليس بإمكاننا الحديث عننّا بعد الآن؟
...أنا لم أقصد
لا أمانع أن تتحدثي عنه
أعتقدت فقط أنه مملٌ قليلاً
بدلاً عنه ، أُفضل الحديث عنكِ
أيها الغبي
لماذا؟
أنت مُحق ... كلمّا أقوله مُمل
مُخطئة ... لم أقصد أن ما تقولينه مُمل
...الأمر أنه عندما نتحدث عنه
لا مشكلة ، إنها الحقيقة
...فوجيميا
لكنك لا تفهم لماذا أتحدث عن كيريو
فوجيميا
لا تتبعني
أخبر الأُستاذ أنني غادرت مبكراً لأنني أشعر بوعكة خفيفة
أرجوك
ما الذي أفعله؟
لماذا أنا هُنا؟
آسف ، هل أنتِ بخير؟
نعم ، أنا آسفة لإعتراضي طريقك
أنا آسفٌ حقاً
ممنوع وجود الطلاب وراء هذه النقطة
تبدو كمشكلة
أنا غبي
لقد جعلت فوجيميا غاضبة
...ماذا علي أن أفعل ؟ اليوم الجمعة
شِجارك الأول ، إذن؟
لقد عُدت اليوم باكراً
لم تأخذي مظلتك معك؟
لا
عليك تبديل ملابسك
...سأُحضر المنشفة
لا تقلقي ، لدي واحدة في غرفتي
لكن جففي نفسك أولاً لكي لا تصابي بالزكام
أردت أن أحظي بالمرح مع هاسي-كن
...الصداقةُ مليئة بالصعوبات
...مذكرتي
الثلاثاء
ماذا علي أن أفعل؟
...فوجيميا لم تحضر اليوم أيضاً
إينوي قال أنها تُلازم الفراش منذ ليلة الجمعة
ربما تكون مصابة بالبرد
إنه خطأي
لماذا؟
عندما غادرت كانت تُمطر
One Week Friends subtitles in other languages
More Arabic subtitles for One Week Friends
- Isshuukan Friends [1 ~ 12][BD][Drakou] · 52 downloads · 2020-03-07
- [VBS&luckysubs] Isshuukan Friends [BD][1080p-FLAC] · 53 downloads · 2016-09-01
- [Drakou] Isshuukan Friends [BD 720p Hi10p FLAC] · 36 downloads · 2016-06-11
- [Anemone Subs] Isshuukan Friends (1-12) [HD TV 720p] · 58 downloads · 2014-09-26
- One Week Friends Ep 09 · 41 downloads · 2014-09-02
- One Week Friends Ep 08 · 33 downloads · 2014-07-30
- One Week Friends Ep 07 · 36 downloads · 2014-07-19
- One Week Friends Ep 06 · 30 downloads · 2014-07-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.