Ancient Aliens

Ancient Aliens

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Ancient AliensS03E03Aliens and Sacred Places Persian By felora60
A Commentary by felora60
متناسب با نسخه HDTV.XviD-FQM

Tags

other
Published on: 2011-09-25
Downloads: 27
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

...خدايان به زمين نازل مي شوند ...و در مکاني مقدس گرد هم مي آيند

مکان مقدسي ساخته مي شود تا .نشانه محل فرود يک شهاب سنگ باشد

و غارهايي که ديوارهاي آن پوشيده است از .موجودات عجيب نيمه انسان

،آيا مکانهاي مقدس در سراسر دنيا حاصل احترامي هستند که بشر براي "خداوند" قائل است؟

يا اينکه آنها نتيجه تماس با مسافراني آسماني هستند؟

سوالي درباره اينکه اين بناها

تحت نوعي دخالت فرازميني .بوده اند يا نه ، وجود ندارد

اينها ممتازتر و فراتر از آن هستند .که به دست بشر اوليه ساخته شده باشند

بله، البته بشر اينها را ساخته

."اما با تکنولوژي... "فرازميني ها

ميليونها نفر در سراسر دنيا بر اين باورند که ما

در گذشته مورد ملاقات "موجودات فضايي" واقع شده ايم

اگر اين موضوع حقيقي باشد چه؟

آيا "غريبه هاي باستاني" واقعاً در شکل بخشيدن تاريخمان به ما کمک کرده اند؟

در اينصورت ، آنها چگونه الهام بخش بشر در خلقِ "مکانهاي مقدس" بوده اند؟

غريبه هاي باستاني "S03E03"

"غريبه ها و مکانهاي مقدس" مترجم: الهام کاشي تنظيم: م.ح.لشگري

،شايد مقدس ترين مکان در تاريخ بشر

...جاييست که سه مذهب برجسته دنيا

.مسيحيت"،"يهوديت" و "اسلام" در آن مشترکند"

اينجا قلب و روح مکانيست که به آن .سرزمين مقدس" مي گويند"

."قدس شريف"، شهر کهن ،.."اورشليم"

،و اين 35 هکتار فلات مرتفع ،که در محاصره ديوارهايي باستانيست

.هزاران سال است که مقدس خوانده مي شود

قدس"، براي "يهوديها" و "مسيحي ها" مقدس است"

چون نقطه ايست که "ابراهيم" در آن دست و پاي "اسحق" را بست

و آماده قرباني کردن او شد .(طبق "جنسيس 22"( آيه 22 از سوره آفرينش انجيل

براي "مسلمانها" هم اينجا مقدس است ،چون از صخره اي در زير

.قبه الصخره"(گنبد صخره) ،"محمد" به بهشت عروج کرده"

،چيزي که ما در "قدس" داريم .واقعاً ترکيبي از سه مذهب هست

و هر کدام از آنها، مفهومي را در آن دارند که .آنرا حتي پُر اهميت تر هم مي کند

اما در اصل ، ما با مکاني مواجهيم که .خدا" در آن قدم به زمين گذاشته"

و از آن به بعد ، اينجا مکاني شده که در ارتباط با ماوراي حيات

.و قلمرو الهيست

.هر ساله ميليونها زائر به "قدس" مي آيند

تا "خدا" را عبادت کنند و .مناسبتهاي مقدس را جشن بگيرند

اما چرا؟

،در قرن دهم پيش از ميلاد شاه داوود" و اسراييليان"

اين زمين صخره اي مرتفع را براي ساختن .يک معبد بزرگ انتخاب کردند

،"اينجا مکانيست که "داوود .شاه پُر قدرت اسراييل ، آن را بنا کرده

بنابراين از همان ابتدا هم مقدس بوده

چون مقدر شده مردم اسراييل اين مکان را .مرکز زندگيشان قرار بدهند

،"بر اساس "انجيل ،شاه داوود"، که "اورشليم " را پايتخت خودش قرار داده بود"

،تصميم گرفت که در آن .خانه اي براي "خدا" بسازد

،اما بنا به دلايلي که روشن نيست اين کار را انجام نداد و اين پسرش

.سليمان" بود که اولين معبد يهودي را بنا کرد"

،بنايي ساخته شده در سال 957 پيش از ميلاد ،"و به دست "شاه سليمان"، پسر "داوود

.اين معبد ، محل استقرار "تابوت عهد" شد

اعتقاد بر اين است که صندوق مقدس حاوي لوحه هاي سنگيست که

.ده فرمان" بر آن نوشته شده است"

اما بر اساس نظر ،بسياري از تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

تابوت"، همچنين حاوي نوعي انرژي" .با منشائي فرازمينيست

.در "انجيل" شما درباره "تابوت عهد" خوانده ايد

به "موسي" فرمان رسيد که به کوهِ مقدس برود

.و "پروردگار"، روش ساخت "تابوت عهد" را به "موسي" مي دهد

آنطور که ما بعدها فهميديم .تابوت عهد" بسيار بسيار خطرناک هم بوده"

سليمان" آن را در معبد قرار داد"

،به عنوان نقطه مرکزي آن يعني مقدس ترين مکاني که

.فقط کاهن اعظم اجازه ورود به آن را داشته

در همين مقدس ترين مکان مرکزي بود که

خدا" به عنوان ساکن آن ، ظهور نمود" ،بنابراين به يک بيان ديگر

،تابوت عهد"، تخت سلطنت "خدا" بوده" ،در مقدس ترين مکان

.که "خدا" در آنجا بر اورشليم فرمان ميرانده

بر اساس "تَلمود"، از کتب اصلي يهودي

شاه سليمان" يک انگشتر جادويي در اختيار داشت"

"با سمبلي مخصوص بر روي آن ، به نام "مُهر سليمان .که امروز به نام "ستاره داوود" معروف است

،اين انگشتر مخصوص به او اين امکان را مي داد که دستاوردهايي داشته باشد

.که فراتر از هر دستاورد بشري بود

،و بخشي از کاري که او مي توانست با اين انگشتر انجام بدهد .در اختيار گرفتن "ديوها" بود

و همين هم به او چنان قدرت و تواني

در ساخت اين معبد داده بود .که هيچکس ديگري نداشت

،"بر اساس "کتاب اسلام شاه سليمان" همچنين"

،يک "قالي پرنده" از ابريشم سبز در اختيار داشته

که مخصوص حمل تخت او و سربازاني بوده است که .در کنار او مي ايستادند

حالا... آيا "قالي پرنده" وجود دارد؟ ....البته که نه

پس اين چه بوده که پيشينيان ما در حکايتهايشان سعي در تشريح آن داشته اند؟

اصلاً او اين قدرتهاي عجيب را از کجا به دست مي آورد؟

آيا او واقعاً در تماس با فرازميني هايي بود که

به او هواپيما مي دادند تا با آن پرواز کند؟

،"پس از مطالعه هندسه و طراحي "معبد سليمان

حتي "سِر آيزاک نيوتن" نيز به اين مشکوک شد که شايد .شاه سليمان" معبد را با علوم غيبيه بنا کرده باشد"

از نظر معماري ، يک شيوه دقيق و پيشرفته از به کار گرفتن نور

.در روش نجومي او وجود دارد

و سوال متخصصين و معماران مدرن اين هست که

چه سطحي از تکنولوژي در اختيار "شاه سليمان" بوده

که به او امکان چنين طراحي و ساختاري را

.با چنين ريزه کاريهايي داده

،"يک کتاب هست به نام "وصيت سليمان

که در آن گفته مي شود که "سليمان" فقط از نيروي کار و معماران انساني استفاده نکرده

.بلکه "ديوها" را هم به کار گرفته

او "ديوها" را هم وادار کرده تا کارهايي را برايش انجام بدهند .چون به خصوص "ديو"، موجود قدرتمنديست

آيا ممکن است که نوعي منبع پيشرفته انرژي در درون "تابوت عهد" وجود داشته

که به "شاه سليمان " قدرت بي اندازه اي مي بخشيده؟

آيا ممکن است که اين قدرت منشائي فرازميني داشته باشد؟

پس از اينکه "معبد شاه سليمان" در قرن ششم پيش از ميلاد ،به دست "بابليها" ويران شد

معبد ديگري در همان مکان و در اولين قرن پيش از ميلاد ساخته شد

."به دست "شاه هِرود کبير

،"بر اساس "عهد جديد

اين معبد بود که نقشي اساسي در

زندگي "عيساي ناصري" بازي کرد

،زيرا همينجا بود که "عيسي"، نزول خواران را تعقيب کرد

اتفاقي که به "مصلوب شدن" و مرگ او

.به دست هر دو گروه "يهوديها" و "رُميها" انجاميد

،و همچنين در همين نزديکي و در "کوه زيتون" بود

،که "مسيح" طبق روايات ، با رستاخيز خود .با جسم به بهشت عروج کرد

،وقتي ما به حکايت "مسيح" مي رسيم

مي بينيم که هوادارانش معتقدند که او به بهشت عروج کرده

.و روزي هم باز خواهد گشت

بنابراين ، واقعيت باور فرازميني ها ،که "مسيح" هم بخشي از آن است

چيزيست که سُنّت "مسيحيت" آن را قبول دارد .و با آن موافق است

،"ولي آيا "مسيح" نيز همچون "شاه سليمان ،که پيش از او مي زيسته است

واقعاً در تماس با واقعيتي فراجهاني بود؟ همانطور که نظريه پردازان فضانوردان باستاني هم به آن معتقدند؟

،مفهومي که ما در زمينه تماس فرازميني ها با آن روبروييم

کاملاً عاديست چون ما خودِ "مسيح" را در "عهد نوين" داريم که عروج کرده

و اين حکايات ، اعتباري هستند براي اين واقعيت که

قطعاً يک نوع تکنولوژي در کار بوده که

.بشري را با وسيله پروازي که منتظرش بوده ،بالا مي برد

نزديک به شش قرن پس از اينکه

"معبد دوم يهودي به دست "رُمي ها ،در سال 70 پس از ميلاد ويران شد

مهاجمين "پارس"، مکان مقدس ديگري را در همينجا بنا کردند

.قبه الصخره"، که مسلمانها آن را "حرم شريف" مينامند"

،معماري اين بناي اسلامي باشکوه قرن هفتم

بر روي يک تخته سنگ عظيم بنا شده

،"که بر اساس سنت "مسلمانها جاييست که "محمد" از آنجا

.به وسيله "خدا" به بهشت برده شده

در حقيقت ، حفره اي در اين صخره هست

که مکان دقيقي را که "محمد" براي عروج به بهشت و ديدار

الله" يعني ديداري الهي از آن استفاده کرده، نشان مي دهد" که از همان هم براي بازگشت دوباره

.به همان مکان استفاده کرده

،"بنابراين براي "مسلمانها ،"قُبه الصخره"

.مکاني بسيار باشکوه و بسيار مقدس است

،"بر اساس "قرآن اسلامي صخره اي که از آن

.محمد" به معراج رفته است ،"سنگ بنيادين" نام دارد"

محققين مذهبي همچنين معتقدند که اين سنگ

"درست زير "تابوت عهد

.و مکان مقدس در "معبد سليمان" بوده است

اينجا مکانيست که "خدا" قدم به زمين گذاشته

و در واقع عده اي هم مي گويند که .خدا" با آنها ارتباط برقرار کرده"

پس دليل اهميت اين تخته سنگ اين است که

.حقيقتي الهي خودش را در آنجا آشکار کرده

اين صخره ، حاکي از گردهمايي

.فرمانروايي "بهشت" و "زمين" است

مشکل اينجاست که ما يادمان رفته که آن کسي که ما را در گذشته ملاقات کرده

...خدا" نبوده" .بلکه "فرازميني" بوده

برخي از نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند

که "قدس شريف"، يکي از اولين .دروازه هاي بين کهکشاني بوده است

اما آيا ممکن است که مسافران فضا

واقعاً در هزاران سال پيش، اينجا فرود آمده باشند؟

به نظر مي رسد احترامي که براي منطقه

اورشليم" وجود دارد ، ريشه از" يک مکان فرود فضايي گرفته باشد

.يک مکان عظيم براي فرود فرازميني ها

و به همين دليل هم بوده که .شاه سليمان" معبد خودش را در اينجا ساخته"

و بعدها هم مسلمانها .قبه الصخره"( صخره مقدس) را ساخته اند"

آيا ممکن است که "قدس شريف"، واقعاً مکاني باشد که

غريبه هاي باستاني براي اولين بار در اينجا با بشر اوليه ارتباط برقرار کرده اند؟

و آيا شکوه روحاني آن مي تواند اثباتي بر

تاريخ فرازميني ويژه آن باشد؟

شايد شواهد بيشتر ، تنها چند صد مايل دورتر

.در قلب جهان "اسلام" يافت شود

.عربستان سعودي"، قلبِ خاورميانه"

در دره اي تنگ و در پنجاه مايلي درياي سرخ

."مقدس ترين شهر "اسلام" واقع است: "مکه

،اينجا بود که در سال 570 ميلادي محمد"، پيامبر "اسلام" متولد شد"

، که از سوي مسلمانها .پيامبر" و "رسولِ خدا" محسوب مي گردد"

،در آن زمان ،"مکه"، يک مرکز بازرگاني موفق بود

بندري که در آن کالاها از هند و دورتر از آن

،"از آسيا ، از راه خشکي به "دمشق .و از راه دريا به "مصر" حمل مي شدند

،"در همين مرکز تجاري بود که "محمد پيامبر .اولين "وحي" خودش را دريافت کرد

،اگر بخواهيد با "محمد" مواجه بشويد ،و به دنبال راهي براي رودررويي با ايده هاي او هستيد

،يکي از بهترين مکانهايي که بايد به آن سر بزنيد .رفتن به "مکه" هست

.مسلمانها پنج بار در روز ، رو به "مکه" نماز مي خوانند

.بنابراين به عنوان يک مکان مقدس ، واقعاً مرکز زمين است

،دروازه اي از بهشت است .جاييست که بهشت به روي آن گشوده شده

.و به همين دليل هم خيلي محترم است

در مرکز "مکه"،"مسجد الحرام" واقع است

."بزرگترين و مقدس ترين مکان عبادت "مسلمانها

،و در قلبِ "مسجد الحرام" هم ...کعبه" قرار دارد"

يک ساختار گرانيتي مکعب شکل .با 43 فوت ارتفاع و 36 فوت عرض

،بر اساس سُنن اسلامي

کعبه" در حدود 2.000 سال پيش از ميلاد" .به دست "ابراهيم" بنا شد

شخصيتي که .نقشي پدرانه براي "مسلمانها" و "يهوديها" دارد

در "انجيل" گفته شده که "ابراهيم" دو فرزند داشته

اولين فرزندش "اسماعيل" و .دومين فرزندش هم "اسحق" بوده

و در "اسلام" گفته شده که ابراهيم" و "اسماعيل" بوده اند که"

.کعبه" را ساخته اند"

،پوشيده از ابريشم سياه و قلمکاري طلا

.کعبه" مقدس ترين بنا در "اسلام" است"

نزديک به سه ميليون نفر هر سال به زيارت "کعبه" مي روند

،"سفري که معروف است به "حَج

هر مسلماني ، اگر بتواند ، يک بار در عمرش

،لازم هست که به زيارت يا به "حَج" برود

،"به "مکه تا قدم در مسير "ابراهيم" و "اسماعيل" گذاشته باشد

.قدم در مسير "محمد" گذاشته باشد

تشريفات اصلي در "کعبه" اين هست که زائرين وارد مي شوند

،و خودشان را به نزديکترين نقطه به "کعبه" مي رسانند يعني همان بناي مکعب شکل

و هفت بار به دور آن طواف مي کنند .در جهت عقربه هاي ساعت

در يک طرف اين بنا ، سنگ سياهي وجود دارد

که در پهلوي بنا نصب شده

هيچکسي هم نمي داند که دقيقاً از کجا آمده اما روايات مي گويند که از آسمان آمده

به وسيله فرشته اي نازل شده

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left