The Oblivious Saint Can't Contain Her Power

O arcebispo Jonathan percebeu meu poder sagrado

e recomendou ao rei Nathan que me recuperasse.

Para impedir isso, nós também decidimos criar em Malcosias

uma organização chamada Conselho da Fé na Santa.

Lina, esses biscoitos estão deliciosos.

Ora, onde você comprou?

Da loja que você disse ter gostado da última vez. Encomendei alguns tipos diferentes.

Obrigada, Ed. Fico muito feliz.

Os documentos que serão apresentados ao Conselho da Nobreza estão em ordem?

Sim, não parece haver nenhum problema em particular...

Quantos países pretende incluir no acendimento da chama sagrada?

Acho que seria difícil incluir todos os países participantes...

Sim. Levando em conta tempo e mão de obra necessários,

neste momento estamos considerando três países.

O problema é com base em quê vamos escolher esses três países.

Por que não decidimos por sorteio?

Sabe, Ed... acho que é uma ótima ideia, mas...

Não seria uma má ideia.

Que tal decidirmos uma das três vagas por sorteio?

Se dissermos que foi o resultado determinado pela deusa do destino, ninguém vai reclamar.

Entendo... então restam duas vagas.

Uma dessas vagas será destinada ao país de origem da Santa,

ou seja, será concedida a Malcosias, então, na prática, resta apenas uma vaga.

Para a última vaga, deveríamos estabelecer critérios bem definidos.

Sei que não devo deixar meus sentimentos interferirem, mas...

Está se sentindo mal?

Eu estava apenas pensando em algumas coisas.

Que tal destinarmos a última vaga

ao reino mais necessitado após sofrer um desastre natural, o Reino de Celestia?

Não há nada de errado em querer ajudar as pessoas necessitadas, certo?

Não tenho nenhuma objeção em particular.

O Conselho da Fé na Santa é uma organização derivada da Igreja.

Se ajudarmos apenas os países ricos, a Igreja certamente reclamará.

Muito obrigada.

Pensando bem, não tenho visto a Marissa e o Owen ultimamente...

Na verdade, eles pediram licença assim que a data do Conselho da Nobreza foi definida.

Disseram que tinham um assunto importante para resolver, só não perguntei os detalhes.

O que será que eles estão fazendo agora?

A Santa não tem a menor noção

dos seus poderes

Episódio 8

O Plano de Jonathan

Se continuar me encarando assim, vai acabar fazendo um buraco no meu rosto.

Se tem algo que queira dizer, pode falar.

Nós somos irmãs de sangue, afinal.

Você me chamou porque precisava de alguma coisa, não foi?

Isso mesmo,

minha irmã Maria...

Eu não sou tão desocupada a ponto de ir encontrar sem motivo

alguém que me maltratou.

Você aprendeu a responder...

Irmã, como está sua vida de casada na casa do Duque Blake?

Ah, minha vida de casada está indo bem...

Foi um casamento arranjado, mas me senti atraída pela sinceridade do Fin...

e depois que me casei com ele, meus valores mudaram bastante.

É vergonhoso falar de coisas assim com minha irmã...

Mas você veio ouvir esse tipo de coisa?

Eu vim te encontrar hoje, porque queria lhe pedir um favor.

Um favor para mim?

Sim,

é algo que só posso pedir a você, que se tornou esposa do Duque Blake.

Eu fiz coisas terríveis a você no passado,

e quero atender ao seu pedido tanto quanto puder, mas...

não posso prometer que conseguirei realizá-lo.

Sim, eu entendo.

Cabe a você decidir se aceitará ou não o meu pedido.

Porém, caso meu desejo não seja realizado,

contarei ao duque tudo o que aconteceu no passado.

O-O que você disse?

Pelo que ouvi dizer,

o Duque Finley Blake é um homem íntegro e honesto, e dizem que...

ele odeia, acima de tudo, pessoas que maltratam os mais fracos.

Qual é o seu pedido?

Só há uma coisa que quero te pedir...

Quero que convença o duque a apoiar a proposta

que será apresentada no próximo Conselho da Nobreza.

E-Eu vou tentar.

É claro, mesmo que tente convencê-lo, se o duque não agir conforme o que desejo,

contarei o que aconteceu no passado.

S-Se fizer isso, a minha posição...

Então é sobre isso?

Você fez coisas muito piores do que isso no passado, minha irmã Maria.

Se o meu desejo for realizado,

perdoarei você, Maria.

Também não contarei ao duque o que aconteceu no passado.

Guardarei tudo dentro do meu coração pelo resto da vida.

Isso é verdade?

Sim, é claro.

Se estiver preocupada, quer que eu escreva uma declaração?

Não precisa.

Desde pequena, você sempre foi uma garota difícil de entender,

mas sei que não é alguém que quebra promessas.

É mesmo?

Se estiver de acordo, por mim tudo bem.

Nossa conversa terminou, portanto, vou me retirar.

Desculpe.

Eu estava errada...

Deixar-me levar pelo ciúme e machucar minha própria irmã...

Sei que não é algo que possa ser perdoado

apenas com um pedido de desculpas, mas, por favor, deixe-me pedir perdão... sinto muito.

Aceito suas desculpas.

Por isso, realize o meu desejo.

Amanhã, ao meio-dia, estarei esperando no restaurante Radies.

Seja bem-vindo. Tem uma reserva?

Acho que a pessoa que me acompanha já entrou...

Você conhece Drake Klein?

Não pode ser! É você?!

Finalmente, desta vez, a pessoa que o Barão Klein esperava apareceu...

O que quer dizer com isso?

O Barão Klein vem ao nosso estabelecimento cerca de duas vezes por ano.

Ele sempre pede comida para duas pessoas,

e fica esperando em silêncio até a hora de fecharmos.

Mas, em todos esses anos, a pessoa que ele espera nunca apareceu...

Leve-me até ele.

É claro.

Ele está esperando aqui.

S-Sim.

Estou entrando.

Há quanto tempo, Owen.

Obrigado por aceitar meu convite.

Parece que seu prato favorito não mudou desde aquela época.

Como você sabe qual é o meu prato favorito?

Eu sei, afinal, venho observando você esse tempo todo.

Fiz você passar por muitos momentos difíceis naquela época.

É, naquela época, mesmo vendo que eu estava sendo maltratado, você fingia que não via nada.

Por que só agora você quis me encontrar?!

Todos os anos, você esperava sozinho em um lugar como este...

Só quero te dizer uma coisa.

Eu sinto muito.

Fiquei apenas observando os abusos da minha mãe.

Eu deveria ter ajudado você, como seu irmão mais velho...

Naquela época,

eu não tinha forças para proteger você!

Só que agora vão parecer apenas desculpas, não é?

Mas eu sempre me preocupei com você, de verdade!

Eu sabia.

Que você sempre se preocupou comigo...

É verdade?

Sim... Naquela época, você me dava os livros didáticos que já tinha terminado,

e encerrava suas aulas mais cedo

para me dar tempo de fazer perguntas ao seu tutor.

Naquela época, não consegui perceber...

Eu estava ocupado demais tentando sobreviver para me dar conta disso.

Mas por que você se preocupava comigo?

Aos seus olhos, eu devia ser uma presença incômoda, não?

Nunca pensei em você como alguém incômodo.

Você poderia ter estudado de qualquer jeito,

mas abandonou todo o seu orgulho e tudo mais para se dedicar aos estudos.

Fiquei realmente surpreso quando você disse que queria participar das minhas aulas.

Ao ver você se esforçando incansavelmente,

eu também consegui me tornar uma pessoa melhor.

É graças a você que hoje ocupo o cargo de diplomata.

Você...

Digo, meu irmão, fez muitas coisas boas por mim.

Por isso, peço para que não se culpe.

Você vai me chamar de irmão?

É meio estranho, né?

Obrigado.

Muito obrigado!

Você, que todos os anos se recusava a me encontrar, veio me encontrar desta vez.

Deve ter algum motivo, não?

É que...

Não se preocupe, pode falar.

O Conselho da Nobreza será realizado em breve, não é?

Sim.

Quero que apoie a proposta que será apresentada lá.