Wilfred

Tu t'en souviens ?

Je t'aidais à peindre.

Qu'est-ce que tu as ?

J'aimerais te poser la même question.

- Un dessin de mon enfance. - Qui est le chien ?

Sneakers.

Pas celui-là.

Mais l'autre.

Je sais pas.

J'ai sept ans et ce dessin en a au moins vingt.

Que me caches-tu ?

- T'es pas plus fou qu'un autre. - Dit le chien à l'homme.

Si j'ai dessiné ça, et que tu sais pas ce que ça signifie...

Alors on vole sans pilote.

C'est moi qui l'ai dessiné.

Je te faisais une farce, comme toujours.

"L'ERREUR EST DE CROIRE QUE LE DOUTE PEUT SE GUÉRIR."

DOUTE

Regarde.

Il y a du Febreze en bas.

Je ne vais pas te jeter du haut des escaliers.

J'ai promis d'arrêter.

Vu que Jenna et Drew sont toujours en voyage de noces

et que Bear est paralysée,

on se fait une soirée entre mecs ?

On va chez monsieur Meyerson

et on détruit ses roses comme dans Orange mécanique .

C'est quoi tout ça ?

T'es au courant pour le dessin.

Depuis deux semaines.

Désolé, mon pote.

J'aurais pas dû te mentir.

Mais tu avais l'air d'avoir perdu tout espoir.

C'est rien.

J'ai enfin tout compris.

En fait,

je comprenais pas comment tu pouvais être sur ce dessin

et être ici aujourd'hui.

J'ai pensé que tu t'étais réincarné

ou que j'avais su qu'on se rencontrerait dans le futur.

Après, bien sûr, j'ai pensé au voyage temporel.

Je réfléchissais à ces théories idiotes quand j'ai compris...

que l'explication la plus logique

était sous mes yeux depuis le début.

Une maladie mentale.

Écoute...

À certains moments de ma vie,

j'ai subi des traumatismes émotionnels.

Voir mes parents se disputer,

démissionner du bureau de mon père, ma tentative de suicide...

J'ai réagi à ces traumatismes

en ayant des hallucinations pour m'évader de la réalité.

Je suis donc dans ta tête ?

Le chien de Jenna existe,

mais oui.

Je pense que la partie de toi que personne ne peut voir

est dans ma tête.

Ça te soulage ?

La première étape pour aller mieux

et d'enfin comprendre que ceci

n'est qu'une hallucination.

Je voulais me taire,

mais moi aussi j'ai réfléchi à tout ça.

- Attends, quand... - Tu vois,

mon existence est un fait

parce que je suis...

Eh bien, moi.

C'est impossible que je sois une hallucination.

Donc,

la seule explication logique

est que je suis une créature magique.

- Quoi ? - Une magnifique créature magique.

Je suis là depuis toujours et je serai là pour toujours.

Pourquoi, quand j'ai trouvé le dessin,

tu te souvenais de rien ?

Je me souviens pas de pas m'en être souvenu...

Tu te souvenais pas.

Tu l'as dit il y a deux semaines.

J'oublie plein de trucs. Comment je pourrais...

J'ai trouvé !

Les chiens ont une mauvaise mémoire.

C'est pour ça que je me souviens pas de toi enfant.

J'ai dû oublier

plein de monde !

Les Ottomans, les Grecs d'avant J.-C. et les troglodytes.

Enfin, je me souviens des troglodytes.

Ils étaient sympa. Enfin, certains étaient cons...

T'es pas immortel, c'est pas logique.

Si tu sais que je ne suis que dans ta tête,

pourquoi je disparais pas ?

Bonne question.

Tu fais quoi ?

Wilfred n'existe pas.

Il n'existe que dans ma tête.

- Dis pas ça. - Il n'existe que dans ma tête.

Tu devrais te voir !

T'as l'air d'une fiotte.

Genre,

"Il existe pas."

T'es un connard.

Je suis peut-être magique ou tu es fou.

Les réponses viendront.

Pour l'instant,

tu devras vivre avec des doutes.

Je sais ce que je fais.

Si tu veux abandonner, fais-le.

Dans ce cas-là,

et si on mettait à l'épreuve ma théorie ?

C'est quoi ?

Un cocktail que j'appelle...

un antigel-tini.

Si je suis un être immortel, alors...

je survivrai.

Cul sec.

J'ai failli oublier l'olive.

Eh bien, je suis toujours là.

J'ai bu de l'antigel et je suis vivant

grâce à ma magie.

- Non, t'as eu un lavage d'estomac. - Je m'en souviens pas.

Pourtant, tu criais,

"D'accord, je suis pas un être magique."

pendant le lavage d'estomac.

Par contre...

j'ai des souvenirs de mon passé.

Ça me revient.

1945...

Ma maîtresse était une petite fille. Anne.

Anne Frank.

- Abuse pas. - Elle avait plein de règles.

Pas de balades, pas de toilettes...

À la fin, j'ai craqué.

J'ai crié : "Anne, j'en peux plus !

"On sort jamais de la maison."

Et Dieu merci,

des Allemands en uniforme m'ont entendu aboyer

et ont débarqué dans le grenier.

Ces héros m'ont sauvé.

Le taux d'éthylène glycol dans le sang de Wilfred a chuté.

Au fait, sa puce indique une adresse à Sacramento.

- Sacramento ? - Vous devriez la mettre à jour.

Tu as dû vivre à Sacramento étant chiot.

Donc on peut prouver que tu es né.

Ergo , je suis fou.

Si tu te crois fou, pourquoi tu veux me le prouver ?

T'es la partie de moi si folle

qu'elle accepte pas que ma folie.

T'es trop taré.

Tu me rappelles mon ancien maître, Vincent.

- Vincent ? - Il se prenait pour un artiste.

Un jour, il a mis de la peinture sur son oreille.

J'ai cru que c'était du dessert, alors j'ai...

Tu peux pas t'asseoir sur mes genoux, je conduis.

Ça me semble être le moment idéal

pour être sur tes genoux. Je suis pas fou.

Et si mon ancien maître veut me récupérer ?

Moi, je voudrais me récupérer, regarde-moi.

La limite pour un animal perdu est de trois ans.

Attends.

Je m'en souviens.

- Comme d'Anne Frank ? - C'était ma maison.

Et le jardin...

Je courais tout le temps dans ce jardin.

J'étais libre, ici.

Et mon jouet préféré. Gentil Hippo Vert.

Il était petit, vert à des pois roses, et c'était un hippo.

J'ai mordu une de ses pattes. Ça l'a pas gêné.

La dernière fois que je l'ai vu, je l'ai enterré...

là.

Il y est pas.

Évidemment.

Tu peux pas savoir ce que je sais pas si t'es là-haut.

Comment je sais ça ?

Tout le monde connaît.

Je m'appelle Ryan Newman.

Ça va vous sembler fou,

mais je crois que ce chien était à vous.

Il s'appelle Wilfred maintenant, mais...

C'est qui, ce gros con dégueulasse ?

Un clone ?

Je sais.

Quand j'ai su,

j'ai cru être dans un film de science-fiction.

Je me nomme Lord Charles Beevwelt II

de Shropshire.

Bienvenue chez moi.

Observez. Vous appréciez ?

En fait, le clonage est devenu commun.

En 2006, Stinky a coûté près d'un demi-million.

Stinky ?

Un surnom affectueux.

Impossible que ce soit mon clone.