Daughter From Another Mother (Madre solo hay dos) - Third Season

I don't get it. So you really are lesbians after all?

Lesbian business partners.

We took a desperate measure.

We couldn't lose each other or stop seeing our daughters.

We had no choice.

Ana and Mariana came out as a couple

and kissed at the office in front of everyone?

It was you who suggested it last time I was here.

To pretend we're a couple making Juan Carlos and Pablo look homophobic.

They were trying to prove

we are morally unfit to take care of our daughters.

Yes, I'm familiar with what they were trying to do.

Plus, Juan Carlos is still refusing to move out of my house.

No way I'm moving out of my house.

I'm done letting Mariana call the shots.

It's obvious this is a sham.

Ana isn't a lesbian.

Mariana is more fluid, but she's not in love with Ana.

This new development is a serious blow to us,

because we've built our case on arguments

that now may come across as prejudiced and homophobic.

Laura pulled the same trick during our divorce, and...

she even kept the dog.

I never told you to pretend you're homosexual!

I merely said that if you were, it would make things easier.

Well, I saw an opportunity, and I couldn't let it go to waste.

What's done is done, right?

We want to know what's next.

You have a lot going for you, but so much to lose.

No one can find out you're lying about this.

We need to expose them.

They'll try to expose you by any means necessary.

But, how?

Find all possible evidence

that proves to the courts that they are lying.

If they find out you're lying,

there could be serious consequences.

Evidence of Mariana's relationship with Ferrán,

witness statements, legal and illegal recordings

where they admit they're lying.

You'd lose custody of the girls, Ana would lose the marital home,

and I'd lose my reputation as an attorney.

How long until we get a ruling so we can stop pretending?

Once we can prove your romantic relationship,

I'll expedite the process as much as possible.

We won't let them expose us.

They're con artists, and we're going to expose them!

A NETFLIX SERIES

I'm sorry you had to find out that way.

So, if anyone has anything to say,

you should say it now,

because this is your only chance.

-What happened exactly? -You...

Are you really gonna come out of the closets?

I don't have the answers to many of your questions.

-Because it's a big fat lie. -It's not!

You know it is. You made it up to win the lawsuit.

-Which lawsuit? -What?

This is getting ugly.

Your dad's lawyer suggested filing a lawsuit on moral grounds

to force me to move out of the house.

Hang on.

We only did that because your mom's lawyer

told her to kick me out so she could accuse me of home abandonment.

That's not important now.

Mariana and I have decided we want to be together,

and if you don't like it, you're free to leave.

I'm having a hard time buying this "teenage infatuation."

I am leaving though, but to get some chilaquiles.

I don't believe you either, Mom, so I'm going with Dad.

I've lost my appetite and I have nothing to say.

I'm on your side, Mom.

I think it's amazing you and Mariana are dating.

It's as if I had two moms. A normal one, and a cool one.

Obviously, you're the cool one.

Thanks, sweetie.

It'll be okay, Mommy.

Yeah.

Ma'am, do you really think it'll be okay?

Yes.

THE DEVIL

I finally understand.

I can see it clearly, Tere.

Oh, Mom. Frankly, we didn't plan it.

It's the Devil.

He's the one making Mariana act so strangely.

How exactly, Grandma?

What?

-I'm still the same person. -Uh-huh.

I mean, kissing Ana like that,

completely out of the blue?

It was really strange.

Weren't you happy with Ferrán?

I was happy with Ferrán.

I mean, I wasn't sure how I felt about Ana until it happened

and we decided to be a couple, all right?

There's no question about it, she inherited my instability.

Well, you did.

INCOMING CALL FERRÁN

Yikes! We're summoning him with our energy.

I doubt it, Grandma. He's been calling since yesterday.

You've been avoiding him since yesterday.

She doesn't know what to say.

It's wrong to play with people's feelings, Mariana.

That's not what I did!

-Is that so? -Things just happened, period.

Really?

Then why are you getting defensive?

Because I'm not made of stone, Mom.

I do feel sorry for him, but there's nothing I can do.

Excuse me, honey.

You can do something.

You can talk to Ferrán and explain what's going on.

You can't use people, Mariana!

It's bad karma. If that happens, not even I will be able to help.

That's right.

What should we do? I mean...

How much affection should we show at the office?

How do lesbians go about this?

Like anyone else, Ana.

Well, you and Ferrán were always all over each other.

Every relationship is unique.

With Elena, for example, things were different.

How will it be between us?

Please tell me, you have more experience with this than me.

Mariana, get a grip on yourself!

No one can know we're lying.

I know that, but I still owe him an explanation.

The less you say, the better. Keep it simple.

Did you notice he got a haircut?

He's taking it pretty hard.

Okay.

Hey!

I couldn't tell her.

Neither Mariana nor my mom.

I don't know what's going on with me.

Don't take too long though, you can't push it off forever.

-You told Víctor, right? -Of course not!

He keeps bringing up the trip to Paris. I'm not even sure if I want to keep it.

What? Do you have a problem?

Calm down, Tere!

-What's with him? -What's wrong?

I thought you were happy to be pregnant.

The only thing I'm sure of is that I'm not doing this alone.

I was with Mariana, I won't be again.

But you're not alone. What about Víctor?

I don't even know if he wants to be a father, and,

I don't want to tell him. He might think I'm pressuring him.

Hang on a second.

This magazine is amazing. Check it out.

Where is it? Here!

"Find out if your partner is ready to be a father."

Just make sure he doesn't see it.

-Sorry. -Right.

Hey.

Are you busy?

No, as long as you're here to explain what's going on.

I've called you a thousand times, Mariana. You won't pick up.

I'm confused.

I thought I was in love with you,

but that was before I realized how I felt about Ana.

Was that after we kissed,

you got on the stage, and walked maybe 15 steps?

It's a lot more complicated. Ana and I go way back...

Mariana, I was looking for you.

You found her.

Give us a sec, we're in the middle of something.

Oh, Ferrán!

The truth is,

you calling her makes me a bit uncomfortable.

You should leave her alone.

You know, to keep harmony at the workplace.

I think Mariana owes me an explanation.

She was doing just that before you interrupted us.

Everything's crystal clear, right?

Unless you'd like to add something.

No.

I'm so sorry, Ferrán.

Yeah, I'm sorry too.

Excuse us.

What happened with your mom?

There's not much to tell. She and Mariana are dating.

Do you want to see them? They look super cute, look.

It's cool you're not a bigot.

I have lots of LGBT+ fans.

I wish my family felt the same way.

My dad and my brother flipped out.

They don't get how cool it is that they're together.

It's like having someone I love become... my new stepmom?

Can you have a mom and a stepmom at the same time?

Something like a mom-stepmom?

Hey, I have an idea.

Wait, I'm not sure about posting my mom's relationship online.

-She could be discriminated against. -Love shouldn't be hidden.

What's up, friends?

I have news. My mother-in-law just came out of the closet.

She even has a girlfriend.

Check it out. They look cute, huh?

My girl has a mom-stepmom. Tell me what you think.

You need to trust me!