Eureka!

- Liebe deine neue Erfindung. - Sie ist megalithisch.

Ich nenne sie Stein-Roller.

Barry, Pepper, was war das?

- Etwas, vor dem wir fliehen sollten? - Oder begegnen.

Ich glaube, der arme Kerl steckt fest.

Das ist kein armer Kerl. Das ist ein Mammut.

Keine Angst.

Keine Sorge. Wir schaffen das schon.

Warte einfach. Ich denke nach.

Muss mehr Gewicht haben, aber wie? Womit?

Lianen ziehen. Räder machen das Heben leicht.

Ja. Wir machen einen Flaschenzug.

Eureka.

- Ich hab's! - Ja!

Ja, wir haben's, haben's!

Jetzt zieht!

- Ja, lass mich das machen. - Es funktioniert.

Hast du gerade "Murphy" gesagt?

So nenne ich dich. Murphy, ich bin Eureka.

Mit allem Drum und Dran.

Oh, du hast Stoßzähne!

Ich bin Linkshänderin! Wir haben was gemeinsam.

Außer, dass du ein Mammut bist und ich ein Kind,

aber ansonsten quasi alles.

Jetzt bist du frei. Du kannst heimgehen.

Vielleicht hat er kein Heim.

Murphy, du bist ganz allein auf der Welt?

Dann kommst du mit zu mir. Mein Heim ist dein Heim.

- Du kannst es nicht mitnehmen. - Warum nicht? Er gehört zur Familie.

Er ist unser Haustier. Ein besonders großes, kuscheliges.

Niemand hat je ein Mammut gehalten.

Für alles gibt es ein erstes Mal.

Eureka, musst du immer alles anders machen?

Müssen alle anderen immer alles gleich machen?

Du denkst, was ich denke, oder?

Kuscheliges Mammut! Wieso sollte man ihn nicht lieben?

Ich meine, die Größe, die Stoßzähne, das Fell, alles!

Die Größe, die Stoßzähne, das Fell, alles.

Eureka, Schatz, du kannst kein Mammut halten.

Bitte! Ich liebe ihn so sehr und er macht keine Probleme.

Von jetzt an macht er keine Probleme.

- Von jetzt an. - Was hat Eureka dieses Mal vor?

- Was ist hier los? - Wo? Im Haus?

Klar, keiner hielt je ein Mammut Also ist er absolut okay

So haben wir mehr zu lieben Lasst uns zu viert sein

Geben wir ihm eine Chance

Zeige großen Mut Nimm Herausforderungen an

Für alles gibt es ein erstes Mal

Ein schönes, felliges Ding Mit so viel Liebe drin

Wir helfen ihm, sich einzuleben Mit etwas Nachdenken

Für alles gibt es ein erstes Mal

Warum soll man etwas ändern Wir mögen Beständigkeit

Doch alles bei dir ist neu

Erst Werkzeug, Uhren, Kompass Warum änderst du ständig was?

Jetzt ein Mammut als Haustier? Das ist sicher die größte Sache

Ich mache wirklich alles Gassi gehen, baden, spielen

Keine Aufgabe ist zu klein Das wird mein Versprechen sein

Für alles gibt es ein erstes Mal

Ein schönes, felliges Ding Mit so viel Liebe drin

Wir helfen ihm, sich einzuleben Mit etwas Nachdenken

Für alles gibt es ein erstes Mal

Für alles gibt es ein erstes Mal

- Okay. - Geben wir ihm eine Chance.

Danke, danke, danke. Ihr werdet es nicht bereuen.

Okay.

Wir zeigen dir dein neues Heim. Du wirst es lieben.

Ich mache dir Bett une einen Haken, an dem dein Rüssel ruhen kann.

Wie willst du ihn als Haustier halten,

wenn du ihn nicht mal ins Haus bekommst?

Wo ein Mammut und ein liebendes Mädchen ist, ist auch ein Weg.

Sicher kein normaler Weg.

Und Mammut.

Guter Junge! Im Rückwärtsgang.

Na gut. Vielleicht brauchen wir Geschwindigkeit.

Legen wir los.

Bist du okay?

Warum kümmern wir uns nicht kurz um Versprechen Nummer zwei?

Dich baden.

Holt die Blumen.

- Oh. Danke, Murphy. - Braver Junge.

Okay, ihr zwei. Die Sonne geht unter. Schlafenszeit.

Wisst ihr was? Murphy und ich campen heute draußen.

Mir ist nach Schlafen unter den Sternen.

Wir sind drinnen, falls du uns brauchst.

Sieht das nicht ein wenig...

Von der Seite betrachtet und ein Auge zu. Ein Mammut?

Ja, das sieht aus wie ein Mädchen mit einem Stift.

Sie gehören zusammen. Du und ich, wir sind nur etwas anders.

Du bist ein wildes Mammut, das mein Haustier sein will,

und ich ein Mädchen, das Dinge anders machen will.

Wir gehören auch zusammen, genau wie die Sterne.

Guten Morgen, Murphy.

Es ist ein neuer Tag mit einer neuen Idee, wie du ins Haus kommst.

Statt auf vier Beinen zu gehen, was ehrlich nicht klappt,

lass uns radikal werden und es auf zwei Beinen versuchen.

Hoch! Ein Riesenfuß nach dem anderen. Genau so!

Denk klein, Murphy.

zieh die Arme ein, krümm die Schultern.

Whoa, nein. Äh... nein!

Murphy!

Warte! Murphy! Es ist okay. Es war ein Unfall!

Wir können es weiter versuchen.

- Brauchst du Hilfe? - Du bist nicht sauer?

Du bringst das sicher in Ordnung. Und irgenwie fehlt er mir.

- Was? - Nicht das Fell oder,

oder die Stoßzähne oder das Sabbern. Aber alles andere.

Wie er uns so sehr gefallen will. Komm, gehen wir.

Aber Dad, wie soll er ein Haustier sein, wenn er nicht ins Haus will?

Alle Leute, die Zweifel hatten, hatten recht.

Es ist unmöglich, albern, lächerlich! Selbst Murphy denkt das.

Etwas Neues zu tun, ist nie leicht.

Ich bin bekannt als Töpferkünstler, richtig?

Hier ist die erste Schale, die ich gemacht habe. Ja.

Ich machte beim ersten Mal Fehler. Oder beim zweiten und dritten.

Wow. Das sollten Schalen sein?

Ja. Der kreative Prozess kann langwierig sein.

Aber ich gab nicht auf.

Manchmal muss man ein Problem auf andere Art betrachten.

Ich muss es auf andere Art betrachten.

Lass mich nachdenken...

Ein Spinnrad, das rauf und runter geht,

könnte Murph beim Eintreten helfen.

- Dad. - Eureka!

Ich hab's! Danke!

Murphy! Murphy!

Hi. Ich weiß, du fühlst dich, als würdest du nicht dazugehören.

Und das ist blöd.

Ich verstehe das, weil es mir manchmal auch so geht.

Okay. Klar, ich passe durch Türen. Aber zu Rocky Falls? Nicht immer.

Wir zwei, wir passen zusammen.

Und ich verspreche dir, ich bekomme uns beide in ein Haus.

Unser Haus. Ich musste das Problem nur anders betrachten,

denn Veränderung kann den Unterschied machen.

Gehen wir heim.

Ihr habt gesagt, ich kriege Murphy nie durch die Tür.

Da hattet ihr recht.

Also vergesst die Tür. Wir machen etwas anderes.

- Was ist los? - Ins Haus?

Wir gehen damit durchs Dach! Der Mammut-Schwerkrafts-Dreher!

Wenn Murphy drauftritt, treibt sein Gewicht den Dreher an.

Er muss nur auf seinem Bett sitzen.

Wenn er wieder rausgehen will,

balancieren wir sein Gewicht mit Steinen aus und los geht's!

Eureka? Wie willst du das Mammut aufs Dach kriegen?

Echt gute Frage, Bog. Ich bin froh, dass du fragst! Pepper!

- Was? - Ich habe auch ein Haustier.

Oh, seht euch das an!

- Danke, Peps. - Jederzeit, Eureeks.

Seht euch das an!

- Das ist historisch! - Scheine, heller Funke.

- Eureka! - Ich hab's geschafft!

- Ja, hast du. - Unsere Familie ist vollständig.

- Also kann er bleiben? - Stoßzähne, Probleme und alles.

Ja!

Das sieht aus, als lägen drei Menschen auf einem Mammut.

Nein. Das sieht aus wie eine glückliche Familie.

- Ja. Wir haben ein kleines Problem. - Ja. Keine Sorge! Ich denke nach...

Ich glaube nicht, dass dieser Schulweg schneller ist.

- Vielleicht nicht! Aber lustiger! - Sagst du.

Hey, habt ihr gehört? Heute fängt eine Neue an.

- Ja, ich weiß. - Habe mein Willkommensgeschenk.