Charmed

Astaga,

Phoebe, aku tak sadar kau sudah pulang.

- Kau tak apa? Maaf. - Iya.

- Kau tak apa? - Iya.

Kita jadi mudah kaget, ya?

Iya, apalagi karena kita tahu

Iblis Triad adalah dalang semua serangan itu.

Ya. Aku tidak butuh cerita itu, yang kubutuhkan hanyalah kehangatan.

Mengapa di sini dingin?

Lupa bayar tagihan listrik?

Aku...

kira kau yang seharusnya bayar tagihan.

Tidak, Prue. Aku yang mengurus kelab,

dan kau urus rumah,

ingat, 'kan? Kau membantuku saat sekolah mulai?

Benar.

Aku akan segera hubungi mereka. Aku akan sangat senang saat Piper kembali.

Bagaimana jika tidak?

Itu faks untukku.

Tidak?

Bagaimana jika dia tidak kembali?

Apakah saat dia dan Leo teleportasi pergi, itu untuk selamanya?

Phoebe, itu konyol.

Tidak, Prue, itu tidak konyol. Coba pikirkan.

Tidak ada kabar darinya selama sebulan,

dan dia tidak biasa begini.

Baiklah, Piper tidak akan meninggalkan kita begitu saja, 'kan?

Kita saudaranya.

Leo juga tidak akan begitu. Dia Whitelighter kita.

Lalu mengapa dia tidak memberi kabar?

Maksudku, dia pasti tahu kita khawatir.

Dia juga harus tahu kita kekurangan anggota untuk Kekuatan Tiga.

Jadi, saat dia bermain-main di awan bersama Leo,

kita luntang-lantung di sini.

Prue, kita sangat beruntung karena belum diserang.

Tidak ada hubungannya dengan keberuntungan.

Triad merencanakan sesuatu. Kita hanya belum tahu.

Itulah maksudku.

Piper mengetahui hal ini, jadi di mana dia?

Itu sebabnya aku membaca buku itu.

Prue, mempelajari buku tidak akan membantu.

Kau tahu kita tak sanggup tanpa Piper.

Kau tak khawatir?

Aku khawatir.

Aku takut kau benar, bahwa kita tidak akan pernah melihatnya lagi,

dan bukan karena dia tidak ingin kembali,

tapi tidak diizinkan,

karena dia melanggar terlalu banyak aturan.

Kenapa menelepon pukul 02:00?

Mungkin Darryl.

- Halo? - Kau menerima faks yang aku kirim?

Ya, aku baru akan memeriksanya. Tunggu.

Ada apa?

Darryl melacak tersangka pembunuhan yang menurutnya bersekongkol dengan iblis.

Dia tahu dari mana?

Berdasarkan fakta bahwa si pembunuh

mengukir simbol iblis di dahi korbannya.

Segitiga terbalik.

Dan fakta bahwa dia secara ajaib menghindari penangkapan.

Tampak seperti aksara rune.

Aku pernah melihatnya di sini.

Darryl, dia masih di Pesta Pier Street?

Iya, tapi sepertinya dia bergerak.

Aku rasa dia belum melihatku.

Dia keluar ke belakang.

PENJAGA

Itu.

"Suatu celah tempat para iblis,

yang dikenal sebagai penjaga, mencuri jiwa tak bersalah."

Menjauhlah darinya, Darryl.

Biar dia bunuh orang lain?

- Tidak akan. - Dengar aku.

Para penjaga ini melindungi manusia pembunuh

sebagai ganti jiwa korbannya.

Kau tak bisa menghentikannya.

Dengar, Prue,

aku bisa menjaga diri sendiri.

Aku akan hubungi kau kembali.

Aku tidak yakin dia di mana.

Darryl.

Darryl?

Baiklah, tiga menit lagi kami sampai.

- Kita harus apa di sana? - Selamatkan nyawa Darryl.

Maksudku, penjaganya. Kita tidak tahu cara melenyapkannya.

Menurut buku, dia bisa dibunuh sama seperti vampir, dengan sebuah pasak.

Oke.

Piper, kau di mana?

Tidak! Tolong jangan sakiti aku!

Darryl!

Prue!

BUNTU

Dia masih hidup.

Aku rasa aku menemukan si Penjaga.

Oke, singkirkan dia!

Tunggu, bukankah di buku disebutkan mereka seperti vampir?

- Aku mungkin salah baca. - Apa?

Oke, bidik rune itu.

Oke, jika Piper kembali, aku akan membunuhnya.

- Siap? - Iya.

Bagus.

Gadis malang.

- Kau merasa pusing? Mual? - Tidak.

Kesulitan fokus? Sakit kepala?

Aku baik-baik saja.

Yang terluka harga diriku.

Dia baik-baik saja?

Iya, berkat kalian.

Berkat kami?

Kalian melawan penyerangnya, 'kan?

Bukankah itu yang terjadi?

Iya, itu bukan tugas sulit.

Kau menyelamatkan nyawanya.

Aku rasa itu penting.

Kau beruntung, Inspektur.

Berhati-hatilah.

Terima kasih.

Oke. Bisa kita pergi sekarang?

Tidak. Kau harus memberi pernyataan saksi.

- Darryl... - Prue,

kau saksi aksi kejahatan.

Dalam hal ini, satu-satunya saksi.

Darryl, kami tidak bisa menjadi saksi. Kami gunakan kekuatan untuk melawannya.

Kami harus bilang apa?

Dia juga melihatnya.

Tak ada yang percaya kata-kata bajingan itu.

Kalian harus menyamakan cerita.

Maksudmu, kebohongannya.

Phoebe, dengarkan aku.

Tanpa pernyataanmu,

Emilio bisa kabur.

Mengapa dia tersenyum?

Sudah tidak ada iblis penjaga untuk melindunginya lagi.

Dan sayangnya,

malaikat pelindung kita tidak ada.

Kita sungguh butuh bantuan kosmik saat ini.

Sekarang harus bagaimana? Kita belum pernah mengalami ini.

Cepat putuskan. Jaksa sudah datang.

Halo, aku Cole Turner.

Aku asisten jaksa wilayah yang ditugaskan untuk kasus ini.

Jadi, kalian melihat apa yang terjadi di sini?

Aku melihatnya.

Situasi kita baik kecuali untuk...

Apa nama senjatanya? A...

"Ath-eme?"

Athame. Itu adalah pisau upacara yang digunakan oleh...

berbagai macam orang gila.

Kau yakin tidak melihat siapa yang mengambil?

Tidak, kami...

ke sana untuk Darryl dan...

Mungkin orang gila dari pesta. Apakah ini akan merugikan kasus ini?

Polisi akan menyelidikinya,

tapi, ini hanya dakwaan.

Kecuali ada hal yang tidak aku ketahui...

Kita butuh bukti agar hakim menahannya untuk diadili.

Jangan khawatir.

Aku cukup mahir.

Semua berdiri.

Sidang sekarang sedang berlangsung,

Hakim yang terhormat William Hamilton sekarang memimpin.

Silakan duduk.

Aku gugup.

Kau tahu, penyihir dan sidang. Itu semua tentang Salem.

Bukan, maksudku tentang berbohong. Rasanya tidak nyaman, Prue.

Akankah lebih baik jika biarkan dia pergi begitu saja?

Kasus Nomor B684400,

Negara Bagian California melawan Emilio Smith.

Satu tuduhan pembunuhan tingkat pertama,

dan percobaan pembunuhan.

Asisten Jaksa Wilayah Cole Turner sebagai Penuntut.

Pembela Umum Alan Sloan bagi terdakwa.

Bagaimana pembelaan terdakwa?

- Tidak bersalah, Yang Mulia. - Dicatat.

Tn. Turner, saya sudah membaca laporan. Ada tambahan?

Tidak, Yang Mulia, kami tetap pada laporan penangkapan tersebut

dan kesaksian para saksi.

Tn. Sloan.

Yah,

Yang Mulia, Anda tidak bisa menyelenggarakan sidang pembunuhan

tanpa senjata.

Negara sudah menetapkan senjata pembunuhan tersebut

belum ditemukan.

- Kami punya dua saksi mata... - Saksi apa?

Klien saya menunduk di dekat inspektur?

Itu cara mereka membenarkan serangan?

Bagaimana mereka tahu

dia tidak sengaja di tempat kejadian

dan berusaha menolong Inspektur?

Oh, yang benar saja!

- Mohon tertib! - Maaf.

Dan mengapa,

jika mereka dengan mudah menaklukkannya,

tidakkah mereka tahu di mana

senjata pembunuhan itu?

Maksudku, apa senjata...

Puf!

- Hilang secara ajaib? - Keberatan.

- Ya, Tuhan, dia tahu. - Tenang.

Yang Mulia, mereka saksi.

Mengapa? Bukankah sumpah palsu itu ilegal?

- Keberatan. - Cukup.