Refresh Man (後菜鳥的燦爛時代)

Alih bahasa dipersembahkan oleh The Marvelous Rivals @ Viki

Refresh Man

Yu Tang kapan kau mulai bersama dengan Dirut?

Cepat beritahu kami. - Mulai sekarang kami harus memanggilmu Manajer Umum Wang.

Selamat. - Kau bersama Ji Wen Kai?

Ou Qi Ya menembus sistem kami untuk mendapatkan laporan konsumen Anda.

Dan orang yang membocorkan form konfirmasi ini

Tuan Xu Yong Cheng dari Tim Penjualan 1.

Sekarang aku tahu kau sebenarnya melakukan hal semacam ini!

Kenapa Anda membiarkan Manajer Jia pergi seperti itu?

Memecat seseorang tidak semudah itu.

26,490,600!

Ini hanya sekitar empat juta lebih pendek dari target kita.

Dan itu masih 1 minggu sebelum akhir bulan. -Penjualan baru Mei Mei kalian telah mencapai puncaknya

Bagaimana jika... aku memperluas ke pasar internasional?

Pasar internasional?

Jadi Dirut mengirim kak Jia Yin ke Singapura untuk mendapatkan pelanggan lebih banyak lagi.

Aku pergi bersama Wang Zi Yu untuk membeli produk nutrisi.

Kau bisa pergi pada siang hari,

dengan begitu kau bisa memakai waktumu sampai malam bersama Kelvin.

i>Sebenarnya, ada satu hal yang aku pikirkan.

Apa itu?

Hanya saja, kenapa tiba-tiba kau menghilang sepuluh tahun yang lalu?

Jika kau akan pergi ke Amerika, kau bisa langsung mengatakannya langsung padaku.

Kenapa kau tak mengatakan apa-apa?

Dan lalu menghilang begitu saja?

Apakah itu karena kau masih tetap marah padaku?

Marah? Kenapa aku harus marah?

Apakah kau masih ingat bahwa kita sepakat untuk pergi ke taman hiburan?

Merekam, putar.

Ingat nanti membeli baterai nomor 3.

Ji Wen Kai.

Zhong Yu Tang, kau--

Apa yang kau lakukan?

Aku sedang sarapan. Jika kau tidak sarapan di kedai sarapan, apa yan akan kau lakukan?

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku ingin bertemu denganmu saat pergi ke sekolah.

Tapi saat aku melewati kedai sarapan dan aku melihatmu, aku pikir aku akan singgah dan menyapa.

Kau mencariku? Ada apa itu?

Aku berpikir bahwa aku seharusnya berterima kasih padamu.

Terima kasih padaku? Untuk apa?

Terima kasih untuk membantuku keluar dari masalah pada malam dansa.

Itu sudah begitu lama dan kau masih saja mengatakannya sekarang.

Pelanggan telah mengatakan bahwa omurice buatan ibuku sangat enak,

jadi itu sebabnya mereka memberi tiket taman hiburan ini untuk ibuku.

Tapi ibuku bilang bahwa tempat ini untuk anak-anak,

jadi dia bilang kita saja yang pergi.

Mama Zhong mengatakan kita berdua untuk pergi?

Oke.

Hei . Tapi aku ada satu syarat.

Syarat apa?

Kau harus mengerahkan upaya besar sebelum ujian masuk dan masuk ke perguruan tinggi impianmu.

Hei, kau... Ini sudah cukup bahwa kaubisa masuk, mengapa repot-repot begit banyak peduli tentang diriku?

Kau tidak bisa! Jika kau memiliki sedikit kepercayaan diri, maka kau pasti tidak bisa.

Aku berharap kau tidak akan menyerah.

Lakukanlah yang terbaik.

Jika kau ingin masuk perguruan tinggi yang aku akan hadiri, kau harus belajar keras karena tidak mudah untuk masuk ke sana.

Oke, aku tahu.

Jadi aku harus bisa masuk jika ingin pergi bersamamu? - Iya.

Akhir pekan setelah ujian, mari kita pergi ke taman hiburan.

Janji Pinky.

Sebenarnya, aku juga ada sesuatu yang ingin kuberitahu padamu.

Apa itu?

Dipikir-pikir, itu tidak terlalu penting.

Oh, aku akan terlambat ke sekolah. Ayo kita ke sekolah.

Hei, kau belum memakannya!

Aku tidak pernah berpikir bahwa kau akan memilih berkelahi dengan anak-anak laki itu pada hari berikutnya.

Aku takut guru akan menghukummu juga dengan berat,

itulah mengapa aku sengaja mengatakan pada guru bahwa kau tidak berkualitas untuk menjadi temanku.

Bagaimana jika kau juga menjerumuskan Yu TAng?

Yu Tang adalah individu yang bebas.

Guru, orang seperti Ji Wen Kai yang tidak suka belajar,

dan yang suka menyebabkan masalah, tidak layak sama sekali untuk menjadi temanku,

tidak akan mampu menjerumuskan aku .

Jadi kau mengatakan itu dengan sengaja?

Tentu saja!

Setelah kau pergi, aku segera menjelaskan beberapa hal pada Guru untukmu.

Kaulah kegagalan itu. - Guru, bukankah itu sudah cukup dikatakan?

Saat kau pulang, tuliskan 1200 kata surat refleksi diri.

Guru, jangan marah. Walaupun aku tidak berteman dengan Ji Wen Kai,

dia benar-benar bukan orang yang jahat.

Dia berkelahi dengan para pelajar itu kemarin

karena para pelajar itu menggangguku di pesta dansa sebelumnya.

Ji Wen Kai yang menyelesaikannya untukku.

Jadi aku pikir mereka berkelahi

karena mengganggu Ji Wen Kai lebih dulu.

Jadi...kau berbicara atas namaku?

Tentu saja.

Siapa suruh kau melakukan apapun? Kau sama sekali tidak memahamiku.

Kalau begitu ada yang ingin aku katakan.

Apa yang ingin kau katakan?

Hari itu, aku tidak dengan sengaja berkelahi dengan mereka.

Itu karena kelompok kecil itu mengincarmu..

Aku? Kenapa aku?

Karena mereka adalah katakyang ingin makan daging angsa. ( Cina mengatakan bahwa orang tidak layak menginginkan apa yang mereka tidak dapat memiliki. )

Mereka tak dapat memakannya, jadi...

Hei-hei-hei, teman sekelas.

Di mana Zhong Yu Tang? Bukankah dia seharusnya ada di sini?

Aku peringatkan kalian. Jangan ganggu dia.

Kau pikir kau ini siapa?

Ji Wen Kai, kenapa kau ada di sekitar sini?

Jadi untuk mencegah mereka menggangguku,

kau terlibat perkelahian dengan mereka?

Lalu kenapa kau tidak memberitahuku dengan jelas?

Aku sudah salah paham padamu selama ini.

Maafkan aku. Terima kasih.

Siapa suruh waktu itu kau begitu jahat padaku?

Tak heran jika perang dingin kita berlangsung dalam waktu yang cukup lama.

Jangan mencampur benar dan salah, oke?

Setelah waktu itu, orang yang tanpa sopan santun adalah kau.

Aku?

Aku ingat setelah aku menjelaskan pada Guru untukmu...

Ji Wen Kai! Jadi, kau ada di sini!

Ji Wen Kai, kau tidak dengar aku berbicara?

Apakah karena kau dimarahi guru sebelumnya

maka kau kabur dari kelas dan datang ke sini untuk bermain bola?

Bukankah ini memperkuat keyakinan guru bahwa kau seorang siswa yang buruk?

Dan bukankah kau berjanji bahwa kau akan rajin belajar?

Jika kau terus melakukan hal ini, bagaimana kita bisa pergi ke taman hiburan bersama-sama?

Lagipula aku ini kan siswa yang buruk.

Juga, siapa yang mau pergi ke taman hiburan bersamamu?

Ji Wen Kai apa yang kau katakan?

Aku bilang, siapa yang ingin pergi ke taman hiburan bersamamu?

Kau terlalu berlebihan.

Kenapa tiba-tiba kau seperti ini?

Kenapa kau mengingatnya dengan sangat jelas?

Jadi, kau mengakuinya itu adalah karena kau marah,

kau tidak menampakkan diri sama sekali?

Itu adalah masa lalu...

Walaupun itu masa lalu,

aku dengan sangat jelas mengingat bahwa

setelah saat itu, terakhir aku melihatmu

adalah ketika ibuku meninggal.

Aku ingat saat aku terbangun, kau sudah pergi.

Kemudian... kau menghilang.

Maafkan aku, sebenarnya aku...

Tahukah kau? Waktu itu dengan harapan bertemu denganmu,

aku pergi ke taman hiburan pada hari yang sudah disepakati,

hanya untuk menguji keberuntunganku dan melihat apakah aku akan bertemu denganmu.

Lalu... kau tidak muncul.

Bagaimana kau tahu aku tidak pergi ke sana?

Kau datang?

Akan sangat aneh jika kau pergi ke sana!

Jika kau ke sana, bagaimana bisa aku tidak melihatmu?

Oh! Kau benar-benar peduli tentang masa lalu sebesar itu?

Sejujurnya, kau mulai menyukai aku waktu itu?

Kau aneh, aku tidak menanyakan itu padamu. Kenapa kau membicarakan hal ini?

Aku punya hak untuk bertanya. Cepat. Apakah kau menyukai aku pada waktu itu?

Kalau begitu, kapan kau mulai suka padaku?

Aku tak akan memberitahumu.

Ji Wen Kai ! - Hei, jangan memukul orang! Aku akan membiarkanmu memukulku jika kau dapat mengejarku.

Kau sangat kekanakan.

Ji Wen Kai! Ini sangat membosankan, kau tahu?

Ji Wen Kai!

Cepat keluar!

Oke, oke, aku tidak marah lagi. Keluar!

Ji Wen Kai?

Ji Wen Kai?

Di sini.

Itu tidak lucu sama sekali.

Aku pikir kau menghilang lagi.

Jangan tiba-tiba menghilang lagi.

Aku benar-benar tidak bisa mengatasinya saat orang yang aku cintai

tiba-tiba menghilang dari sisiku.

Baiklah. Maafkan aku.

Aku berjanji padamu, tak peduli apapun aku tak akan meninggalkanmu.

Sungguh?

Sungguh.

Apa yang kau tertawakan?

Bukan apa-apa. Aku hanya berpikir...

Aku tidak terpikirkan kita sungguh menjadi bersama-sama.

Oh? Apakah karena kau adalah siswi peringkat atas dan aku berada di peringkat paling bawah?