How to Become a Cult Leader
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
الحب غير المشروط.
الإخلاص غير المتناهي.
والقوة الكافية للسيطرة على عقول الناس وأجسادهم وأرواحهم.
يُمكن لكل ذلك أن يكون بين يديك.
وما عليك سوى اتباع ما ينص عليه هذا الدليل.
يقدم سلسلة من الأساليب التي يوظفها زعماء الطوائف الدينية الطموحين
ليرقوا بأنفسهم من بشر فانين وضيعين إلى ذوات إلهية حية.
"(تشارلز مانسون)، إرساء أسس عالمك"
"(جيم جونز)، زيادة أعداد أتباعك"
"(جيمي غوميز)، إعادة تشكيل عقولهم"
"(مارشال آبل وايت)، الوعد بالخلود"
لكن عليك السير بخطى حذرة لأن الأمور قد تخرج عن السيطرة.
مستعد لتخليص بعض الأرواح؟
"كيف تصبح زعيم طائفة"
ما تعريف الطائفة على أي حال؟
إن الطائفة هي مجموعة متركزة حول إنسان
يتسم بالقوة والنفوذ الساحر والاستبدادية.
وغالبًا ما تنطوي تلك الجماعات على عنصر التلاعب بالعقول
وقمع التفكير الحر.
وفي أغلب الحالات، تنتهي بإراقة الدماء والموت.
لكن ما تقدمه الطوائف حقًا لأتباعها هي فرصة الانتماء.
إن الرغبة في الوصول إلى إجابات سهلة تجري في طبيعتنا البشرية،
الرغبة في أن تكون جزءًا من شيء أعظم من نفسك.
لم يخطر ببالي أبدًا أنني قد أنضم إلى طائفة،
لكن الانضمام إليها كان مغريًا جدًا.
كنا نجعل العالم مكانًا أفضل.
تؤول بنا طرق الحياة كثيرًا إلى أوقات
نشعر فيها بالتيه والضعف.
ويُمكن لزعيم طائفة مقنع أن يقول، "لدي الدواء المثالي."
مع هذا الدليل الذي بين يديك،
يُمكنك أيضًا تسخير الضعف الإنساني
وجعله يعمل لخدمتك.
الأمر برمته يتمحور حول إخبار الناس بما يريدون سماعه
ورؤيتنا وكأنما نحن آلات صغيرة.
إنهم يحاولون باستماتة إيجاد الزر المناسب،
وتوظيف أساليب الترغيب والترهيب التي نحتاج إليها لحملنا على فعل ما يريدون.
لكن قبل أن تقدر على تغيير حيوات البشر،
عليك البدء بإعادة اختراع نفسك.
وكان (تشارلز مانسون) أفضل من فعل ذلك،
وهو مجرم وضيع وموسيقيّ الروك الشعبي المتجول الفاشل…
"ذبح ممثلة وأربعة آخرين في طقس ديني"
…انتهى به الأمر ليصير أسطورة بطريقته الفريدة.
"(تشارلز مانسون)"
إنني أعلم بمخاوفكم.
وأرى ما يدور في عقولكم.
هذا هو الوجه الذي كشفه "تشارلز مانسون" للعالم
وهو يمثل أمام المحكمة بتهمة القتل.
قبل ذلك بعام واحد،
وصى أتباعه بالمباشرة في جرائم قتل وحشية.
- هل لديك مشاعر حيال ذلك؟ - مشاعر؟
كل مشاعري طيبة.
وما لا يُمكن إنكاره،
أن ذلك الرجل قد استغل قدراته إلى أقصى حد.
كان ممثلًا أحب دوره.
ولعب شخصيته على نحو فاق جميع التوقعات.
أمستعد لاتباع طريق "تشارلي" الذي يقود إلى المجد؟
الأمر يبدأ بتحديد الأولويات الصحيحة.
"أسلوب: أنصت إلى دعوتك"
لا يمكنك أن تصير زعيم طائفة بقول،
"أنا واحد منكم."
لأن الزعماء الأكثر نجاحًا سيدّعون،
وأحيانًا يصدقون حتى،
بأن لديهم ما يميزهم.
أو بعبارة أخرى…
زعماء الطوائف الدينية، جميعهم،
مصابون باضطراب الشخصية النرجسية.
لا يعبأون بأحد سوى أنفسهم.
وكما سأوضح لكم،
إن أفضل الزعماء الدينيين وُلدوا وهم يتطلعون إلى أن يصيروا الأفضل.
أمر "جيم جونز"، مؤسس "بيبولز تيمبل"، في صباه أبناء عمومته الأصغر بتنفيذ أوامره.
وإن عصوا أوامره، كان يضربهم بالعصا.
عندما كان "شوكو أساهارا"، القائد لاحقًا لـ"أوم شنريكيو"،
يرتاد مدرسة يابانية للمكفوفين،
كان يكسب مصروفه من ابتزاز زملائه الطلاب،
ويرغمهم على الدفع جزاء حمايته لهم.
على حين أن القس "سون ميونغ مون" ادعى يوم عيد القيامة،
حين كان يبلغ من العمر 16 ربيعًا،
أن "يسوع المسيح" قد ظهر أمامه وكشف أن "مون" هو المسيح الجديد
وعليه إتمام مهماته التي لم ينجزها.
لكن "يسوع" لم يظهر الاهتمام نفسه بـ"تشارلي مانسون" الصغير.
في صباه، كان "مانسون" طفلًا غير مرغوب فيه.
وُلد في "سينسيناتي" لأب لم يعرفه وأم رعناء.
وحين كان "تشارلي" لا يزال رضيعًا يحبو،
اعتُقلت أمه وخاله بتهمة السرقة،
أُرسلت إلى سجن في ولاية "فيرجينيا الغربية".
تولت عمة وعم رعايته في "مكميشن"، "فيرجينيا الغربية"،
وهي منطقة نائية متخلفة ثقافيًا لأبعد الحدود.
وهنا بدأ مصير "مانسون" في التجلي.
كان عمر "تشارلي" خمسة أعوام فقط
حين وصل للعيش مع أقربائه.
لكن كانت عنده عادة حماية مصالحه.
وبصفته الطفل الجديد في المدرسة، سرعان ما صار "تشارلي" الصغير هدفًا.
ويرنو "مانسون" إلى أخذ حقه،
لكنه صغير لا يقدر على فعل ذلك وحده،
ولذا سخّر موهبته الفطرية
في الإقناع.
عثر على آذان حانية واعتمد على سحره.
بعد مرور عدة أيام،
انتقمت صديقات "تشارلي" الجديدات من أجله.
وعند استدعائهن إلى مكتب المدير،
ادعت الفتيات أن "تشارلي" الصغير حملهن على فعلتهن.
ولكن "تشارلي" أنكر التهمة.
إنكارًا مقنعًا.
وبسهولة استطاع "مانسون" الإفلات من العقاب،
معززًا سمعته بصفته طفلًا شقيًا جديدًا
بينما يتحمل شركاؤه التبعات كلها.
إن اكتشاف قوتك بداية عظيمة،
لكن أن تصير زعيم طائفة
يتطلب أشياء أكثر من بعض التصرفات الصحيحة.
عليك أيضًا تصميم نظامًا إيمانيًا فريدًا
يتمحور حولك.
ولا تخشى أبدًا إطلاق العنان لخيالك.
"أسلوب: حفظ مذهبك عن ظهر قلب"
تأتي الطوائف في أشكال كثيرة.
لدينا الطوائف الدينية.
"ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك."
وفئة كبيرة أخرى من الطوائف هي طوائف المساعدة الذاتية.
طائفة النجاح، حيث يتمحور الأمر برمته حول الإنجازات.
وتتمحور طوائف العصر الجديد حول الروحانية.
ولدينا الطوائف التي لا يكون فيها بالضرورة
معتنق معين أنت واع باتباعه
بل المهم اتباع شخص بعينه.
أيًا كان ما تدعو إليه،
ما يهم هو إيصال حقيقتك بإقناع.
يتبنى زعماء الطوائف الموقف المواتي لهم.
عليك العثور على ذرة من الحقيقة
وجعل نفسك تومن بها.
ولا تتوقع أن تضع مبادئك في ليلة وضحاها.
وربما يكون عليك قضاء بعض الوقت في مكان يمنحك قدرًا من العزلة
والتأمل
ومساحة للتفكير العميق.
وجد "مانسون" ملاذه المثالي هنا.
زُج بـ"تشارلي" في السجن من جديد لأنه قرر العودة إلى سرقة السيارات.
استغل "تشارلي" وقته خير استغلال.
وجد فيه المكان المناسب للتعلم، وكان سريع الحفظ والفهم.
أنصت إلى القوادين في السجن، وغدوا المثل الأعلى له.
وكانت لدى هؤلاء مهارات عظيمة أراد تعلمها،
لكنه عثر على مصادر أخرى كذلك.
وخصيصًا، مكتبة السجن.
أثناء فترة سجنه،
غرق "مانسون" في جميع أشكال البحث عن روحه.
درس تعاليم (بوذا)…
إنجيل المسيحيين المؤمنين بالولادة الجديدة،
وعجلة الكارما في الهندوسية،
وفلسفة جديدة تعد بإطلاق العنان للإمكانات البشرية،
السينتولوجيا.
وأضاف إليها تعاليم انتقاها من كلمات أغان من فرقته المفضلة،
"البيتلز"،
التي صارت هاجسًا متناميًا لديه.
ومقتبسات من كتابه المفضل، "غريب في أرض غريبة"،
يتحدث عن فضائي روحي يخلق ديانته الخاصة.
وهذا لا شك خليط متنوع، لكن بالنسبة إلى "تشارلي"،
كانت تلك خريطة التنوير الخاصة به.
أما بالنسبة إلى المكون النهائي،
فإنه يأتي من مكان أكثر غرابة.
إن أردت أن تكون محبوبًا على الفور، افعل كما الجرو.
"(ديل كارنيجي)، مؤلف كتب مساعدة ذاتية"
اكترث حقًا لأمر الآخرين وأظهر اكتراثك.
الفصل الأكثر رواجًا في سجون "أمريكا"،
كتاب (ديل كارنيجي): "كيف تكسب الأصدقاء وتؤثر في الناس."
وهو رائج إلى درجة أنه في كل سجن أمريكي كبير،
ثمة قائمة انتظار من السجناء الراغبين في أخذه.
وكان "مانسون" معجبًا كبيرًا.
ونصحت الدورة بكل ما يؤمن به، أن تجعل الحياة مثيرة، وتتباهى بما لديك.
وأن تخبر الناس بمدى روعتهم.
غير أن "كارنيجي" في جعبته نصائح أكثر،
مثل أن تترك الآخر يتولى معظم الحديث.
واجعله يخال نفسه مهمًا.
أكثر من استخدام اسمه، لأن الجميع يحب ذلك.
وحتى إن كنت لا تتفق مع أحد، لا تخبره أبدًا بأنه على خطأ.
اطرح أسئلة فحسب،
واجعلهم يتخيلون أن فكرتك نبعت من أنفسهم.
أساليب البيع
والتلاعب النفسي،
بالنسبة إلى زعيم طائفة دينية طموح، كلها سيان.
"(كيف تكسب التابعين وتتحكم في الناس)"
وهذه هي الطريقة لتنال إعجاب أحدهم.
فقد نجحت مع "ديل كارنيجي"،
ونجحت مع "تشارلي مانسون" من بعده.
وبمساعدة بائع خبير،
صنع "مانسون" مذهبًا خاصًا به تمامًا.
ولكن لاستلاب خيال الناس حقًا،
أنت تحتاج إلى شيء يبهرهم.
دع الدليل يقودك.
"أسلوب: صنع شخصيتك"
لا يُولد زعيم الطائفة العظيم، بل يُصنع.
والطريقة التي تقدم بها نفسك للعالم تحدث الفارق.
يتغذى زعماء الطوائف على صورهم، لذا من المهم أن يتركوا انطباعًا قويًا.
عليك أن تستطيع إظهار أن بمقدورك فعل شيء يعجز عنه سواك.
ولا ضير من بعض التجربة والخطأ.
الأمر شبيه بالإعلانات.
إن لم ينجح أسلوب في جذب انتباه شخص ما،
جرب أسلوبًا آخر.
بعد الخروج من فترة حبسه الأخيرة،
"تشارلز مانسون"، البالغ 32 عامًا،
صار مستعدًا لإدخال دروس الدليل حيز التنفيذ.
وكان التوقيت مواتيًا تمامًا لظهور زعيم طائفة طموح.
في السيتينيات، كانت الأوضاع مضطربة.
"السلام"
كانت "أمريكا" في حالة تغير مستمر.
How to Become a Cult Leader subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.