Season 1

Release info

Hurts Like Hell S01E02 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos x264-SMURF-TR
A Commentary by panzehir57
Hurts.Like.Hell.S01.THAI.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | ION10

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
TS
Published on: 2022-07-13
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

BİR NETFLIX DİZİSİ

TAYLAND BOKSU MAÇINDA

BİR HAKEM VE ÜÇ RİNG KENARI HÂKİMİ VARDIR.

HEPSİ DE TAYLAND SPOR OTORİTESİ'NİN STANDARTLARINA GÖRE

EĞİTİM VE SINAVDAN GEÇMİŞTİR.

KURALLARI UYGULAMAK VE ADİL OLMAK BİR "HAKEMİN" ESAS GÖREVİDİR.

BOKSÖRLER KURALLARA UYMAZ VEYA KASTEN KÖTÜ DÖVÜŞÜRSE

HAKEMLER BOKSÖRLERİ UYARABİLİR VEYA MAÇI DURDURABİLİR.

AMA VERDİKLERİ KARARLAR "BOKS GURULARININ ÇOĞUNLUĞU" NA UYMAZSA

"HAKEMLER" YARALANABİLİR HATTA ÖLDÜRÜLEBİLİR.

"BOKS GURULARININ ÇOĞUNLUĞU" NA UYMAZSA

"BU SONUÇLA BAHİS KAYBEDENLERE" UYMAZSA

GERÇEK OLAYLARDAN ESİNLENMİŞTİR

Günümüzde boksun kalbi kumarbazlardır.

Bu sektörde cidden büyük payları var.

Onları yasaklamak birinin kalbini sökmek gibi olur.

Sektörü öldürür.

Ama şunu da teyit etmek isterim ki boks bahisçilerinin %98 ila 99'u

adil oynar ve borcunu öder.

Hepsi sözünün eridir.

Alo?

Den Chaomeungphet?

Evet, benim.

Yarınki ana maçtasın.

Benim için kaybet.

Nasıl yani?

200.000 veririm.

Dördüncü raundun sonunda benim için kasten yenil.

Saat kaç?

Uyumaya devam et.

...boks dünyasında şok etkisi yaratan trajik haberlerle devam ediyoruz.

- Peki. - 13 yaşındaki profesyonel bir boksör,

çıktığı maçta çenesine bir sürü sert darbe aldı.

Darbeler sonucunda 13 yaşındaki çocuk boksör

kafa üstü yere düştü ve daha sonra öldüğü açıklandı.

Böylece boks yasası yeniden gündeme geldi.

- Evet. - 1999 Boks Yasası'ndan bahsediyorum.

Ulusal Yasama Meclisi'nin önerisine göre genç boksörleri korumak için

Boks Yasası'nda değişiklik yapılmalı.

Özellikle 14. Madde'ye göre, profesyonel boks maçlarında

15 yaşından küçüklerin yer alması yasak.

Ancak reşit olmayanlar, 12 ila 15 yaş arasında olmak kaydıyla

komite memurundan izin alabiliyor.

O durumda koruyucu teçhizat sağlanmalı ve yönetmeliklere uyulmalıdır.

Yeni değişiklikle 12 yaşından küçüklerin boks yapması yasaklanacak.

12 ila 15 yaş arasındakilere gelince...

PATRON MANOP ARIYOR

...kamuyla paylaşılmadığını açıkladı.

- Evet. - Sektörden kimseye danışılmamış.

Para kazanıyorlar...

Efendim?

Müsait misin Wirat?

Elbette.

Yarın büyük bir maç var.

Gelebilir misin?

Evet.

Ana maçın hakemi sen olacaksın.

Peki. Teşekkür ederim.

Patron bu kez

maviye çok para yatırdı.

Yardımcı ol.

Yüzümü kara çıkarma.

Paranı hemen yolluyorum.

YENİ MESAJINIZ VAR

300.000 BAHT GÖNDERİLDİ. YENİ BAKİYENİZ 553.205,90 BAHT.

YUMRUK GİBİ

ADALET Mİ?

Ne kadar acıkmışsın baba!

Bu gece görevliyim.

Yemeğe vaktim olmayacak.

Doğru ya.

Al. En sevdiğin kızarmış sebzeden ye.

Sen de iyice ye. Dersten hemen sonra işe gitmeyecek misin?

Annen nasıl?

İyi.

Arada hastaneye gidiyor.

Hastaneye mi?

Nesi var?

Her yaşlı gibi hastalanıyor.

Al bakalım.

Biraz para.

Okul harcın için.

Kalanı da senin olsun.

Annenin kirasını da öde.

Al hadi.

Nereden bu para?

Al hadi.

Çalışıp kazandım.

Yine mi boksa bahis oynadın?

Bu çirkin işi ne zaman bırakacaksın?

Annemle bu yüzden ayrıldığınızı unuttun mu?

Hiç sevmediğimi de biliyorsun.

Ama hâlâ oynuyorsun.

Değiştiğini sanıyordum.

Ailemizi dağıtan bu kahrolası para değil miydi?

Nan, lütfen beni dinle.

Al şu parayı.

Zorlanmanı istemiyorum. Hem annen de hasta. Hatırım için al.

Zorlanmak mı?

Bize bu parayı verince annem mutlu olacak mı sanıyorsun?

Farklı bir işin olsa...

...yine eski hâlimize dönebilirdik diye umuyordum.

Çünkü seni çok özledim.

Lanet paranı geri alabilirsin.

İstemiyorum.

Ben Boat, Nuttadaj Vachirarattanawong, Petchyindee Dövüşleri organizatörü

ve Petchyindee Akademisi başkanıyım.

Bir organizatör dövüşleri ve eşleşmeleri ayarlar.

İyi bir organizatör, insanların en çok görmek istediği maçları ayarlar.

Farklı eğitim kamplarından gelen iki boksör bulmalısınız

ve eğlenceli bir dövüş yaparak boks hayranlarını mutlu etmeliler

çünkü organizatörler sponsorluklardan

ve boks tutkunlarına satılan biletlerden para kazanır.

Acele et.

Hadi. Tartıya çık.

BOKS STADYUMU

Çık.

65,8 kilo

ya da 145 libre.

- Den Chaomeungphet. - Dövüşebilir.

65,4 kilo ya da 145 libre.

Aekanan S. Wichaithong.

Dövüşebilir.

Ana müsabakanın özel ödülü 400.000 baht.

Bana sorarsanız kumar, ebeveynlerimizin neslinden beri

Tayland boksunun bir parçasıdır.

Tayland boksunu şimdiye kadar ayakta tutan buydu.

Ama kötü yanı da şu, bahislere bel bağlamaya devam ederse

Tayland boksu çok uzun ömürlü olmayacak.

Gidelim Aek.

Spor spordur.

Ama spora kumar karıştıysa

boks sektörünü yoldan çıkaracak

ve bozacak pek çok fırsat doğacaktır.

Acelen ne Den?

Açlıktan ölüyorum.

Hangi maça oynuyorsun?

Beşinciye ve ana maça.

Ana maçın açılış oranı çok yüksek.

BOKS STADYUMU

Mavi kazandı.

Efendim.

Her şey yolunda mı?

Şimdilik iyi.

Sana gönderdiğim parayı gördün mü? Bana bir iyilik yap.

Mavinin ana maçı kaybetmesine izin verme.

Çok para yatırdım.

Emredersiniz.

O zaman anlaştık.

Bir terslik olursa...

...başı belaya girecek tek kişi sen olmayacaksın.

Elbette.

Bir içki daha?

- Teşekkürler. Böyle iyi. - Peki.

Tayland boksunun idaresi

Tayland Spor Otoritesi'ndedir.

Ama Tayland boksu ile futbol arasında büyük bir fark vardır.

Futbolda lisanslı ulusal hakemler vardır

ama Tayland boksunda her karşılaşmada hakem değişir

ve mekânın organizatörünün seçtiği farklı hakemler kullanılır.

Elbette çıkar çatışmaları da olacaktır.

Ana maçta sen hakem olacaksın Wirat.

Dul, Sorn ve Chart,

siz de hâkim olacaksınız, tamam mı?

- Tamam. - Peki.

Bence kırmızı ana maçta üstün olacak.

Fiziği iyi.

Eminim bu maçta çok bahis olacak.

Bütün büyük bahisçiler burada.

Hakemler de bizim gibi sıradan insanlar.

Bizden iyi değiller.

Ama insanlar onların kararlarını daima kabul eder.

Tuhaf ama gerçek.

Tayland boksu sektöründe hatta herhangi bir sektörde

başarılı olmak isteyen biri

başkalarını kullanmalıdır.

Bencil hatta zalim olmalıdır.

Zalimden kastım,

kimseye yardım etmez.

Sadece kendine ve ekibine yardım eder.

Ben Yarbay Doktor Sudhichai Chokekijchai.

Şahsen tıp fakültesi günlerimden beri, ulusal dövüş sanatımız olan

Tayland boksuna ilgi duyuyorum.

İlk başta sadece izleyiciydim, sadece bir boks meraklısıydım.

Ama sonra bir tanıdığım,

benim de boks camiasına girmemi tavsiye etti.

Böylece hem Tayland boksuna destek olacaktım

hem de bir boks kampım olacaktı.

Zamanla boks camiasındaki bazı kişiler beni fark etmeye başladı.

Doktor olduğumu öğrendiler

ve müsabaka doktoru olmamı istediler.

S. WICHAITHONG

CHAOMEUNGPHET

Boks dünyasındaki tecrübelerim sırasında

bazı şikeli maçlara tanık oldum.

Böyle maçların çoğunda,

şike yapacak olan boksör

belli işaretler gösterir ya da rakibine fazla saldırmaz.

Veya rakibinin saldırmasına izin verir.

Boks maçında şike yapmanın birçok yolu vardır.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left