The Flash

The Flash

Download Dutch Subtitle

Season 3

Release info

The Flash S03E03 Magenta HDTV
A Commentary by Gamsa2017

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2016-10-24
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Mijn naam is Barry Allen,

en ik ben de snelste man ter wereld.

Voor de buitenwereld, ik ben een gewone gerechtelijke wetenschapper,

maar in het geheim, met de hulp van mijn vrienden in STAR Labs,

Ik vecht criminaliteit en vinden andere meta-mensen zoals ik.

Na het verslaan van Zoom en het opslaan van het multiversum,

Ik rende terug in de tijd

en creëerde de alternatieve tijdlijn, Flashpoint.

Ik herstelde de tijdlijn naar hoe het was,

alleen te vinden de dingen niet waren zoals ik ze vertrokken.

Ik bracht nieuwe bedreigingen voor onze wereld,

en ik ben de enige die snel genoeg is om ze te stoppen.

Ik ben The Flash.

Eerder op de Flash ...

Ik werd geraakt met de donkere materie.

Het moet me een of andere manier hebben beïnvloed.

We gaan naar huis.

Ik ging terug in de tijd

en creëerde een alternatieve tijdlijn.

Wally?

Wally? Kan je me horen?

My name is Edward Clariss.

Rivalen moet elkaars namen te leren kennen.

Toen ik terugkwam, waren de dingen niet hetzelfde.

Ik vertrouw je niet,

en ik hou niet van dingen die ik niet vertrouw.

Je zult altijd Barry, en ik zal altijd Iris.

En we vinden elkaar altijd.

Wie ben je? - Ik ben Alchemy.

Alchemy! - Je hebt gefaald, Clariss.

Vergeet niet dat gevoel dat je hebt als een kind

als je waren zo enthousiast over iets

dat kon je niet concentreren op iets anders?

Dat ben ik nu, na te denken over ...

Nou, wat denk ik altijd over.

Allen!

Genoeg knie.

Waar ga je heen?

Ik ga op een datum.

Nou, nog niet, je bent niet.

Weet je, je bent niet echt mijn baas, Julian.

Maar ik ben de senior lab tech, en de laatste keer dat ik gecontroleerd,

de uren waren 10:00 Om 19:00

Niet 06:58. Niet 06:59.

Maar se ...

Vergeet niet dat andere gevoel dat je hebt

als dat wat je waren enthousiast over

leek een eeuwigheid te duren om aan te komen?

Stel je voor dat een speedster.

Dagen lijken weken.

Uren lijkt dagen.

En seconden lijken alsof ... je krijgt het punt.

Ven.

Ik zie je morgen.

Het is te veel? Ja, het is te veel.

Het is het hart, toch?

Het is te cheesy? Hou vol.

Is dat beter? Dat is ...

dat is erger?

We zullen terug naar het hart gaan.

Nee, Bare. Wacht wacht wacht.

Het is zo mooi,

en-en je bent zo lief,

maar ... vanavond ik wil bij je zijn.

Barry Allen. Niet de Flash.

Dus ... - Dus geen Flash praten.

Geen snelheid.

Geen probleem.

Okee. Start nu,

De flitser is officieel off-limits.

Dus, wow ...

waar gaan we naartoe?

Ah! Het is een verrassing.

* THE FLASH * Seizoen 03 Aflevering 03 "Magenta" Juist Synchronized door srjanapala

Bent u van plan op het doneren van een nier

ergens in de nabije toekomst of ...?

Een nier?

Deze plek is ...

Kijk niet naar de prijzen.

Gewoon wat je wilt.

Zo...

Um. Ja dus...

Hoe was het werk?

Um. Ja, super druk.

En jij?

Nou, Julian had me schrijven van een koolstofdatering rapport.

Dan is een DNA-sequencing rapport.

Een paar chemische verbinding verslagen.

Dus hij vrijwel alleen geeft me al het werk

Hij wil niet dat ik te doen, dus ...

Ja, ik weet het, het is echt saai.

Nee nee. Oh, het spijt me zo, Barry.

Ik ben gewoon ... het is al een hele lange dag.

Ja ik weet het. Ik ook.

Wat gebeurd er?

Blijkbaar is een overval is aan de gang aan de overkant.

Excuseer mij.

Ga Ga Ga.

Weet je het zeker? - Ja.

Ja, gebruik je snelheid. Gaan.

Oke.

Waar waren we?

Cisco.

We zouden moeten gaan.

Ja.

Wat gebeurd er? - Dat.

Ja, waarom heb je een breuk openen?

Ik deed het niet. - Wat?

Dat is waarom wij u gebeld.

Nou, je kunt te sluiten?

Nogmaals, niet zou hebben genoemd als ik kon.

Er komt iemand door. - Kom terug.

Allen.

Wells.

Ik heb uw hulp nodig.

Met wat?

Met dat.

Hé, jongens.

Jesse. Je bent een speedster?

Ja. Het is wel cool, toch?

Ik bedoel, ja, ik zou zo zeggen.

Wanneer gebeurde dit?

Een paar dagen geleden.

Dus, toen ik Allen zijn snelheid terug,

Wally en Jesse waren geraakt met de donkere materie.

Blijkt dat ze werd getroffen. Ze was volledig beïnvloed.

Maar ik wist niet snelheid te krijgen,

dus kon het aan iets anders zijn geweest?

Nee ... Ik bedoel, ik betwijfel het.

Donkere materie beïnvloedt verschillende mensen

verschillend op verschillende tijdstippen ...

soms helemaal niet, dus wees dankbaar,

maar ze was getroffen, en ik wil een aantal tests uit te voeren

en uit te vinden hoeveel.

Nou, dan ben je hier aan het juiste adres.

Laten we naar de Speed ​​Lab.

Speed ​​Lab?

Dit is krankzinnig.

Iets zegt me dat je nog nooit in deze kamer geweest.

Nee.

Wacht, je ... je nev ...

Allen.

Ik neem aan dat betekent dat je terug gereisd in de tijd weer.

Ja maar...

Hoe vaak heb ik je niet om dat te doen?

Je dacht dat vrij snel, Harry.

Ja, mevrouw West, was het gemakkelijk

want we hebben nog nooit hier ook geweest.

Nee. - Juist.

Andere aardes, andere tijdlijnen.

Ja precies.

Dus toen heb je het gedaan? - Nadat we terug naar arth-2?

Kijk, Harry,

slechts een paar dingen zijn anders.

Ik ben er zeker van. Niet.

Werkelijk?

Jullie doen niet op Aarde-2 nu?

Nee, dat is hem allemaal.

Oke, laten we gewoon Jesse op het spoor

en zien wat ze kan doen.

Ja, laten we het doen.

Okee. Check this out.

Verdomme.

Ze kan echt bewegen.

Ja, dat kan ze.

Ik moet gaan.

Wally.

Oh, man.

Ik zal met hem praten.

Hoi, Joe.

Kijk, het is gewoon ...

het is beter als hij geen snelheid heeft.

Oh, je hoeft niet om mij te overtuigen dat.

Het laatste wat ik wil is twee van mijn kinderen

zippen rond de stad, lopen in gevaar.

Want hij zag er behoorlijk teleurgesteld.

Dit gaat over die andere tijdlijn, is het niet?

Nee, ik ...

Ik denk dat je in de gaten houden.

Waar is het eten? - Het is bijna klaar, John.

Ik werk elke dag hard om te voorzien in deze familie,

en dit is wat mij begroet?

Een lege tafel?

Slechts vijf minuten.

Nu heb ik honger!

En spreek je als je gesproken hebt met, meisje.

Jij begrijpt mij?

Ik heb je gered uit het weeshuis

en ik voor u elke dag,

dus houd je mond dicht, Frankie, heb je het?

Sorry, John. Frankie's gone.

Wat doe je hier?

Ik probeerde om wat informatie te krijgen

over de man die werd aangevallen door een lantaarnpaal gisteravond.

kom hier gewoon voor een tweede.

Dus, gisteravond.

Ik weet dat onze eerste date niet records breken.

Ik bedoel, het was niet zo slecht.

Het was...

Oke, ja. Het was niet zo geweldig, ofwel.

More Dutch subtitles for The Flash

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left