| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | MaximusQ8 | 2015-10-11 | ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |||
| bluray | plalahmed08 | 2018-07-22 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Radosestalo | 2022-08-17 | RT: 01:39:03 netflix version (do not copy to another site) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Firewalker.dk | 2016-03-30 | RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden | |||
| bluray | Fields | 2015-10-08 | Retail u. kursiv | |||
| other | PlutoNash | 2018-10-08 | Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Firewalker.dk for opr. fil. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hellraios | 2016-11-09 | Just improved it to my liking | |||
| bluray | Madhalo | 2019-02-26 | Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues, italics, and long/short lines. | |||
| dvdrip | hbr | 2015-10-01 | Not all perfect..improve a little bit...enjoy...
perfect for all dvd rip version.. | |||
| bluray | Luis-subs | 2015-10-07 | SDH. | |||
| dvdrip | Z0N3T | 2015-10-07 | SRT file - fixed OCR etc. | |||
| bluray | sus_mittal | 2015-10-15 | RETAIL IMPROVED | |||
| bluray | midofayed1 | 2016-03-17 | ||||
| other | tre2004 | 2015-10-01 | RUNTIME : 01:39:02 | |||
| bluray | Luis-subs | 2015-10-07 | HI removed. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hadi_mahdi_alizade | 2016-02-05 | ترجمه هادی علیزاده - گروه پارس نویس | |||
| bluray | Phoenix Translation Team | 2024-07-01 | تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
|