Loot

이 골반 운동을 2달 했는데요

진짜 내 인생이 영원히 달라졌어요

더 단단해졌네요

더 단단해지면 더 잘 싸울 수 있죠

당신 그런 점이 마음에 들어요

"더 컵"

좋아요, 이제 본론으로 들어갈게요 오늘은 우리 친구

몰리 웰스와 새 주택 운동 '모두를 위한 스페이스'에 관해

- 얘기를 나눠 볼 거예요 - 맞아요

한마디만 할게요

그 이름이 정말 마음에 들어요 진짜 섹시하거든요

아주 섹시해요

네, 모두를 위한 스페이스가 훌륭하게 시작됐어요

제가 오래된 시내 호텔을 샀죠

- 그거 재미있네요 - 나 호텔 좋아해요

그리고 필요한 사람들에게 무료로 개방했어요

네, 그리고...

지금 100% 다 찼어요 잘되고 있죠

놀랍네요

- 켈리 베스가 들어가고 싶어요 - 어어

나 들어가게 방 하나 줘요

- 네, 아주 훌륭한 시설이죠 - 네

켈리 베스, 하지만 거긴 집이 없는 사람들을 위한 곳이에요

곧 누가 집을 잃을지 말해 주죠

우리 남편, 댄이 코 고는 걸 해결 안 하면요

세상에, 댄, 새집 찾아요

새집 찾아요, 댄

새집 찾아요

하지만 수면성 무호흡은 아주 심각한 문제죠

네, 그리고 노숙 문제도요

네, 그럼요

그래서 제가 오늘 여기 나왔고요

- 네, 그 얘긴 곧 나누도록 하죠 - 그럼요

몰리가 다음 순서인 '난잡 아니면 뭐?'를 돕고 나서요

- 우리랑 함께하는 거예요 - 아니에요

- 그럴 필요는... - 완전 동의하는 거 같죠?

광고 후 몰리의 답을 기대하세요

쥐스탱 트뤼도 난잡 아니면 뭐?

'돈벼락' 시즌2-6화

"잔액 부족"

"미국 증권 거래소"

"미납 최종 통고"

전 굳이 여기 없어도...

재미있게 즐기자고요

잠깐만, 다시 켜 트뤼도에 대한 네 의견이 궁금해

세상에 격리 기간 동안 기른 수염 봤어요?

완전 난잡이죠

늦어서 미안해요, 여러분

직업 센터의 직원 구하는 것부터 얘기하죠

제일 중요한...

- 왜요? - 좋아요, 그게 알맞은 옷차림이죠

여기도 드디어 캐주얼 복장을 하기로 했네요

세상에, 하워드 지금껏 옷을 차려입은 거예요?

내 일본 만화 티셔츠가 얼마나 희귀한 건데요

봐요, 이 캐릭터는 금지됐다고요

슬로건을 대충 번역하면 '난 엉덩이 대려고 해요'거든요

굳이 꼭 알아야겠다면 좋아요

옷차림이 이런 이유는 아이작 집에서 잤는데

갈아입을 옷 챙기는 걸 깜빡해서예요

좋아요

이제 일 시작할까요?

아니요, 내가 여기 월급을 주니까 아이작과 당신 얘기를 더 들을래요

자, 아이작 집에 옷을 몇 벌 두지 그래요?

분명히 진지한 사이 같은데요

진지하다고요? 그건 잘 모르겠어요

- 아직 가벼운 사이라고요 - 그건 우리가 보고요

주에 며칠이나 아이작 집에서 자요?

이틀이나 사흘요

당신의 지속 기도 양압 기계를 아이작도 봤고요?

귀엽다고 하던데요

사랑한다고 하던가요?

하워드, 그건 사적인 일이에요

둘 다 같은 곳에서 계속 큰 볼일을 처리해요?

난...

네, 그래요

그게 사랑한다는 말보다 중요해요

아이작과 난 서로 정말 좋아하지만 난 심각한 관계는 원치 않아요

아이작도 마찬가지고요

이제 일할까요?

좋아요, 굳이 그러겠다면요

- 이제 그러면 모든... - 조용, 다들 닥쳐요

LA 패션 위크 담당자한테 문자를 받았는데

특별 초대 손님으로 몰리가 런웨이에 서기를 바라네요

주제가 '여성 지배자들'이래요

뭐? 나?

- 와 - 맙소사

우리가 이거 때문에 그렇게 애썼잖아요

이렇게 평범해 빠진 사람들과

매일 여기 앉아 있는 것도 다 참을만해졌어요

아니, 글쎄 패션을 좋아하긴 하지

하지만 진짜 모델들이랑 런웨이를 걷는다고?

아니, 못 해

뭐야, 몰리 넌 스타일도 좋고 당당하잖아

그리고 우리 가족은 발이 커서 균형도 잘 잡을 거라고

재단을 알리기 좋은 기회 같아요

그리고 잘할 거예요, 몰리

- 그럴까요? - 그럼요

그래요, 좋아요

하려고 했어요, 예쁘단 말 듣는 게 좋아서요, 다들 고마워요

"넌 할 수 있어!"

'백인 남자도 보라색 양복을 입을 수 있는가?'

좋아요, 뭐 하는 거죠?

당황스럽네요

패션쇼가 걱정돼서요 뭘 입어야 할지 모르겠어요

이건 다 뭐죠?

영감을 좀 얻으려고요

그러다 보니 존 레전드 음악을 듣게 됐죠

대단하던데요?

내가 이걸 봐서 진짜 다행이에요

엄청난 실수를 할 판이었어요

- 이런 걸 편히 입을 수 있겠어요? - 전혀요

모르겠어요 늘 눈에 안 띄는 게 지겨워서요

아서, 눈에 안 띄다니요?

미남에 친절하고 몸도 좋잖아요 직장도 탄탄하고요

당신 같은 사람 흔하지 않아요

- 정말요? - 놓치기 아까운 사람이에요

우리 이모 루앤이 제정신이라면 당신한테 소개하고 싶을 정도예요

이모가 케빈을 죽인 것 같아서요

- 고마워요 - 내가 조언해 줄까요?

그냥 몸에 잘 맞는 고전적인 정장으로 해요

이 멋진 허벅지 잘 보이는 거로요 운동하는 거 알거든요

알았어요, 레전드 씨처럼 이 페도라를 쓰는 건요?

절대 안 돼요 이건 압수해야겠어요

모자에 관해 영감을 받으려면

세드릭 디 엔터테이너나 찾아봐요

알았어요

''세드릭 디 엔터테이너'란?'

- 하우스키핑입니다 - 옷 가져다줘서 정말 고마워

당연하지

뭐 하나 말해도 돼?

당신 진짜 섹시해 이 옷차림이 아주 인상적이야

그러면 오늘 밤 이거 입을까 봐

난 커와이 레너드 당신은 이비차 주바츠

아니면 다른 거 하든지

- 맙소사 - 좋아, 있잖아

실은 문자를 보내려고 했는데

- 응 - 해마다 내가

할리우드 볼 시즌 티켓을 사거든

당연히 그렇겠지

그래서 말인데 올해는 2장을 살까 해

- 콘서트가 몇 개나 되는데? - 그거야... 많지

그래서 가격이 좋다는 거야

진짜 훌륭한 재즈 시리즈도 해 나도 재즈 연주했었거든

색스 맨이었지

'색스 맨'? 그런 말이 있는지도 몰랐네

어쨌든 어떻게 생각해? 당신 것도 살까?

그게, 있잖아...

내 일도 그렇고 기후 변화까지 계획을 미리 세우는 게...

- 그래 - 어려울 때가 있어

2024년이면 여기가 물속일 수도 있잖아

좋아, LA에 쓰나미가 닥치면 취소하면 돼

만약 아니라면 며칠 밤은 일 빼고 갈 수 있겠어?

좋아 생각할 시간이 필요한가 봐

그러면 생각해 봐

- 나중에 보자 - 그래, 정말 고마워

갈게

맙소사 정말 보기 좋아서 먹고 싶어요

아미 해머가 왜 그랬는지 이제야 이해되네요

- 고마워, 니컬러스 - 몰리

이 고장 난 요구르트 기계 얘기 좀 해

요구르트 기계 없는데?

좋아, 그러면 그게 뭔진 몰라도 내가 그리스 요구르트 넣던 기계가

제대로 작동 안 해

하워드, 나 지금 무지 바빠

스타일리스트랑 함께 패션쇼에 입을 드레스 고르거든

좋아 하지만 나중에 꼭 확인할 거야

- 알았어 - 그건 그렇고 정말 멋지다

고마워

웰스 씨 아드님과 관계가 아주 좋으시네요

하워드가 내 아들인 줄 알았어요?

아니에요?

정말 죄송해요

괜찮아요

괜찮다고요

정말 괜찮아요

아니야

정말 괜찮아

안녕, 정말 괜찮아

우린 쿨해 그래, 우린 쿨하지

그만 가 봐요

"할리우드 볼 일정"

"아이작 할리우드 볼"

"아직 결정 안 했어?"

"특별 판매 가격으로 사려고 해"

안 돼

소피아, 괜찮아?

아니 나 할리우드 볼 시즌 티켓 싫어

3월에 매치박스 트웬티 보려고 시간 빼는 거 싫다고

말도 안 돼 왜 나한테 이런 걸 강요해?

좋아, 저기... 미안한데, 뭘 강요해?

날 밀어붙이는 것 같단 말이야

이런 정도의 약속을 하기엔 너무 일러

그러면 주차장 티켓 구매 얘기도 시기상조야?

그거 농담이야?

뭐야, 소피아, 왜 그래? 당신 괜찮아?

우리 사이가 좋은 줄 알았어

- 좋아! 당신 최고라고! - 그래

알았어

미안한데, 나 헷갈려

내 인생을 당신이 결정하잖아