Season 1

Release info

The Secret of Us 2024 S01E07 THAI WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF | 50:32

Tags

webdl
Published on: 2024-08-06
Downloads: 88
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Are you serious?

Do you think I have time to joke around?

Lada said she wouldn't get back together with that girl.

She said she had moved on.

She moved on in a circle.

Don't be too nice.

Why not?

Because I'll fall for you even more.

They just started dating but she's already neglecting home.

I don't believe it's true happiness.

Being gay isn't a flaw.

We have a more interesting announcement for them.

Dr. Wisanu and Dr. Fahlada

are getting married.

What deal did you make with my mom?

I honestly didn't know she would say that.

Is that so?

Then why did you go along with her?

Well...

Because I really want to marry you.

When did we fall in love?

When did I ever love you like a lover?

I know. I can wait for you.

Nu.

I already have someone I love.

Don't waste your time with me.

But our families want us to get married.

We don't have a say in this.

Will you really marry me

when we don't love each other?

If that's what our parents want,

then I will.

But I won't.

Why are you doing this?

I'm not an object. You can't treat me like one.

I have a heart.

But I'm your mom.

I have the right to choose what's best for you.

No.

Not in this case.

I won't accept it.

That's why I have to do this because you are being stubborn.

Even though you know I don't want to marry Nu,

you still push this on me.

Can you even marry the person you want to marry?

Mom.

I'm begging you.

Just this once, don't tie my hands.

No.

You must marry Wisanu.

He's the best for you.

What decides that? What is "best", Mom?

What I say is best.

You have no right to question my reasoning.

YOU HAVE THREE NEW MESSAGES

CONGRATULATIONS, DOCTOR

SEND ME AN INVITE TO YOUR WEDDING

I'VE PREPARED A DRESS TO WEAR

OH, MY GOD

CONGRATULATIONS

CONGRATULATIONS

HEIRS OF TWO BIG FAMILIES, SUPER HEARTWARMING

HEIRS OF TWO BIG FAMILIES, SUPER HEARTWARMING

HEIRS OF TWO BIG FAMILIES, SUPER HEARTWARMING

Doctor.

Earn.

You've seen the news, haven't you?

Sit down.

Earn.

I didn't expect my mom to give an interview like that.

Please understand,

I'm trying...

Hey.

Are you tired?

I am.

I'm very tired.

I'm here for you.

Thank you.

Thank you.

You are welcome.

Come here.

Remove the slippers, Doctor.

Move your feet a bit.

It feels nice.

Don't tire yourself with my problems.

I'll never get tired of your problems, Doctor.

Do you promise?

I promise.

Are you here to see Lada?

Yes.

Wait.

I think she's with a patient.

It's all right. I'll wait for her. Thank you.

I think you'll just be wasting your time.

You should arrange to meet her another time.

It's okay. I'm already here.

I'll wait in the doctor's lounge.

All right then.

Nice guys really do finish last.

Please accept my apology.

If you are really sorry, don't do it again.

It might be selfish,

but I really like you.

Seriously?

You go ahead and say that when you're hurting me?

You know I can't refuse my mom,

but you still do this.

Even if I had no one, we couldn't love each other...

because I can't love someone like you.

Lada.

Don't you think you were too harsh on him?

He's not that bad.

Prove it to me.

He knows I don't like him, but he still wants to marry me.

Maybe he thinks you'll love him eventually.

No way.

Lada, let me ask you something.

Do you never plan to love a man?

No.

I love a woman

and that woman is Earn.

Are you sure you are ready for the backlash?

Yes.

Then hold onto Earn tightly.

Get well soon.

Doctor.

I must apologize on Lada's behalf.

She might have a lot on her mind and that's making her irritable.

I think she's irritated because of me.

You've been pushing hard lately,

constantly trying to win Lada over.

Do you really want to marry her that much?

Our families want us to get married.

Are you trying to marry her

just to please your family?

Yes.

Our marriage will help push our family businesses forward.

But do you love Lada?

Honestly,

I'm starting to have doubts.

You understand business well,

but do you understand your own heart?

My own heart?

My heart?

Yes.

Have you ever really asked your heart what it wants?

Maybe your heart

wants something else.

So have you talked to Lada about the wedding?

Not yet.

It's hard enough just making small talk.

Nu.

Ma'am.

I think Lada likes someone else.

-I also... -Nu.

You can't back out now.

I've already announced your marriage to the media.

Also, our families' businesses are at stake.

You must marry Lada

or everything will fall apart.

Yes, ma'am.

Tomorrow?

Yes, there's a hospital management training session in Pattaya tomorrow.

I want you to attend.

Why me?

Because you'll eventually manage our hospital.

It has to be you.

Am I going alone?

Wisanu is going too.

So do you want me to attend the training,

or do you want me to go to Pattaya with Wisanu?

Work is more important than personal matters.

Just do as I say.

Yes, Lada left early this morning. She should be arriving soon.

Thank you very much.

I've arranged for Lada's room to be next to yours.

You need to make a good impression.

I have high hopes for this trip.

Yes.

I will do my best.

Goodbye.

Hello, Doctor.

Hello.

What are you doing here?

Where...

Where's Lada?

Hold up.

What did you say?

You want me to attend the training instead of you?

Yes.

-In Pattaya? -Yes.

With Dr. Wisanu?

Are you crazy?

Your mom will kill me.

If you don't go, you don't get to drink it.

-Tan. -What?

Friends help each other out, right?

Yes.

Only bad friends don't help each other out.

Are you going or not?

The Secret of Us subtitles in other languages

More English subtitles for The Secret of Us

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left