Whitmer Thomas: Terminal Crew of Dudes

Es uzaugu ar skeitbordu.

Es joprojām skeitoju. Dīvaini, jo man ir jau pāri 30.

Tas ir dīvaini, jo es varu stundām sēdēt skeitparkā zem tilta,

skatīties apkārt

un apjēgt, ka pavadu laiku ar baru

14 gadus vecu zēnu.

TIMS ROBINSONS PIEDĀVĀ

Tikai es un bars jaunu zēnu-- visbiežāk bez krekliem.

Gatavs?

Tie skeiteri vienmēr filmē viens otra piezemēšanās trikus.

Dažreiz es filmēju viņu trikus.

Mana telefona galerija ir pārbāzta ar 14 gadus veciem zēniem.

Kapājam brokoļus, kapājam brok--

Skeiteriem ir tāda lieta: ikreiz, kad kāds savainojas,

viņš to neatzīst.

Viņam pār seju var lieties asinis,

un čoms pienāks un jautās:

"Ak Dievs, vecīt, kas notika? Tev viss kārtībā?"

Un viņš atbildēs: "Viss kārtībā. Man pēkšņi savajadzējās ieiet iekšā."

Viss taču kārtībā, vecīt. Tu vari atzīt, ka tev sāp.

Ei, ei.

Bērnībā man veicās. Skeitošana man pārāk labi nepadevās.

Vienā brīdī iestājās grūti laiki.

Un ikreiz, kad es gāju skeitot, mamma teica:

"Lūdzu, šodien nesavainojies. Mums nav apdrošināšanas."

Bet man tas patīk,

jo čomi man teica: "Šodien tev jālec

no augstākās rampas visā skeitparkā."

Un es atbildēju: "Es jau labprāt, vecīt, bet diemžēl neesmu apdrošināts."

Forši, forši.

Aiziet.

Šovakar, šo gaismu apspīdēts, es mēģināšu

Par vecu, lai uztrauktos Un ar mazliet stulbu dzirksti acīs

Ak, izmisīgā vēlme

Pēc atzinības, Kas maskējas kā vēlme izklaidēt

Es jūtos vājprātīgs, es jūtos tik tizls

Un kad kļūst grūti, Es zaudēju visus savus principus

Šovakar

Šo gaismu apspīdēts

Un ar mazliet stulbu dzirksti acīs

Jā, es mēģināšu

Jūsu dēļ es mēģināšu

Es ļoti centīšos

Es ļoti centīšos

Es ļoti centīšos

Jūsu dēļ es ļoti centīšos

Vienmēr. Ou!

Centieni būs kā noziedzīgas zemapziņas Domas, kas iezogas manā prātā

Ja zālē ir klusums, Atdarini seru Maiklu Keinu

Cilvēki, jaunskung Vein, Vienkārši grib redzēt, kā pasaule sadeg

Vienkārši grib redzēt, kā pasaule sadeg

Bijusī meitene man teica, Ka esmu foršāks, kad esmu slims

Un es jūtos tik slimības saēsts, Ka man gribas kliegt

Man gribas kliegt!

Mēs tur neko nevaram darīt Neko nevaram darīt

Kad es košļāju gumiju, Es ieberu mutē visu paciņu

Citādi es nevaru to izgaršot Kad es spēlējos ar bērniem

Es pārāk ieeju lomā

Un nobiedēju viņus līdz sūdiem

Jo es cenšos

Es jūsu dēļ ļoti cenšos

Es vienmēr ļoti cenšos

Kad es biju jauns,

Es runāju kā Toms Grīns Vienu veselu gadu

Kamēr mani vecāki ārstējās no atkarībām

Laikam jau daru labāko, kas manos spēkos

Tu nekad netiec galā Ar īstām problēmām

Mana bijusī meitene man teica, Ka esmu foršāks, kad esmu slims

Aplausi manai grupai.

Mēs visi kopā uzaugām Alabamā.

Visu dzīvi esam pazīstami.

Tas ir mans labākais draugs Džeremijs.

Tas ir mans labākais draugs Klejs.

Un šis ir mans labākais draugs Bads.

Patiesībā Bads neuzauga Alabamā. Mēs neuzaugām kopā.

Viņš ir no Kalifornijas. No krasta elites.

Es viņu pazīstu tikai 18 gadus. Viņš man ir nolādēts svešinieks,

un es nezinu, ko viņš dara uz skatuves.

Es tevi uzskatu par vienu no tuvākajiem draugiem.

-Tas sāp. -Ej dirst.

-Es tevi ienīstu. -Labi.

Un īpaši skaļi aplausi manam lielajam brālim Džonijam.

Viņš ir zvērs. Viņš ir zvērs. Paskatieties uz viņu. Viņš ir zvērs.

Vecīt, es ļoti, ļoti gribu būt foršs.

Es daru visu, kas manos spēkos, lai būtu foršs.

Es cenšos pirkt pareizās drēbes un klausīties pareizo mūziku.

Cik būtu forši, ja es būtu visu laiku foršākais džeks.

Visforšākais džeks ir LOL džeks.

Nezinu, vai jūs zināt šī tipa džeku.

LOL džeks ir tas,

kuram tu nosūti vissmieklīgāko lietu, ko dzīvē esi redzējis.

Un pēc sešām nedēļām...

viņš atbild: "LOL.""

Tas ir tas pats, kas pateikt: "Man vienalga, vai tu esi dzīvs vai miris."

Tas ir foršs džeks.

Tas ir džeks, kāds es vēlos būt, bet es tāds neesmu.

Tu man atsūti kaut ko smieklīgu,

un es neteikšu "LOL". Es jau būšu

pie tavām durvīm, un tu dzirdēsi, kā es...

Jo daži cilvēki vienkārši vēlas redzēt, kā sadeg pasaule.

Šī ir otrā reize, kad es šovakar

atdarinu Maiklu Keinu.

Nezinu. Man vienalga, ka tas ir lēti. To darīt ir ļoti jautri.

Man tas liekas jautri, jo

tā ir frāze no filmas Tumšais Bruņinieks,

viena no visu laiku grandiozākajām filmām,

to veidojis Kristofers Nolans,

kurš ir viens no pasaulē iespaidīgākajiem režisoriem,

un viņam nepietika dūšas pateikt Maiklam Keinam:

"Klau, Maikl Kein, varbūt tu varētu atkārtot to rindiņu,

jo mēs gribējām ielikt to filmas treilerī,

un neviens nesaprot, ko, ellē, tu saki."

Un tad Maikls Keins spēja izdvest tikai...

Labi, nāksies vien ar to dzīvot.

Ir diezgan skaidrs, ka man ļoti labi padodas atdarināt citus.

Būtībā es varu atdarināt jebkuru cilvēku.

Man pietiek ar tavu vārdu un nodarbošanos,

un es varu tevi perfekti atdarināt.

Es gribētu to darīt šovakar, ja neiebilstat.

Vai es drīkstu tevi atdarināt? Labi.

Man vajag tikai tavu vārdu un nodarbošanos.

Un es tevi perfekti atdarināšu.

Mani sauc Ians, esmu rakstnieks.

Mani sauc Ians, esmu rakstnieks.

Piedod, Ian, tu izklausies apnicīgs.

Laikam ir diezgan skaidrs, ka mani uzaudzināja alkoholiķi.

Bet viss ir kārtībā. Diemžēl mana mamma nodzērās līdz nāvei.

Bet es nolēmu, ka nosaukšu savu pirmo bērnu viņas vārdā.

Jā. Manu pirmo bērnu sauks Al-Anon.

-Varam aprunāties? -Jā.

-Tas nebija labi, vai ne? -Jā.

-Mēs varētu labāk? -Jā. Šoreiz būs labāk.

-Aiziet. -Labi.

Labi, turpmāk man sanāks labāk.

Kad vecāks ir atkarīgais, tu aizej pa vienu vai otru ceļu.

Tu kļūsti par stilīgu,

neizdibināmu noslēpumu vai arī par sīku čīkstulīgu muļķi.

Ļaušu jums izlemt, kurš no abiem esmu es.

Es atdarināšu...

nopietnu folkmūziķi, kura harmonikas

no viņa ir mazliet par tālu.

Patiesībā man tas nav jādara. Es to tikko jau paskaidroju.

Manā prātā es esmu stilīgs džeks Ar pakaļu zoda vietā un nogribējušos skatu

Kurš vinnētu sacīkstēs, bet man pie kājas Man vienkārši negribas

Vienatnē es nekad nejūtos vientuļš Dzīvoju postmodernā minimālisma mājoklī

Mani slavenie draugi ļauj man ielīst bez rindas

Un es esmu diezgan stilīgs džeks Visi kopā!

Skatos Buffalo '66

Ģērbjos kā Rivers Fīnikss,

Keruaks un Vims Venderss, Taimskvērs un Deivids Bērns

Un vai mirušie tiešām mirst, Ja tie joprojām tevi besī?

Es uzrakstīju grāmatu par to, kā pazaudēt sevi

Es nebaidos būt mazliet drūms, Kā The Panic in Needle Park

Bet es esmu spoža zvaigzne, Kad esmu savā istabā

Tauriņa mazulis savā kūniņā

Un man vienalga, es tik un tā tev jautāšu

Es to darīšu, darīšu, darīšu kā viņi!

Esmu ekscentrisks vai vienkārši kretīns?

Ievelku dūmu un muldu muļķības, Aizpeldot tālēs zilajās

Ir jābūt muļķim, lai piemuļķotu muļķi,

Kurš domā, ka viņš muļķo tevi

Manā prātā tu gribi mani atpakaļ

Jo tikai es varu likt tev smieties

Es kritizēšu tavu mākslu, Līdz tu uzslavēsi manējo

Es esmu, es esmu diezgan stilīgs džeks Tieši tā

Ņem, Klej!

Kad jūtos skumji, es sev saku,

Ka nemainītu neko No savas pagātnes

Tu man nesalauzi sirdi Mazā, man tevis nepietrūkst

Tā ir taisnība, taisnība, taisnība, Taisnība, taisnība

Es vienmēr esmu gribējis par kaut ko kļūt.

Bērnībā es dziedāju Ziemassvētku korī,

es stāvēju uz pakāpienu malas,

mūsu koncerts tuvojās beigām un mēs dziedājām: "Jēzus silītē dus."

Un tad es nolēcu no pakāpieniem un iesaucos: "Un daudzi citi!"

Skolotājs: "Kas, ellē, notiek?"

Es teicu, ka gribu būt zvaigzne.

Es ļoti apskaudu bērnus, kuri bija zvaigznes.

Atceros, kad mamma pirmo reizi

man parādīja grupas Hanson mūzikas videoklipu.

Un es atceros, kā tur sēdēju un domāju: "Es gribu, lai tie bērni mirst, mammu.

Es gribu, lai viņi nomirst.

Lai viņi nomirst. Lai viņi nomirst nežēlīgā nāvē, mammu."

Bet patiesība ir tāda, ka man skauda.

Jo tie bija ļoti stilīgi bērni,

un viņi visi dziedāja kā California Raisins.

Un es gribēju būt kā viņi. Es arī gribēju tāds būt.

Džonijam ir dēls vārdā Ronins. Viņš ir lielisks tētis.

Viņam ir dēls, kurš-- viņš ir mazs. Viņš iet pamatskolā.

Un viņš ir foršs puika,

bet dažreiz es uztraucos, ka viņš ir kā es,

kāds biju es, kad biju mazs.

Katru reizi, kad es atgriežos Alabamā, es uz viņu skatos,

es uz viņu skatos kā Forests Gamps

skatās uz savu dēlu filmas beigās.

Nu, kad viņš...

"Vai viņš ir kā es?"

Un Dženija saka: "Nē, viņš ir pilnīgi normāls."

Dīvaina filmas daļa, dīvains pavērsiens.

Nedomāju, ka viņš būs kā es, jo viņš spēj