Manifest

ความเดิมตอนที่แล้ว...

ต้องขอโทษจริงๆ ครับ ทุกคน เมื่อกี้เรดาร์จับไม่ได้

พวกคุณทุกคนจัดว่าสูญหาย หรือเสียชีวิตมาแล้วห้าปีครึ่ง

เบน

โอลีฟ

ฉันเจอบางอย่างในเลือดแคล ก่อนเดินทางยังไม่มีเลย

และไม่ได้เกิดจากมะเร็งด้วย

ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน

แต่เธอไม่ได้เห็นภาพ หรือได้ยินอะไรในหัวใช่ไหม

ปลดปล่อยพวกเขา

ความสามารถในการเห็น และได้ยินสิ่งที่จะเกิดขึ้น

เป็นอาวุธที่ทรงพลังสุดยอด สำหรับกองทัพ หน่วยข่าวกรอง

เอ็นเอสเอ ทิ้งอาวุธซะ

โรเบิร์ต แวนซ์ เสียชีวิตในการรับใช้ชาติ...

เบน สโตนเป็นแค่พาหนะ ที่จะพาไปหาลูกชายเขา

เฉยไว้จนกว่าจะแน่ใจว่า เด็กนั่นคือจอกศักดิ์สิทธิ์ของเรา

เพื่อนเอ๋ย เพื่อนร่วมทางและผม ถูกส่งกลับมาเพื่อเยียวยาโลก

- นี่มันต้มตุ๋นหรือไง - เบน นี่คือเสียงเรียกของฉัน

- ไอ้ตัวประหลาด - ถ้าเข้ามาใกล้

สมาชิกในครอบครัวผมอีกครั้ง

คุณจะได้รู้แน่ๆ ว่าคนที่ ตายไปแล้วครั้งหนึ่งพร้อมทำอะไร

ผมไปไม่ได้ เขาใกล้ถึงแล้ว

นั่นเขาแหละ อย่าทำร้ายเขา

สิ่งที่เกิดขึ้นกับเราบนเครื่องบิน เกิดกับซีคตอนอยู่ในถ้ำด้วย

ฉันท้อง น่าจะหกสัปดาห์แล้ว

งั้นทันทีที่เครื่องบินมาหรือก่อนหน้านั้น

- ผมแดนนี่ เป็น... - ผมรู้

ฉันมีนัดกับนักบำบัด

เชิญเข้ามาเลยค่ะ

เวลาที่เขาหายไปเท่ากันเป๊ะ

กับเวลาที่เขามีชีวิตอีกครั้ง

จะบอกว่าการกลับมาของคุณ มีวันหมดอายุเหรอ

วันที่ 2 มิถุนายน ปี 2024

เป็นคุณมาตลอด

ฉันอยากให้นายไปซะก่อนเธอกลับมา มิเคล่ากับฉันเกิดมาคู่กัน

- ถอยไป - วางปืนลง

ถั่วไหมคะ คุณผู้หญิง อยากได้ถั่วไหมคะ

อะไรก็ได้ค่ะที่ไม่เค็ม

แม่พูดไม่ผิด จาเร็ดจะไม่รอไปตลอดหรอก

ข้อคิดดีๆ ของชีวิตคู่ ขอบใจ

เธอจะฝืนทำไมในเมื่อ เราต้องการแค่ให้เธอมีความสุข

- พี่น่ารักจริงๆ เมาแล้วแน่ๆ - แน่นอน

ตกลงกับจาเร็ดซะ

แต่งงาน ฮันนีมูน เริ่มชีวิตใหม่สักที

เกิดอะไรขึ้น ทำไมกลับมาที่นี่

เรากลับมาเที่ยวบิน 828 ได้ยังไง

ไม่ มันเป็นแค่ฝันร้าย

เลิกตกหลุมอากาศสักที

มันไม่ได้เป็นแบบนี้

แคลๆ เกิดอะไรขึ้น

ตอบอาหน่อยสิ

มิเคล่า

เป็นอะไรหรือเปล่า ได้ยินไหม แข็งใจไว้ มิเคล่า

- มีการยิงกัน เจ้าหน้าที่ถูกยิง - จะมีคนมาช่วยแล้ว

ขอโทษจริงๆ

- ผมจับตาดูผู้ต้องสงสัยอยู่ - ขอโทษที่เป็นแบบนี้

ไม่ เขาหนีไม่รอดหรอก

นี่ ฉันจะทำให้เธอ เจ็บหรือเปล่าถ้ากดแรงไป

- หนีไป - ไม่ อย่าพยายามพูด

หนีไป

นายกดแผลไว้ไม่แน่นพอ...

เฮ่ มิก

ไม่เป็นไรนะ รถพยาบาลกำลังมาแล้ว

แข็งใจไว้

ขอร้อง ไม่เป็นไรนะ

มิก

ซีค

ซีค ไอ้สารเลว

สัญญาณชีพของเธอล่ะ

ความดัน 89/51 และลดลงเรื่อยๆ

หลอดเลือดแดงอาจฉีกขาด

เธออาการทรุด เราต้องผ่าตัด

"โรงเรียนแพทย์เอ็ดเวิร์ด คอค"

"รายชื่อหน่วยงาน"

จาเร็ด

- เธออยู่ในห้องผ่าตัด - เกิดอะไรขึ้น

ฉันไปหามิกที่บ้าน

ซีคมีปืน

- อะไรนะ - ผมพยายามแย่งปืนเขา

มีการยื้อแย่งกัน

ถ้ารู้ว่าเธออยู่ที่นั่น ผมคง...

ปืนลั่นตอนที่ผมปัดปืนออก

เธอล้มลง

- พระเจ้า - เบน ผมไปที่นั่นเพื่อปกป้องเธอ

เธอต้องรอด เบน

เธอต้องรอด

เพิ่งผ่าตัดเสร็จ

- พวกเขากำลังย้ายเธอไปห้องพักฟื้น - เป็นไงบ้าง

พวกเขาบอกว่าเรียบร้อยดี

กระสุนเจาะเส้นเลือดแดงช่องท้องเธอ เราเกือบเสียเธอไปแล้ว

แต่เธอจะหายดีแน่นอน

- ขอบคุณ เราจะเยี่ยมได้เมื่อไหร่ - เดี๋ยวลองดูว่าแอบพาคุณเข้าไปได้ไหม

ได้

-ไปเถอะ -ไปเถอะ เราจะรอเธอแข็งแรงก่อน

- ได้ -ไม่ค่ะ ฉันขอโทษ

ไม่รู้ทำไมเธอบอกว่าไม่อยากเจอคุณ

ผมไปดูให้

ถ้าให้รอเยี่ยมเธอนานกว่านี้ ฉันคงจะขอแอดมิดแล้ว

ฉันว่าประกัน ไม่ครอบคลุมอาการห่วงน้องสาวนะ

ซีคอยู่ไหน

ตำรวจกำลังตามหา จาเร็ดเล่าแล้ว เดี๋ยวพวกเขาก็เจอ

หวังว่าจะไม่นะ

เบน ฉันอยู่บนเครื่องบินอีกแล้ว

- หมายความว่าไง - ฉันอยู่บนเที่ยวบิน 828 กับแคล

เครื่องกำลังจะตก

ฉันรู้ว่ามันไม่จริง แต่ที่ฉันเห็น มัน...

มันกำลังจะตก

มันอาจเกิดจากประสบการณ์เฉียดตาย แต่ เบน มันเหมือนจริงมาก

มิเคล่า เธอควรรู้เรื่องนี้

ฉันว่าเสียงเรียกบอกว่าเราใกล้จะตาย

ไม่จำเป็นต้องบนเครื่องบินก็ได้

กริฟฟินตายหลังจากที่เขา อยู่ครบตามเวลาที่เขาหายไป

แล้วแคลก็ได้ยินเสียงเรียกเกี่ยวกับวันนั้น

มิก วันที่ 2 มิถุนายน ปี 2024

ตรงกับห้าปีครึ่งหลังจากวันที่เรากลับมา

สิ่งที่เคยเกิดขึ้นกับกริฟฟิน กำลังจะเกิดขึ้นกับเรา

-ไม่ - เสียใจด้วย

ไม่ มันไม่ใช่...

มันไม่ใช่เสียงเรียกทั่วไป

- ฉันรู้ว่ามันเกินจะรับไหว -ไม่ๆ ฟังนะ เบน

มันต่างกัน

มีใครอีกไหมที่มี เสียงเรียกเกี่ยวกับเครื่องบินตก

ผมครับ

ไง ลูก เข้ามาสิ

ผมอยู่บนเครื่องบินลำนั้นกับอามิก

แคล เธอกำลัง จะบอกอะไรตอนเครื่องจะตก

เธอกำลังจะพูดอะไรสักอย่าง

เธอกำลังจะบอกอะไรอา

ช่วยผู้โดยสาร

"สองเดือนต่อมา"

"ออกไป"

ออกไปจากบ้านฉัน

แรนดอลล์ใช่ไหม

ผมไม่ได้มาทำร้ายคุณ ผมชื่อเบน สโตน

ผมอยู่กับคุณบนเที่ยวบิน 828

คุณต้องการอะไร

คุณได้ยินเสียงไหม แรนดอลล์

เห็นภาพนิมิต ได้ยินเสียงหรือเปล่า

คุณก็เป็นเหมือนกันเหรอ

ขอคุยด้วยได้ไหม

คุณอาจถูกฆ่าก็ได้

เบน

นี่ ฉันเป็นห่วงคุณนะ

ผมไม่มีทางเลือก

เสียงเรียกบอกให้ "ช่วยผู้โดยสาร"

แปลว่าต้องตามหาพวกเขา หาว่าใครรู้อะไรที่เราไม่รู้

- เรื่องวันตายเหรอ - เราอาจเป็นคนเดียวที่รู้

จากเกือบ 200 คนเนี่ยนะ

ไม่ ใครสักคนต้องมีเบาะแส หรือชิ้นส่วนภาพปริศนา

ที่ช่วยเราหยุดเรื่องนี้ได้ กินหน่อย ผมสิเป็นห่วงคุณ

คุณจะไม่บอกใครเรื่องวันตายเหรอ

ไม่ ผมทำไม่ได้หรอก

ต้องมีทางออกก่อน

หรือต้องรู้มากกว่านี้

พักเรื่องวันตายกันเถอะ คุยเรื่องดีๆ กว่านั้นดีกว่า

คุณท้องได้ 14 สัปดาห์แล้ว

ไตรมาสที่สอง

ไปได้สวย

- เราควรบอกลูกๆ แล้วนะคะ - พวกเขาต้องสติแตกแน่

รบกวนถามหน่อยนะ ระบบบันทึกประวัติใหม่น่ะ

ตั้งครรภ์มาแล้วกี่ครั้งคะ

- สอง - ลูกสองคน ฝาแฝดครับ

ตั้งครรภ์หนึ่ง

ตั้งครรภ์สองครั้งค่ะ

ปีที่แล้วฉันแท้งลูก

โอเค

เดี๋ยวเจอกันก่อนคุณกลับนะคะ

- ยินดีด้วยค่ะ - ขอบคุณ

ฉันน่าจะบอกคุณ

แต่คุณต้องเข้าใจ ตอนนั้นคุณกับแคลตายแล้ว

ชีวิตฉันก็ว่างเปล่า

และแดนนี่อยากมีลูกมาตลอด

ถ้าเขาอยากมีลูกมาตลอด

เราคงผิดที่ไม่ตรวจว่า เด็กเป็นลูกเขาหรือเปล่า

ไม่ เบน

นี่คือเวลาของเรา

ถ้าในอีกหกเดือน เมื่อเด็กเกิดมา

เป็นลูกของแดนนี่ เราค่อยจัดการ

ตอนนี้ขอแค่มีเรา

นั่นแหละ

- ไง - ไง

- หวัดดี - ใช่ เธอไม่ยอมเลิกเลย

วันแรกที่ออกจากรพ. ควรทำแค่ กินขนมและดูเน็ตฟลิกซ์สิ

พ่อพยายามบอกน้องแกแล้ว

ฉันเสียเวลาไม่ได้น่ะ

ถ้าอาไม่อยากอยู่แต่ห้องใต้ดิน ขึ้นไปที่ห้องหนูก็ได้

หนูอยากย้ายลงไปข้างล่างอยู่พอดี

เธอน่ารักจัง แต่แค่ไม่กี่วันเอง ไม่เป็นไร

แต่ว่า ลูกรัก ถ้าลูกเต็มใจจะย้ายไปชั้นล่าง

คงช่วยเราได้ดีเลย

- ทำไมคะ - เพราะห้องลูกเหมาะเป็นห้องเด็กมาก

ว่าแล้วเชียว แม่ท้องจริงด้วย

เธอติดฉันห้าเหรียญนะ

ใจเย็นๆ ค่อยๆ

- ค่อยๆ - ฉันดีใจกับพวกพี่จริงๆ

และกับฉันด้วย ฉันอยากมีครอบครัวใหญ่มาตลอด

ฉันพูดไม่ได้ว่ารู้สึกดีขึ้น

ถึงแม้จะโล่งอกที่มิเคล่า ออกจากโรงพยาบาลแล้ว

เราไม่ได้เป็นญาติกันด้วยซ้ำ แต่ไม่รู้สิ

หลังจากเรื่องที่เราเจอ เธอก็เหมือนเป็นญาติ