FEUD

Miss Davis? Buzz Gimple. Det er en ære å få treffe deg.

Jaså, Sid har skaffet seg en altmuligmann? Så fint.

Jeg er ikke Sids sekretær. Jeg er agenten din.

Jeg har personlig ansvar for dine daglige oppgaver.

- Hvor gammel er du? - Nesten 23.

Nesten...

Joanie! Du ser henrivende ut! Du kjenner de andre.

- Vil du ha noe å drikke? - Nei, jeg vil gå rett på sak.

Marty... Jeg vil ta med tvillingene til Hellas og Italia i år.

Alle ungdommer bør få oppleve antikken.

- Når passer det? - Ikke i august.

Da er det veldig varmt i Hellas. Ikke sant, gutter?

Jeg vet ikke hva slags tilbud som har kommet inn, -

- så kanskje vi kan ta en titt på dem og planlegge deretter?

- Ingenting? - Ikke akkurat nå.

Men det skal vi endre på.

Jeg burde ikke behøve å nevne at filmen min har snart premiere.

Ja... Jeg vil gjerne ordne noe før filmen har premiere.

En gjesteopptreden i "Perry Mason" eller teatermiddag? Det er in nå.

- Du har ikke fått noen tilbud. - Hvordan er det mulig?

Jeg spiller hovedrollen i en storfilm-

- som har premiere på 400 kinoer om bare noen få uker.

Og det gleder vi oss stort til! Ikke sant, gutter?

Jeg har gjort mitt, Marty. Jeg fikk en fot inn igjen.

Jeg fant et prosjekt og holdt ut med den fæle kvinnen i flere måneder.

Mens jeg led meg gjennom alt det, -

hva gjorde William Morris for meg?

Ingenting er endret. Det fins lite for modne skuespillerinner.

- Du har hørt at filmen er elendig. - Man skal ikke høre på sladder.

- Alle håper på fiaskoer. - Hva sier de?

Tja...

Det sies at ikke engang politiet vil ha deg og Crawford etter dette.

De sier at dere har kastet bort siste rest av karrierene på en B-film.

Jeg forstår.

Det forklarer hvorfor jeg har blitt forvist til juniorligaen.

Ikke gi opp håpet, miss Davis.

I verste fall blir filmen en kalkun, og folk glemmer den.

Du kommer tilbake.

- Etter premieren hagler tilbudene. - Da tar vi hånd om dem.

Faen ta deg, Marty.

Hvis jeg må lete opp egne prosjekter-

- og vente på at dere skal ta hånd om tilbud jeg får, -

- ser jeg ikke poenget med å ha en agent eller et rom med agenter.

Dere har sparken!

Hei, Buzz. Du har mistet en klient.

- Har noen dødd? - Ingen person, bare din troverdighet.

Side sju.

Trebarnsmor. 30 års erfaring innen spillefilm.

Ønsker fast arbeid i Hollywood. Referanser sendes ved forespørsel.

Du må høre.

Jeg har fått deg til å sløse bort hele livet ditt, -

- i troen på at du gjorde meg handikappet.

Veldig bra, Mike. Man ser ikke forskjell på strand og scene.

- Takk. Hva sier du, sjef? - Ja... Vi beholder det.

Gjør alt klart for forhåndsvisningen på lørdag.

- Vet du hvor det blir? - Enten i Pedro eller i Long Beach.

- Er det langt nok unna? - Begge er havnebyer.

Jeg kan flykte på en fraktebåt.

Ruller filmen fremdeles? Dere høres ut som to gamle kjerringer.

Hvorfor oppfører alle seg som om filmen er elendig?

Hører du pipelyden? Det er en kalkun som lander på 400 kinoer.

- Jeg er ikke enig. - Bare tenåringer går på kino.

Ingen under 35 vet engang hvem disse damene er.

Der tar du feil. Denne gangen får vi hjelp av TV.

Dagens unger har sett Crawford og Davis' filmer på søndagene.

De kjenner dem igjen.

Og man sa det samme om Gloria Swanson for 10 år siden.

"Sunset Boulevard" hadde Bill Holden. Det er ikke det samme.

- Hva har du der? - Et manus.

- Jeg kan ikke tenke på det neste nå. - Nei, naturligvis ikke.

Kanskje det ikke blir noe mer.

- Skal du se henrettelsen på lørdag? - Den vil jeg ikke gå glipp av.

Jeg sier det ikke ofte nok, men jeg ville ikke klart meg uten deg.

Du har rett i begge deler.

Gå nå, drikk deg full.

Vi må nok selge huset, Harriet.

- Er du bekymret for filmen? - Jeg har nok gjort en feilvurdering.

Jeg ville bli ferdig og ha kontroll. Men nå har vi knapt hodet over vann.

Flopper filmen, er løpet kjørt.

- Er den ikke bra? - Jeg vet faktisk ikke lenger.

Det var jo et sjansespill. Da får vi vel selge huset.

- Hva med barna? - Vi kan selge dem også.

Men vi får nok mer for huset.

Du trenger ikke å gå ned med skipet. Du kan skille deg før lørdag.

Jeg er ikke dum. Jeg venter på den neste hiten din.

Greit, så du blir når det går dårlig, -

- men hvis det går bra, ringer du en advokat?

Prøv å ikke bekymre deg. Du blir alltid sånn før en forhåndsvisning.

- Mamacita... - Miss Crawford er ute.

Bra. Får jeg komme inn?

Den heter "The Black Slipper" og er skrevet kun for Joan.

Hun er en koreograf som blir falskt anklaget for å ha dyttet en danser.

Hun blir innelåst for drap og plaget av tøffe damer i fengsel.

Så bevises hennes uskyld, og hun føres fra cella-

- for å danse den døde jentas rolle på scenen.

Den handler om menneskets ukuelige vilje.

Du vil legge igjen manuset til miss Crawford.

Du er Joans høyre hånd. Jeg vet hva det betyr, for jeg er en sånn selv.

Du vet hvordan man får Joan med på det.

Jeg vil ha ditt råd om hvordan jeg skal gå fram.

- Akkurat. Skal Mr. Aldrich regissere? - Nei.

- Hvem er involvert? - Jeg.

Jeg har skrevet det, og jeg vil regissere.

Jeg vet at det ikke finnes mange kvinnelige regissører.

Bare en håndfull jenter har klart å overtale studioene.

Du synes at jeg er gal.

- Det er en fantastisk idé. - Synes du?

Dette er Amerika. Ingen får si at du er gal.

I Werdhol vet man hvordan man må leve når man blir født.

En skomakers barn må lage sko. Ei jente må bli mor.

Her bestemmer man selv. Man kan bli hva man vil.

Jeg skal legge fram saken din for miss Joan.

Miss Crawford! Du kommer tidlig og ser henrivende ut!

Takk! Vi skal til Long Beach for å se en ny spillefilm i kveld.

- Har "Baby Doll" premiere i kveld? - "Baby Jane."

Nei, det er ingen premiere, bare en forhåndsvisning.

Med stjernene på plass!

Kollegaen min ville heller besøke datteren sin i Maine.

Jeg tror at miss Davis ante nederlag og flyktet.

Men ikke jeg. Hvordan det enn går, kommer jeg i tide-

- og promoterer produktet. Pepsi Cola eller en ny film.

Michael er servitøren deres i kveld.

- Ser de på fortsatt? - Hvem?

Alle sammen.

- Ja. - De kjenner lukten av blod.

- De smiler. - Selvsagt smiler de.

"Jeg kan smile og drepe mens jeg smiler."

Sjakaler. Det er som 1937 igjen.

- Da Hitler gikk inn i Østerrike. - Da de sa jeg var giftig for kinoene.

Jeg kunne ikke engang bli arrestert i denne jævla byen.

Men jeg var ung den gang.

Da hadde jeg tid til å kjempe meg opp til toppen igjen. Men ikke nå.

"Baby Jane" var min siste sjanse.

Kanskje ikke. Jeg leste et vakkert manus i dag med en rolle til deg.

- Pauline kom innom med det. - Hvem er Pauline?

Du har møtt henne over 50 ganger. Hun jobber for Mr. Aldrich.

Har Bob et nytt manus? Hvorfor har du ikke sagt det?

Ikke Mr. Aldrich. Miss Pauline. Hun skrev det.

- Men Bob skal regissere? - Nei.

Hun ville regissere, og du skulle spille hovedrollen.

Herregud...

En kvinnelig regissør. Da er det virkelig over.

Beholderne er vel merket riktig?

Ved "Kiss Me Deadly" ble de forvekslet.

- Atombomben gikk av i andre akt. - Her kommer vel undergangen i første.

Spis det jævla smørbrødet ditt.

Nå gjelder det, Mamacita.

Ja vel, Blanche Hudson! Den heidundrende filmstjernen!

Din forbanna skuespillerinne...!

Du skal aldri selge huset, Blanche.

Du skal aldri forlate det heller.

- De elsket den, Mamacita! - De elsker deg, miss Joan.

Det blir vanskelig å skjule inntektene denne gangen.

Det er Joan Crawford!

Det er henne!

Takk.

- Likte du filmen? - Ja.

Takk for at dere kom.

Bravo!

- Ha det gøy! Forestillingen er flott. - Det er alltid moro med en hit.

Herregud...

"Miss Crawford er en smilende bløff man ikke klarer å føle noe for."

"Den gale søsteren kjeder seg i hjel av henne."

Du leser jo New York Times. Det er én kritikk, Joan.

- De andre er bra. - Ja, fantastiske.

Men alle handler om henne! Hør...

"En fantastisk tour-de-force." "Et dristig og nakent portrett."

- "Blikket festes på miss Davis." - Kritikerne liker henne. Hva så?

Publikum liker deg. Det er deg de heier på, ikke henne.

Jeg trodde faktisk at filmen skulle floppe, Hedda.

At den skulle bli min død.

Men dette er enda verre, som om jeg ikke var med i filmen.

- Det snakkes om nominasjoner... - Dere blir nominerte begge to.

Det tror du vel ikke?

De ville ikke våge å nominere henne og ikke deg.

Hun spiller riktignok en gærning, men du spiller en krøpling!

Vi bryter rekordene, Bobby!

- Filmen går ganske bra. - Ganske bra?

- "Baby Jane" er USAs nummer én! - Snarere nummer åtte så langt i år.

Med tanke på utgiftene, ligger den først. Sett deg.

Hva er det jeg hører fra agenten din?

- Liker du ikke manusene mine? - Alle er "Baby Jane" i reprise.

Det er et vinnende konsept.

Det var én film, og de to damene ble nesten min død.

Jeg vil gjøre noe mindre farlig. Som en krigsfilm eller en western.

De kan du overlate til John Ford.

Når det gjelder to damer som slåss, kommer du til din rett.

Nei, Jack. Ingen flere B-filmer. Jeg er i stand til mye mer.

Jeg er tilbake og vil vise hva jeg kan.

- Et mesterverk en Oscar verdig? - Hvorfor ikke?

Det kommer aldri til å skje. Jeg mener...

Tror du at du plutselig har blitt en stjerneregissør?

Du er en svenn. Du hører B-listen til.

Ikke innbill deg noe. Du er ingen Michelangelo.

Du er degoen som jobber på flisefabrikken.

Vi trenger flisene.

Selv dusten på flisefabrikken har drømmer.

Drømmer er selvbedrag. Akkurat nå er du rammet av det.

Du skal jobbe med neste manus jeg gir deg.

Takk for at jeg fikk lage "Baby Jane". Jeg setter pris på det.