Barbie: A Touch of Magic

Sudah saatnya, Anakku.

Dunia kita bergantung padamu sekarang. Ikuti kata hatimu.

Itu akan selalu menjagamu.

Aku pasti bisa.

Gawat!

Tunggu! Aku butuh sesuatu darimu!

Tidak adil!

Hari ini indah

Saat kau lihat yang di dunia

Berharap, bermimpi

Keajaiban ada percayalah

Menjadi segalanya

- Dengan sentuhan ajaib - Ajaib

Lihat dan percaya

Kita pasti bisa

Menjadi segalanya

- Dengan sentuhan ajaib - Ajaib

Ombaknya datang! Ini dia!

Aku bisa.

Aku tak bisa.

Jangan kecil hati, Brooklyn. Kau baru belajar selancar dan sudah hebat.

Karena guru-guruku hebat. Kau, Ken, adik-adikmu.

Musim panas ini hebat.

Andai kau bisa tinggal lebih lama. Apa kau sungguh harus kembali ke New York?

Aku bisa pakai mantel favoritku di mana lagi?

Sebenarnya, aku rindu keluargaku.

Aku mengerti. Aku juga kesulitan jauh dari keluargaku tahun lalu,

tapi aku senang tinggal di New York.

Andai kau bisa lihat lebih banyak duniaku di Malibu.

Ya, tapi kita butuh keajaiban untuk itu.

Kau tahu aku sering bilang, "Apa pun bisa terjadi."

Itu ombak besar. Dayung!

- Kau baik-baik saja? - Ya. Kau?

Ya.

Aneh sekali.

Muncul begitu saja.

Hei, apa itu?

Itu...

Anak kuda?

Siapa yang bawa anak kuda ke pantai lalu ditinggalkan?

Tenang. Kami takkan menyakitimu.

Ia suka kita.

- Apa itu? - Mungkin ia dari pesta ulang tahun?

Di laut? Entahlah. Ayo bawa ke mobilku.

Mungkin kita bisa bawa ke istal dan ada yang mengenalinya.

Rencana bagus. Ayo, Manis!

Berhasil.

Aku melihat dengan mata kecilku,

sesuatu yang lucu dan lembut.

Itu terlalu mudah, Stacie. Honey.

Giliranku. Aku melihat dengan mata kecilku...

Butuh jus jeruk.

Sesuatu yang pemarah.

Pagi, Skipper!

Hai, Barbie. Ada apa?

Hai, Bu. Kami menemukan kuda kecil.

Kami mau bawa ke istal.

Tolong jangan ber... Apa? Ibu tak bisa dengar.

Baiklah, jangan terlalu lama.

Sampai nanti.

Apa rencana mereka di hari terakhir Brooklyn?

Membuat sepeda dekat kanal. Remaja memang aneh.

Aku pergi kerja. Dah, Sayang. Dah, Anak-anak.

- Dah, Bu. - Dah, Margaret.

Ayah juga harus merekam suara untuk film dokumenter terbaru.

Kebiasaan tidur makhluk pemalu, Rubah Telinga Kelelawar.

Bisa tolong jangan berisik hari ini?

Tak masalah. Aku mau tidur lagi.

Jangan khawatir, kami akan cari aktivitas tenang. Ya, 'kan, Chelsea?

Kami akan setenang Rubah Telinga Kelelawar di luar angkasa.

Ya, 'kan, Honey?

Apa...

Mulailah menolong dengan mengeluarkan anjing.

Aku akan tanya di kantor apa ada yang kehilangan bayi kuda.

Dan aku akan mengunggah, andai ada yang tahu.

Baik, ayo.

Hai, ini Barbie "Brooklyn" Roberts.

Ada satu tugas terakhir sebelum pulang ke NYC.

Lihat yang kami temukan...

Apa...

Poni!

Hei! Kembali!

Berhenti!

Merusak pesta tidak keren.

Kuda poni!

Hei.

Aku tak tahu pemiliknya, Barbie.

Tapi aku bisa jagakan di sini, selama perilakunya baik.

Poni nakal! Kembali!

Siapa yang mau kue?

Apa ini kudamu?

Itu...

Boleh masuk? Aku bosan diam terus.

Itu alasan kita tak bisa masuk ke dalam.

Hei!

Hai, Barbie!

Chelsea. Semua, diamlah. Ayah bekerja.

Baiklah. Kalian bisa bantu kami?

Ya. Bantu apa?

Kuda poni?

Secara teknis, itu anak kuda, bayi kuda, kurasa.

Boleh kupelihara?

Anjing-anjing!

Awas! Itu meja reproduksi St. Louis XIV yang asli.

Whitaker!

Berhenti mengobrol. Bantu aku.

Pindahan melelahkan.

Ya, Sayang.

Jangan berdiri saja.

- Ambilkan kotak untuk yang ini. - Ya.

Ini, Sayang.

Menyebalkan.

Itulah alasan kita pindah. Trey! Cepat ke sini

dan suruh calon mantan tetangga kita untuk diam.

Apa harus?

Aku tak sabar tinggal di sebelah orang berkelas...

Tak perlu tunggu aku.

Astaga.

Reardon arah pukul 12,00.

Keluarganya sering melaporkan kami ke kota

setiap kali kami melihat hewan baru.

- Bisa kalian jaga? - Ya, tentu.

- Ayo, Manis. - Ayo pergi.

Hei, Barbie.

Sedang apa?

Tidak ada.

Bukan kau. Si cantik itu.

Hari ini pindahan, ya?

Jangan cemburu.

Tak semua keluarga bisa punya rumah terbesar di Malibu.

Hanya dua rumah dari tempat tinggal kami saat ini,

tapi jauh lebih besar.

Mau lihat?

Tentu, tapi jangan seka...

Bukan kau, Roberts.

Roberts satunya yang lebih keren.

Ya.

Kuhargai tawaranmu, tapi aku akan pulang,

jadi terlalu sibuk.

Tunggu. Apa? Tidak. Aku tak sempat membuatmu terkesan.

Dan itu sangat disayangkan.

Hubungi aku kalau kau ke New York.

Pasti. Lalu aku akan sangat membuatmu terkesan.

- Dah. - Dah.

Siapa yang pindahkan bak mandi penuh busa?

Bagaimana lagi ibu mandi di rumah baru kita?

Serius, Trey, apa kau dibesarkan serigala?

Bayi Rubah Telinga Kelelawar itu mengangkat kepalanya

saat dengar suara induknya mendekat dengan lembut.

Anak-anak?

Coba lagi.

Bayi Rubah Telinga Kelelawar itu mengangkat kepalanya saat dengar suara...

- Anak-anak! Ayah sedang kerja. - Maaf.