She Was Pretty (그녀는 예뻤다)

ТЯ БЕ КРАСАВИЦА = Епизод 16 =

Мечтата ми е да стана автор на детски приказки.

Чрез тези забавни истории всеки би се превърнал в главен герой.

Мечтата ми е по този начин да съумея да направя хората щастливи.

Хората те питат още от малък

какви са мечтите ти.

Но с времето мечтите ти стават все по-малко.

Не ми беше лесно да отстоявам мечтата си, докато растях.

Изправях се пред реалността и губех мечтата си някъде по пътя.

И тя сякаш изчезваше.

Заради това често забравях за нея.

Но преди напълно да я бях заличила…

Вместо да завиждаш, защо не се пробваш?

Ето че ме попита някой, въпреки че бях пораснала.

Какво ще правим сега без теб, Хье Джин?

Тъжен съм. - Нали?

Сбогом, Хье Джин, ще ни липсваш.

Сбогом, Хье Джин. - Сбогом.

Благодаря ви за всичко.

Чао! - Бъди внимателна.

Успех!

Да хапнем. - Гладна съм.

Чух, че булгогито го правят страхотно.

Хайде да се оженим, Сонг Джун. - Какво?

Имам и пръстени. Този е моят… Дай ми ръката си.

Този е твоят.

В момента ти предлагам, да знаеш.

Не казвам, че трябва да стане веднага.

Молиш ме да ти дам поне година, нали?

Ще те посещавам често. - Аз също.

Иди и свърши страхотна работа, нали?

Наистина ще работя усърдно.

И така се върнах назад още веднъж,

за да изпълня мечтата си.

Какво?

Това ли е? - Не.

Здравейте, ето ме и мен.

Хье Джин! - Хье Джин, добре дошла!

Наистина си добре дошла!

Значи не аз съм най-младата вече?

Как да направим "Приключенията на Чадол" по-забавна?

Вместо само да държи тази кутия с желания, защо да не полети с нея?

Да лети, седнал върху нея. - Звучи забавно.

Така обхватът на пътуванията ще се разшири.

Страхотна идея.

Ако имах такава кутия, веднага щях да полетя.

И да се появява чрез заклинание? - Звучи чудесно!

Какво заклинание да измислим?

В работилницата ли си? - Тук е страхотно.

Всички писателки са така мили с мен.

Забавно е да си говорим за приказки.

Ти как си? Всичко наред ли е?

По средата на различни срещи съм, още се организирам.

Трудно се справям, заради разни любовни телефонни обаждания.

Щастието зависи от нас Успехът не значи край

Хье Джин, гладен съм! Побързай.

Извинявай. Не можах да намеря сусаменото олио.

Ще ядем ли? - Ще се наям до насита.

Бибимбап ли е това?

Изглежда вкусно.

Дай и на мен.

Вкусно е!

Сонг Джун. - Какво?

Струва ми се, че си превъртял.

Нима?

Откачам, понеже ми липсваш.

Още 11 месеца и ще се видим.

Няма начин!

Януари, 2016 Животът е дълъг урок по смирение

Досега беше на среща?

А ти за работа ли се приготвяш?

Да, валя много сняг и трафикът ще е засилен.

При теб вали ли?

Ало?!

Хье Джин?

Наспи се.

Наистина ми липсваш.

Езикът на истината е лесен Любовта ще намери път

Сигурно всички се трудят здраво, за да напишат статиите.

Такава зарибяваща снимка!

Клиент №140. - Да.

Здравейте. - Привет.

10, 100 хиляди, милион 10 милиона, 80 милиона!

Дали ще са достатъчно?

Хье Джин. - Спи ли ти се, изглеждаш уморен?

Не.

Защо кашляш? Пак ли си настинал? Взе ли си лекарство?

Не съм толкова зле, ще отмине и без лекарства.

Пак не се храниш, нали? И как ще се оправиш тогава?

Ако не ти се готви, поне си купи нещо. Яж плодове.

Трябваше да съм до теб сега. - Наистина не е сериозно.

Въпреки това пий лекарство и си легни рано.

Ще се чуем после.

Ало?

Наистина?!

Пристигна ли? Добре, идвам.

Хье Джин, къде тръгна?

Да посрещна някого.

Ще се върна скоро!

Ха Ри!

Уплаши ме!

Наистина ли?!

Не работиш ли твърде много?

Няма да ме спреш. Този път ще получа стипендия.

Че кога съм те спирала? Гледай да я получиш непременно.

Как дойде до тук? Винаги имаш часове до късно.

Ще ги пропусна, за да те видя.

Вярно ли?

Момент.

Казах ти да не ми звъниш.

Обичам те. - Божичко, какво ти става?

Ако ми се обадиш още веднъж, мъртъв си!

Много са странни младежите. Не слушат какво им казваш.

Кой беше?

Един студент ме харесва и ме преследва. На 22 е.

На 22?!

Добре се забавлявате в университета. Струва си да отидеш.

Млъквай! Хайде да хапнем нещо.

Спри.

Престани!

Казах ти да спреш. - Да вървим!

Вече не си изправяш косата?

Пак си се запуснала.

Косата ми. Откакто съм тук, е такава.

И смятам да си остане така.

Това място е точно като за теб.

Мислиш ли?

Наистина ти харесва да идваш тук.

Как позна? - Изглеждаш много спокойна.

Като те гледам, трябваше по-рано да направиш това, което искаш.

Ако не бях работила в "Most", нямаше да имам шанс.

За какво говориш?

Срещнах писателката И именно заради "Most".

Така поучих шанса отново да мечтая.

Къде, как и за колко време трябва да остана някъде, където принадлежа,

научих се и на това.

Какво?

Просто си невероятна и забележителна, това е.

Истина е.

Кое?

Как можа да си заминеш, без да кажеш и дума?

Как можа да го направиш?

Защо с мен… Защо само с мен не се сбогува?

Затова идвам, за да се сбогувам.

Знаеш ли колко се разтревожихме?

Къде живееш? Храниш ли се добре?

Наистина ли си добре? Защо направи такова нещо…

Понеже шефът може да се ядоса, няма да може всеки ден,

но всеки път, щом зърнеш кисели репички,

спомни си за мен, моля те.

Наистина ме кара да мисля за него. - И какво?

Нищо.

Изведнъж си спомних за онзи луд репортер.

А, от стая 2024?

Чудя се дали е добре.

Като знам характера му, вероятно живее на някой пустинен остров.

Наистина!

Прибирай се и карай внимателно.

Добре, ще ти се обадя.

Сонг Джун

Телефонът на абоната е изключен…

Изключен е?

Но той никога не си изключва телефона.

Да не би батерията му да е паднала?

Сонг Джун Свързване… Няма отговор.

Телефонът на абоната е изключен…

Какво става?

Каза, че е настинал. Да не е заспал след лекарството?

Защо не мога да се свържа с теб?

Спиш ли? Настинката попремина ли ти?

Какво става? Защо не ми отговаря на съобщението?

Какво се случва?

Телефонът на абоната е изключен…

Дъждът не спира.

Вярно. Цял ден ли ще вали?

Хье Джин.

Хье Джин?

Да?

Разсипах всичко.

За какво си се замислила? Тревожи ли те нещо?

Не…

Телефонът на абоната е изключен…

Защо продължава да е изключен?

Винаги съм се свързвала с него.

Да не би да се е случило нещо?

Не. Какво лошо може да има? Вероятно просто е зает, това е.

Хье Джин. Хье Джин?

Хье Джин!

Да?

Защо си толкова разсеяна? Наистина ли нищо не те тревожи?

Не…

Ще идеш ли до творческия отдел вместо мен?

Казаха, че илюстрациите са готови.

Добре, ще отида. - Добре.

Ще се върна скоро.

Накъде тръгна? - Моля?

Вратата е натам.

Да. Ще се върна.

Явно не може да се свърже с гаджето си.

Цял ден гледа телефона. - Така ли? Говорят си всеки ден.