Tremors 5: Bloodlines

버트 거머의 서바이벌

내 이름은 버트 거머

여타 다른 이름으로도 불리지

총기 애호가

괴물 사냥꾼, 종말 대비족

이런 수식어가 난 맘에 안 들어

난 그저 생존주의자니까

지금껏 네바다와 멕시코를 돌아 다니며

그라보이드라 불리는 거대한 식인 괴물을 사냥하기 위해

내 인생을 바쳐 왔다

적당한 지식과 통찰력, 화력을 동원한 결과

이젠 이 치명적인 괴물들을

북반구에 고립 시켜 놓을 수 있었다

어서 오시오

모래지옥으로 같이 들어 갑시다

1500시간

네바다의 사막을 통과하여

그래보이드를 찾아 내었다

오늘 그래보이드를 처음 만나 보시는 분들을 위해

간략하게 설명드리죠

그래보이드는 아주 위험한 땅속 포식자로

9미터가 넘는 몸 길이에 단단한 몸체로 이루어져 있다

이들은 진동을 감지하여

뱀 같이 생긴 세 개의 촉수를 이용하여 먹이를 낚아챈 후

자신의 목구멍 속으로 삼켜 버린다

그다지 유쾌한 현장은 아니지만

내가 곁에 있단 걸 잊지 마시오

더 설명하자면

그래보이드는 3개의 알을 낳는데 이놈들을 슈리커스라 부른다

시력도 없고 두발로 다니는 못 생긴 놈으로

적외선 센서를 이용해 먹이를 찾아낸다

그러다가 애스 블래스터란

날개달린 놈을 낳게 되고

이들은 혼합 휘발성 화학물질을 사용하는데....

어쨋든, 이것을 이용하여

공중으로 튀어 올라 먹이를 향해 하강한다

애스 블래스터는 알을 낳고 그것은 다시 그래보이드로 태어난다

끔직한 생애주기라고 할 수 있다

난, 수 많은 그래보이드와의 싸움에서 살아 남았고

슈리커스와 애스 블래스터와도 마찬가지요

이것은 뭘 증명하냐면

난 당신에게 생존법을 알려 줄 유일한 사람이란 거요

기억하쇼, 생존법은

여기서 나온다는 걸

배고픈가요?

"인류의 요람, 남아공"

뭐 해?

닥쳐봐

흔적을 찾고 있어

느껴져?

내 다리 좀 생각해 주지 그래

그래, 다리 잘 간수 하라고

여긴 끔찍히 지루한 곳이야

난 지금 너무 지쳤고 배고파

지금껏, 본거라곤

점박이 하이에나 무리 뿐이잖아

맞아, 그게 바로 자연이라고

자연하니까 생각나는데

난 수영장에서 애들이랑 놀 거야

저 북서쪽 하이벨트까지

있어야 할 야생동물들이

전혀 없어

야생하니까 생각나는데

내 마누라가 다시 돌아왔으면 좋겠어

생각이 조금이라도 있으면

절대 안 올 거야

넌 얼간이야

상처를 안고 있는 나를

조롱하다니

배손, 들려?

아무것도 안 들려

바로 여기 말이야

배손?

드레이어!

깊이도 떨어졌군

이렇게 넓은 데는 처음봐

엉덩이가 부서진 거 같아

밧줄 가져 올게

드레이어!

다 왔다고

- 배손? - 그래

밧줄 내릴테니

잡고 있으라고 끌어 올리테니, 알았지

서둘러, 여기 뭔가 있어

잡아

여기 뭔가 있다고

어서 꺼내줘

내 전 처, 테레사 같군

당겨!

알았다고

살 좀 빼

어서 꺼내줘 바지에 오줌 쌌어

바손!

바손!

"트레머스5, 블러드라인"

"모하비 사막, 네바다 남쪽"

41도라...

안녕, 네바다

좋았어

야외에서의 식사는 맛 나죠

그래서 말인데, 이런 곳에서 맛을 즐기고 싶으면

요리법을 알아야 해요

못 생긴 머리를 가진 녀석이 있을 땐 말이죠

자, 다시 봅시다

이 진흑화덕을 만드는데 50분이 걸렸고

장작을 태우고

내부가 데워지고

뱀을 넣은 다음 입구를 봉하는데 32분

자, 기다려요

식거리로 변한 뱀을 말이죠

앗 뜨거!

보십쇼

따끈하고 육즙있는 단백질 덩이리가 나왔습니다

여기 버트 불스아이사의 선인장 주스 머리네이드는

흔적을 제거해 주죠

닭고기와 같은 맛을 말입니다

넌 대체 뭐야?

닭고기 냄새가 나서

당신이군, 맞죠

우리의 신화이자 전설인

버트 거머

죄송합니다. 트레비스 비 월커요 당신에게 할 말이 있는데

스토커 정도는 아니고 당신의 대단한 팬입니다

당신의 Y2K 음모 시리즈 때부터 팬이 됐죠

이제 마칠 시간이군

기다려, 릴리 맥주 마실 시간 아니야

이제 당신 차례요

당신 장비들은 저기 있고

베가스 일 고마워요

베가스 일이 뭐야?

라스베가스의 진짜 부인이요

이렇게 떠날 수는 없어

연금도 있고 의료보험도 있는 곳으로 갑니다

여긴, 새로 들어 온 카메라 맨으로

적극 추천 받은 사람이예요

경력도 많고

이건 무단 이탈이야!

이력을 더 설명할까요?

자, 여기

디지털 파일이라고 하는 건데

저의 대단한 능력을 설명해 줄 겁니다

웹사이트도 당신의 대단한 능력을 보여줄 수 있어요

내가 돕죠

다시, 뭐라고?

전 당신 팬이예요 가장 열광적인 팬이죠

당신은 여기 네바다주 아무도 신경쓰지 않은 곳에서

방울뱀이나 굽고 있으니

이게 무슨 뜻이지 알아요?

수준이 낮다고요!

세계적 상표를 만들어야 해요

괴물 사냥꾼이 얼마나 있죠?

하나죠 당신, 버트 거머

그리고, 트위터 친구들은 얼마나 있어요?

빵

충분히 하지 그래

내가 여기 온 이유가 바로 버트 거머 상표를 만들기 위해서예요

편집증 외톨이가 멋진 미친놈을 만나다

제가 고쳐 드리죠

고칠 필요 없어

지붕은 어떻게 된 거예요?

다시 TV에 미친 거예요

애들한테 작은 핏불 하나를 가지라고 호소하면서 말이예요

내 두개골로 뭘 하든 네가 알바 아니야

알았어요

뱀 맞죠? 쥐가 아니라

맛있군, 거머 요리 중 최고예요

맥주가 땡기는 듯 보이는군요

척보면 알아요 한잔 할래요?

우리 죽이 잘 맞이 않아요?

맥주 어딨어요?

이봐!

내 물건에서 손 떼

진정해요, 팝스

워싱턴 출신인가?

아니, 플로리다요

해안가에서 자랐죠

파나마시티, 탬파, 펜사콜라

- 펜사콜라? - 예

거기엔 커다란 총기판매장이 있지

그래, 맞아요

74년에 그곳에 있었어

그걸 봤겠군요

뭘?

"나는 플로리다에서 더러운 일을했다" 요

알아요, 70년대 당신이 한창 때 아니겠어요

또 뭐야?

국세청에서 드디어 당신을 잡은 거 같은데요

거머씨! 거머씨!

이렇게 외진곳에 있으니 찾기 참 힘들군요

못 찾지는 않는군

전 에릭 반 윅이예요

남아프리카공화국의 야생동물 보호국에서 왔어요

남아공? 정부 소속인가?

네? 아니요 전 당신의 열광적인 팬입니다

계속하게

가우텡에서 문제가 좀 생겼는데

가우텡이라. 인류의 요람, 그 곳 말인가?

맞아요

거기서 당신이 말했던 애스 블래스터가 확인 되었어요

불가능 해. 북반구에 한정적으로 존재한다고