Encounter

Encounter (남자친구)

Download Bengali Subtitle

Specials

Release info

Encounter E01 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali
A Commentary by Charlie_S

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-10-15
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 182 lines.

টাইমিং এবং সাবটাইটেলস অফ মাই রেইনবো আফটার এ স্টর্ম টিম @ ভিকি

এনকাউন্টার

গান হাই কিও

পার্ক বো গাম

বয়ফ্রেন্ড

হ্যাঁ, আমি চা জং হিউন যিনি প্রতিশ্রুতি রাখেন।

অনুগ্রহ পূর্বক আমার যত্ন নিন.

প্রার্থী চা জং হিউনের মেয়ে চা সু হিউন,

তার সুন্দর চেহারার জন্য সুপরিচিত

এবং একজন সেলিব্রেটির মতো জনপ্রিয়।

এই নির্বাচনে জয়লাভের পর, সিউলের মেয়র চা জং হিউন দায়িত্ব গ্রহণ করেন।

চা সু হিউন এবং সিইও জিওং উ সিওকের বিয়ে

শক্তিশালী রাজনৈতিক এবং শিবল পরিবারের জন্য চাঞ্চল্যকর হয়েছে ...

ছৈবল পরিবারের পুত্রবধূ হিসেবে জীবন যাপন করা ...

চা সু হিউন তার শ্বশুরকে দেখছেন।

বিয়ে নিয়ে জল্পনা শুরু হয়েছে।

২ বছর পর বিবাহের অবসান ঘটে।

পর্ব 1

উদ্বোধনের দিন সমস্ত কক্ষ সম্পূর্ণভাবে বুক করা আছে।

এটি একটি কম seasonতু বিবেচনা করে, রিজার্ভেশন হার বেশ আশ্চর্যজনক।

সুবিধার মান উল্লেখ না, আসবাবপত্র প্রতিটি এক টুকরা শীর্ষস্থানীয় হয় যে

ভোক্তাদের কাছে আবেদন করা হয়েছে।

দৃশ্যটি দুর্দান্ত।

কর্মক্ষেত্রে যাওয়ার সময় হয়েছে, সিইও।

Donghwa হোটেল, Sokcho, খোলার পরিকল্পনা

আমরা কি বিশ্রাম এলাকা থামিয়ে বিশ্রাম নিতে পারি?

আপনি কি এক কাপ চা খেতে চান? যদি এটা আমার কারণে হয়, আমি ভালো আছি।

আমি সচিব জ্যাংকে তার জোয়ান দমন করতে পারছি না।

ম্যাডাম, আমি একটি সতেজ পানির বোতল কিনতে যাব।

জলের পরিবর্তে, রামেনের একটি বাটি থাকলে কেমন হয়?

রমেন?

কোনো সমস্যা? এটা কি কোনো সমস্যা?

না ... আগে যা ঘটেছিল তাতে আমি কিছুটা আঘাত পেয়েছিলাম, এবং আমি চাই না যে ছবিগুলি আবার তোলা হোক।

কিন্তু তুমি যদি চাও, আমি তোমাকে একটা বাটি কিনে দেব।

আমি মজা করছি.

- আমিও থাকব। - এটা ভাল. এগিয়ে যান.

ঠিক আছে.

রামেন বিশ্রাম এলাকার জন্য উপযুক্ত।

ডংহওয়া হোটেল

আপনি কি হোটেলে যেতে চান, সিইও?

আমি অফিস ভবনে যেতে চাই।

এই পোশাক হান্নাম-ডং থেকে পাঠানো হয়েছে।

এটা আমার রুচির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

যাইহোক, বোতামগুলির সাথে হাইলাইটটি সুন্দর।

কোন বয়স পর্যন্ত আমাকে কাজ করতে হবে? এটা আমার ষাটের দশকে না হওয়া পর্যন্ত হবে না, তাই না?

যদি ম্যাডাম তার ষাটের দশকে থাকেন, তাহলে চেয়ারওয়ামান কিমের বয়স একশর বেশি হবে।

এমনকি যদি আপনি অনেক ভাল খাবার খান, 100 বছরের বেশি বয়সী হওয়া খুব বেশি।

তিনি সাধারণত এমন পরিস্থিতি পছন্দ করেন যেখানে সে এমন জিনিস উপভোগ করতে পারে যা মানুষকে অবাক করে দেয়।

সে এত খারাপ পাছা।

শব্দটি অসম্মানজনক, কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি।

আমি মনে করি আমাদের ধারাটি বের করা উচিত ছিল।

আপনার প্রাক্তন শাশুড়ির জন্মদিনের পার্টিতে অংশ নেওয়ার বিষয়ে বিবাহবিচ্ছেদ চুক্তির ধারাটি সত্যিই অর্থহীন।

যদি আমি সেই ধারাটি বের করার চেষ্টা করতাম, সে আমাকে কখনই যেতে দিত না।

এটা বোধগম্য.

চেয়ারম্যান জিওং মারা যাওয়ায় আমি স্বস্তি পেলাম, কিন্তু অনেক ভয়ঙ্কর একজন, আপনার প্রাক্তন শাশুড়ি, চেয়ারওয়ারম্যান হয়েছেন।

প্রতিটি জিনিসই ভুল।

গাড়িটি কি সিইও চা সু হায়নের অন্তর্গত নয়?

- ঠিক! ঠিক! ঠিক! - সিইও চা!

যাওয়া! যাওয়া! যাওয়া! দ্রুত ছবি তুলুন!

সিইও, দয়া করে ক্যামেরা দেখুন!

এইভাবে একবার দেখুন!

অই হ্যাঁ. আপনি একটি মহান কাজ করেছেন.

ধন্যবাদ, চেয়ারম্যান।

শুভ জন্মদিন.

ওহ, তুমি এখানে? আর তোমার বাবা কেমন আছে?

হ্যাঁ.

তাকে এখন খুব ব্যস্ত থাকতে হবে যে তিনি একজন দলের প্রতিনিধি।

হ্যাঁ, সেই.

ঠিক আছে, আমাকে একটি সেকেন্ড দিন।

এটা তোমাকে ভালো মানায়।

ব্যাগটা একটু বেশি।

তুমি এখানে?

কিছুক্ষণ হবে. তোমাকে দেখে ভালো লাগলো.

এটা এত সুন্দর না।

আমি ভেবেছিলাম আপনি এত বোকা, যখন আপনি ভাতা হিসেবে হোটেল চেয়েছিলেন।

আমি খবর শুনেছি যে এটি শিল্পে এক নম্বর এবং আপনি কিউবাতে প্রসারিত করছেন?

ধন্যবাদ. তুমি কি আবার কাউকে বিয়ে করবে না?

আপনি আমাকে একটু মনোযোগ দিতে? আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।

যদি তার নতুন পুত্রবধূ থাকে, তাহলে তাকে আর আমাকে দেখতে হবে না।

আমার মায়ের সম্ভবত দুটি উপহার থাকবে। আমার মা বিশেষ।

এটা রসিকতার বিষয় নয়। আপনি যদি আমার জন্য এটির যত্ন নেন তবে এটি দুর্দান্ত হবে।

যদি আমি এটির যত্ন নিই, আপনি কি আমার সাথে ভাল ব্যবহার করবেন?

আপনি এখনও আকর্ষণীয়, চা সু হাইওন। তোমার ঠান্ডা মুখ।

আপনি আপনার জীবনের মহিলার সাথে তালাক চেয়েছিলেন। আপনি করুণ ছিলেন।

আপনি এখন কি বাজে কথা বলছেন, জিওং উ সেওক?

চলো খাই. তারা বৃদ্ধা মহিলার জন্মদিনের জন্য খাবার বেশ ভালোভাবে প্রস্তুত করেছিল।

আপনি কি সরে যেতে পারেন? আমি অস্বস্তিকর।

আপনি কি এই বাড়ির প্রতিটি কোণ অস্বস্তিকর মনে করেন না?

আমি কথা বলার জন্য বন্ধু ছিলাম।

- তুমি নামসান টানেলে যাবে না? - এটা স্টাফ।

এটি মাত্র এক মিনিট সময় নেয়, কিন্তু আপনি একটি পথ নিতে হবে?

ড্রাইভার নাম, আপনি কি নামসান টাওয়ারে গিয়েছেন?

- আমি কলেজে অ্যাসেম্বলিম্যান চা এর সাথে সেখানে গিয়েছিলাম। - আমার বাবার সাথে?

আমরা নমসান লাইব্রেরিতে গিয়েছিলাম, কিন্তু অ্যাসেম্বলিম্যান চা খুব খারাপভাবে বাইরে যেতে চেয়েছিলেন কারণ তিনি বলেছিলেন যে এটি ভিতরে স্টাফ।

আমি জোর দিয়েছিলাম যে আমাদের পড়াশোনা করা উচিত।

- এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে আপনি কি সেখানে ছিলেন, সিইও? - না।

আমাদের কি একটু তাজা বাতাসের জন্য থামতে হবে?

না, আজকে তোলা ফটোগুলির সাথে আমার যথেষ্ট আছে।

- সাংবাদিকরা কি বাকি থাকবে? - এলোমেলো মানুষের দ্বারা এসএনএস এই দিন দ্রুত হয়।

- আমরা কি জানালা খুলতে পারি? - বাতাস আজ ঠান্ডা।

যেহেতু আপনাকে আগামীকাল অনেক দূর ভ্রমণ করতে হবে, তাই আপনি ঠান্ডা পেতে পারেন না।

- কাল কত প্রস্থান? - কাল রাত 9 টা।

চলো যাই!

দৃশ্য কি সুন্দর?

হ্যাঁ, এটা খুব সুন্দর।

এটি শুধু একটি পুরানো বাগান।

মনে হয় এই বাগানটি অনেক আগে থেকেই কারো প্রিয় ছিল।

এটি একটি সুন্দর সময় ছিল। যে সব এখানে ছিল।

সবকিছু আগের মতোই আছে বলে মনে হচ্ছে।

বাগান টিকিয়ে রাখা খুব কঠিন ছিল।

এটা ছিল আমার স্ত্রীর বাগান।

প্রেম এখানে শুরু হয়েছিল এবং এখানেই শেষ হয়েছিল।

- একটি কোলা, দয়া করে। - হ্যাঁ.

ধন্যবাদ.

উম। গাড়ি চালানোর সময় টেক্সট করা খুবই বিপজ্জনক।

ও আমার ভালবাসা!

- অনুগ্রহ! থামো - - হ্যাঁ আমি কাজ করছি. আমার এখন কিছু ক্লায়েন্ট আছে।

কেমন চলছে? কত দ্রুত, ছেলে।

- আমি খুব দু sorryখিত, সিইও আমি ইংরেজিতে ভাল কথা বলি, কিন্তু - তিনি কি বলেছেন?

- মনে হচ্ছে সে ইংরেজি বলতে পারে না। - আমি তার সাথে এটি নিষ্পত্তি করব

কাজের পরে, আমি অন্য চালকের সাথে যেতে পারি, তাই না?

- আমি আরো সাবধানে চেক করব। -তোমার কতক্ষণ লাগবে? কতক্ষণ...

হে ভগবান!

আমি দুঃখিত! আমি দুঃখিত!

সিইও, আপনি কি ঠিক আছেন?

সেক্রেটারি জং, আপনার কি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স নেই?

হ্যাঁ, আচ্ছা ... আমি এখনো পাইনি।

হেই মানুষ! তুমি কি বোকা? আপনি কি আমাকে গাড়ির ওদিকে ঘুরতে দেখেননি?

- আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি. আমি বলতে চাইনি ... - ক্ষ্মমা চেও না. আপনি পথের মাঝখানে পা রেখেছেন।

- মাত্র এক মিনিট, মানুষ! এক মিনিট. আপনি ুকলেন ... - এই সমস্যা, দয়া করে আমাদের মধ্যে এটি সমাধান করুন।

সমস্যার সমাধান হয়ে যাবে ...

- আপনি আপনার মোবাইল ফোনে কথা বলছিলেন। - আমাকে তোমাকে এড়িয়ে যেতে হয়েছিল কিন্তু ...

সেক্রেটারি জ্যাংকে আমাদের প্রথমে সেই লোকটির সাথে মোকাবিলা করতে হবে।

অই হ্যাঁ.

- আমি আমার বসকে ফোন করতে যাচ্ছি যাতে আপনি তার সাথে কথা বলেন। - প্লিজ কথা বলি ...

- আমি আমার বসকে ফোন করতে যাচ্ছি - শান্ত হও. দেখো ...

আহ, আমার ক্যামেরা।

- ওহ, আপনি কোরিয়ান? - হ্যাঁ.

আমি খুবই দুঃখিত. আমাদের ড্রাইভার এই দুর্ঘটনা ঘটিয়েছে।

তুমি কি আহত?

- আমার মনে হয় ক্যামেরা নষ্ট হয়ে গেছে। - ওহ আমি দুঃখিত.

যদি আপনি আমাকে জানাবেন কি ধরনের, আমরা এটি প্রতিস্থাপন করব।

ঠিক আছে. দয়া করে আপনার পথে থাকুন।

আমাদের অবস্থানও আছে।

যদি আমি আপনাকে এভাবে যেতে দেই, তাহলে এটি পরে জটিল হয়ে উঠতে পারে। দয়া করে আমাকে আপনার যোগাযোগের তথ্য দিন।

আমি আপনাকে নতুন পণ্য পাঠাব।

এটি আমার জন্মের সময় থেকে একটি উপহার ছিল, আমি মনে করি না এটি প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে।

আহ, আচ্ছা ... আমি খুব দু sorryখিত।

যাইহোক, আমি তোমাকে এভাবে যেতে দিতে পারি না।

এটা পুরানো দেখায়। আপনি কেন একটি নতুন পান না?

চলে আসো! সরান!

এই স্থানে প্রচুর যানজট থাকে। আমি আঘাত পাইনি, তাই, দয়া করে। আপনি আপনার পথে থাকতে পারেন।

আমি আপনাকে আমার যোগাযোগের তথ্য দেব এবং আমার পথে থাকব। দয়া করে আমাকে আপনার নাম এবং যোগাযোগের তথ্য জানান। আমি খোঁজ খবর রাখব.

তাহলে আমি তোমাকে ফোন করব।

আমাদের গাড়ি সরাতে হবে। দয়া করে আমাকে একটি কল দিন।

হাভানা হোটেলের পার্টনার কোম্পানি ডংহওয়া হোটেল,

এটি প্রথম স্টেশন ব্র্যান্ড যা মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকাতে প্রসারিত হয়েছে।

এবং এখন আমি আপনাদের সামনে উপস্থাপন করছি, প্রেসিডেন্ট চা সু হিউন।

এটা খুবই স্বাভাবিক যে আপনি হাভানায় সেরা হোটেল নির্মাণের জন্য আপনার সঙ্গী হিসেবে ডংহওয়াকে বেছে নিয়েছেন।

এর কারণ হল আমরা ডংহওয়াতে জানি

যে theতিহাসিক সৌন্দর্য হাভানার শ্রেষ্ঠ মূল্য।

এটা খুবই উত্তেজনাপূর্ণ যে আমরা এই মান ভাগ করি।

হাভানা হোটেলের নকশা একই সাথে তার ক্লাসিক সৌন্দর্য এবং আধুনিকতার জন্য দাঁড়িয়ে থাকবে।

- এটা মহান ছিল। - ধন্যবাদ, ক্রিস্টিয়ান।

এটি হাভানার রঙ এবং এল মালেকানের বাতাস দিয়ে সম্পূর্ণভাবে শেষ হবে।

এর কৌশলগত অবস্থানের জন্য ধন্যবাদ ...

আপনি কি এল মালেকান বিচের সূর্যাস্ত দেখেছেন?

না এখনও না.

এটি এমন কিছু যা আপনার একেবারে পরীক্ষা করা উচিত।

প্রতিদিন সূর্যাস্তের রং আলাদা।

আমি সেখানে আমার স্ত্রীকেও প্রস্তাব দিয়েছিলাম।

ভাল ... ভালো মানুষ! আসুন সবাই খেলি এবং মজা করি!

চলে আসো! মানুষ!

আমি তোমাকে দেখতে চাই. স্যার!

তুমি কি নাচতে চাও?

- চল নাচি. - আমাকে?

না, না, ধন্যবাদ, না।

আপনি কি ক্যামেরা গাইয়ের সাথে এটি নিষ্পত্তি করেছেন?

হ্যাঁ, আমি তাকে আমার যোগাযোগের তথ্য দিয়েছি। আমি তাকে বলেছিলাম যদি সে কোরিয়ায় ফিরে আসে আমার সাথে যোগাযোগ করতে।

এটি সমাধান করার জন্য আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন যাতে পরে কোনও সমস্যা না হয়।

এটা একটু জটিল দেখাচ্ছে, সিইও।

ক্যামেরাটি বেশ পুরনো এবং সে হয়তো একই ধরনের নতুন ক্যামেরা গ্রহণ করবে না।

More Bengali subtitles for Encounter

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left