Clipped

TAYANGAN INI BERDASARKAN PERISTIWA NYATA

Cara Berbicara Agar Anak Mendengarkan

ANAK LAKI-LAKI HARUS JADI ANAK LAKI-LAKI

Ceritakan padaku caramu menyiapkan anak-anak ke sekolah.

Daniel tak punya masalah. Dia pernah tinggal bersama Marinir.

Dia menyiapkan tasnya pada malam sebelumnya.

David suka menggunakan ponselnya sampai larut malam.

Jadi, terkadang aku harus menyeretnya untuk bangun.

- Baik. - Dia 13 tahun.

Kubaca otak remaja butuh lebih banyak tidur.

Apa ada yang ingin kau komentari tentang penangkapanmu karena mengutil?

Itu 10 tahun lalu.

Aku sudah berubah.

Aku panutan atas apa yang telah dialami anak-anak ini.

Dan menyetir saat mabuk dua tahun lalu?

Itu kesalahan.

Aku diklasifikasi ulang.

Polisi menemukan biotin di tasku.

Biotin?

Biotin, vitamin untuk kesehatan rambut dan kuku.

Polisi mengira itu...

Entah apa yang dia kira. Aku tak pakai narkoba atau berpesta.

Referensimu dari Donald Sterling mengatakan hal yang sama.

Dia menulis kau sangat penting untuk keberhasilan yayasannya.

Aku tak bekerja untuknya sekarang.

Aku tak tahu apa kau melihat rekaman itu.

Tuan Sterling adalah orang yang sangat berprestasi.

Dia membimbingku.

Tapi dia punya pandangan yang tak sehat yang dia ungkapkan dalam rekaman itu.

Rekaman yang mungkin kau ketahui.

Jadi, aku tak bekerja lagi untuknya.

Dan kau harus katakan pada hakim,

bahwa menurut NBA, tindakanku tak ilegal.

Aku tahu NBA bukan polisi, tapi...

menurut pengacara mereka, aku tak melakukan kesalahan apa pun.

Apa rencanamu untuk masa depan?

Aku akan mengubah dunia.

Maksudku, apa kau punya pekerjaan?

Setelah kau tak bekerja untuk yayasan,

bagaimana kau akan membayar tagihan dan pembayaran mobil?

Aku sedang membangun merek.

Baik.

Jadi, kau akan merekomendasikanku kepada hakim?

Aku hanya laporkan yang kulihat.

Hakim membuat keputusan pada tanggal pengadilanmu.

- Ayo kita keluar. - Tak bisa lakukan itu.

Aku tak peduli. Aku baru dapat ancaman pembunuhan.

Coba kiita lihat. Pertama, pukul 10.00, jadwal dengan Alvin, dan...

Pindahkan. Pindahkan juga jadwal pukul 11.00, 12.00, dan 13.00.

Kau bermeditasi hari ini?

- Sterling keluar! - Sterling keluar!

Aku tak bermeditasi hari ini, Annemarie.

Kirim surel ke tim. Tim, koma, latihan dibatalkan, titik.

Anak-anak suka... yang dikelompokkan...

- Kau dengar aku? Annemarie? - Sebelah sini.

- Bisa komentari reaksi... - Batalkan saja latihannya!

- Doc. - Permisi.

Ini hari biasa di kantor. Semua sama saja

dengan yang ada di ruang berita kalian.

- Seth. - Doc.

Ada sedikit...

Bisa beri komentar?

Terima kasih.

Lima belas orang siap untuk keluar. Pemegang tiket musiman menelepon,

mengancam akan batalkan jika kita bermain besok.

Putra Sandy menyebutnya rasis. Kita kehilangan sponsor.

CarMax, Kia, State Farm hilang.

Kurasa kita tak akan bisa mempertahankan air P. Diddy.

Bernapaslah, Seth. Bernapas.

Bagaimana kabarmu?

AP memposting fotoku berbicara dengan Chris di Oakland.

Orang-orang berkata, "Lihat humas kulit putih itu

menggurui pemain Kulit Hitam tentang bicara dengan pers."

Aku sudah lama di dunia basket.

Tapi baru sekarang aku memikirikan fakta aku berkulit putih.

Apa itu berarti selama ini aku implisit?

Kau tak perlu mengatakan apa pun. Hanya...

Aku tahu kau ingin keluar.

Tapi ini tak akan lagi jadi tim Donald. Dia akan pergi.

Tapi para pemain tak akan berhenti

dan mereka dihakimi semua orang.

Jadi, bagaimana rasanya jika kalian meninggalkan mereka?

Sedih.

Terbengkalai, kekurangan infrastruktur...

Sedih, benar.

Mereka sedang mencoba membawa pulang kemenangan

yang membuat orang-orang bersatu.

Agar bisa menang walaupun diadang Donald.

Jadi, tolong, aku tahu ini sulit

tapi aku ingin kau tetap di sini dan bersabar menanggung hinaan.

Orang-orang akan terus mengata-ngataimu

karena Donald sulit disentuh.

Tapi jika kau tetap di sini dan bersabar,

itulah caramu mendukung tim.

Baiklah.

Terima kasih.

Terima kasih, Pelatih.

Terima kasih, Gary.

Dua menit. Baik, Janis.

Baik, aku punya satu.

Listening Steps Crisis Counseling. Empat setengah bintang di Yelp.

"Kami sediakan jasa untuk peristiwa traumatis di tempat kerja.

Contohnya kebakaran kimia, situasi penyanderaan,

kejadian yang menarik liputan media yang menghina"...

Bisakah mereka mulai hari ini, dan bertahan sampai semuanya...

tak lagi separah ini?

Akan kutelepon.

- Apa kau tahu sesuatu? - Aku tahu apa?

Katamu Donald akan pergi. Adam Silver memberitahumu itu?

Aku hanya mengarangnya.

RASANYA MENJADI SATU-SATUNYA TEMAN KULIT HITAM

STRIPTIS PALING BURUK SEDUNIA

PROTES 1992 PROTES 2014

LIGA HARUS SEGERA MERESPONS

Dari ABC, ada komentar soal kemungkinan

para fan Clippers akan memboikot sampai Sterling dicopot?

Semoga ada olahraga lain yang bisa ditonton

karena mereka harus lama menunggu.

Katakan, "Aku akan mengerti."

Kuharap mereka tak melakukannya. Kami bermain untuk mereka, bukan Sterling.

Dan kita akan butuh dukungan mereka besok.

Tunggu, Annemarie, ada tamu.

- Hei. - Hei, ini dia. Apa kabar, Doc?

Kau suka desain minimalismu?

Desainerku sedang menunggu mikrofiber dari Milan.

Bagus.

Jada yang mendekorasi rumah kami.

Dia bisa mengubah hidupmu dengan bantal yang tepat.

Sial.

Seluruh kota ada di bawah sana.

Tapi kau tak punya halaman, tak punya panggangan...

Ada kolam di atap.

Seseorang akan berenang di sana.

Aku baru sadar kau di sini sendirian.

Kudengar kau ke Flower Street untuk pekerja kantor depan.

Kau keren.

Baru menyewa konselor krisis.

Pastikan semua orang tetap bekerja untuk mendukung kalian.

Kau tahu akan ada protes di balai kota besok?

Kareem akan ke sana.

Al Sharpton.

Dan besok adalah hari peringatan kerusuhan LA.

Aku ingat.

Clippers,

kita hanya melemparkan baju kita ke lantai.

Mereka akan tetap mengecam kita.

Mungkin itu suara dari luar,

tapi beberapa anak tak senang kita memutuskan untuk bermain.

Dan seperti yang kau katakan, jika kita menang

itu akan berarti sesuatu, tapi kita kalah.

- Bagaimana jika kita terus kalah? - Kita tak akan kalah.

Rasanya kita akan kalah.

Dengar, saat aku berada di posisimu,

bertanya-tanya apa ada tempat yang lebih penting daripada di lapangan,

satu-satunya hal yang terpikir adalah aku ingin bermain.

Berapa lama kau ingin bermain basket?

Ayahku menggunakan uang pensiunnya untuk memasukkanku ke kamp basket.

Aku tak akan membiarkannya kecuali aku tahu aku akan jadi juara.

Tapi apa semua itu ada hubungannya dengan Donald Sterling?

Semua kesuksesanmu, bukan miliknya.

Secara teknis, semua miliknya.

Saat kita dapat trofi, mereka menyerahkannya ke pemilik.

Steph meneleponku.

Warriors akan keluar dari lapangan besok setelah awal pertandingan.

Tim lain juga memboikot.

Jadi, kalaupun kita melakukan boikot, itu lemah.

Kita tak punya nyali untuk memulainya.

Hanya orang berengsek yang percaya itu.

Aku hanya bicara tentang bagaimana rasanya, Pelatih.

Bagaimanapun juga,

kami tak akan bermain.

Sterling keluar!

- Adam. - Hai, Doc, aku baru hendak meneleponmu.

Memberimu kabar terbaru tentang penyelidikan kami.

Ya.

Tolong.

Aku butuh bantuan.

- Hai. - Hai.

Mempekerjakan sekretaris baru?

Apa?

Cuma penggoda. Jangan bicara pada mereka.

Acara bincang-bincang, Larry King, burung-burung tua di pagi hari.

Mereka mengirim wanita untuk membujuk orang yang terlalu bodoh untuk sadar.

Kau tak ingin diwawancarai?

Bercerita dari sisimu.

Tak semua orang yang ingin lihat bokongku punya niat baik sepertimu.

Baiklah.

Cobalah cari cara untuk berkontribusi pada masyarakat, dasar benalu.

Belajarlah berbisnis!

Kau harus tahu, aku punya strategi media.

Untukmu tampil di acara realitas

dan membuat orang jatuh cinta padamu karena kau menjadi dirimu.

Jadi, pasti ada lebih banyak tekanan,

untuk menjadi terkenal karena menjadi diri kita sendiri.

Kim, kau menarik perhatian publik pada tahun 2007 dengan rekaman seks.

Dan kau menjadi terkenal.

Jadi, jika dilihat kembali, apa itu hal yang baik?

Aku percaya, dalam hidup, apa pun yang kau lakukan, kau mungkin berpikir...

- Apa yang kau inginkan? - Aku harus tahu obat yang kuminum.

Aku tak bekerja untukmu lagi.