Jinny's Kitchen (서진이네)

TTUKBAEGI JINNY

Tentu saja Seo-jun.

-Semangat, Min-si. -Ya.

Semangat.

-Semangat! -Semangat.

HARI KETIGA DAPUR JINNY

Ya!

Ya!

Berapa orang?

Empat? Baik, masuklah.

RUANG MAKAN SEGERA PENUH

Rebecca? Jenny?

Siapa namamu?

Sudah penuh. Ada pelanggan yang menunggu.

Sudah kami duga.

Yang penting perputarannya.

MEROTASI TUNGKU UNTUK MEMPERCEPAT MEMASAK

-Hei, Woo-shik. -Ya?

Ini untuk Meja Dua.

Pesanan minumannya menumpuk.

-Pelan-pelan saja. -Baiklah.

Min-si, nyalakan kompornya.

Baik.

-Ayo siapkan bibimbap. -Baiklah.

Gorengannya...

Gorengan selesai.

Kalian hebat.

Kalian bisa membuka restoran.

-Meja Tiga. -Meja Tiga.

Untuk Meja Dua.

Meja Satu selesai.

-Sudah. -Selesai.

SETELAH SELESAI MENYAJIKAN MAKAN SIANG

PELANGGAN YANG MENUNGGU TELAH MASUK

DAPUR JUGA SIAP

Matahari sudah terbit.

Lebih panas karena pantulannya.

Karena cerah.

SEORANG KOKI TAK TERPENGARUH OLEH SINAR MATAHARI

Ambil dua kentang.

-Kau mau dua kentang? -Bukan.

-Kau mau dua kentang? -Bukan.

Kukira kau bicara kepadaku.

Apa telingamu ada tiga?

Min-si bodoh.

MELIRIK

Kenapa?

Aku tak bisa mendengarmu.

Namun, aku bisa mendengarmu bergumam.

Dia menyeramkan.

Ada harimau di sini.

Siap memesan?

Kkori-gomtang?

-Satu bibimbap. -Satu bibimbap.

Ini satu.

Kau lapar?

Ya, sangat lapar.

1 KKORI-GOMTANG, 1 BIBIMBAP, 1 GALBIJJIM SAPI PEDAS

-Siap memesan? -Ya.

Aku mau pesan ini dan satu Pepsi. Terima kasih.

-Satu bibimbap. -Satu bibimbap.

-Yang ini? -Pedas?

Ya, pedas.

-Tidak pedas. -Galbijjim sapi.

TAK ADA PESANAN UNTUK ANAK

Dua galbijjim, satu bibimbap, satu galbijjim pedas, dan satu Pepsi.

-Benar. -Benar? Baiklah.

Terima kasih.

Meja Tiga.

Galbijjim sapi.

MENEKAN PESANAN GALBIJJIM SATU LEBIH BANYAK

MENCETAK TIKET PESANAN BEGITU SAJA

BERANTAKAN

MENYAMPAIKAN PESANAN YANG SALAH TANPA SADAR

Tiga galbijjim sapi.

Untuk Meja Tiga, tiga galbijjim,

satu bibimbap, dan satu galbijjim sapi pedas.

Tiga galbijjim sapi.

Satu galbijjim sapi pedas.

-Lalu... -Baiklah.

Lalu perlu delapan buah. Satu, dua...

Empat.

Satu.

-Lima. -Dua.

-Enam. -Tiga.

Bibimbap datang.

MENARUH DOLSOT-BIBIMBAP DI ZONA AKHIR

2+1 PORSI GALBIJJIM SAPI DAN SATU PORSI GALBIJJIM SAPI PEDAS

Tiga galbijjim sapi biasa dan satu yang pedas.

Sudah siap.

-Meja Tiga. -Baik.

-Untuk Meja Tiga. -Semuanya.

-Untuk Meja Tiga. -Baik.

MEMBAWA PESANAN MEJA TIGA

Galbijjim?

-Yang tidak pedas. -Punyaku.

-Terima kasih. -Baiklah.

-Punyaku. -Baiklah.

-Kau pesan bibimbap, 'kan? -Ya.

Baiklah.

-Yang pedas? -Ya.

-Terima kasih. -Sama-sama.

PESANAN MEJA TIGA SELESAI

ADA SATU GALBIJJIM SAPI LAGI

WOO-SHIK, YANG MELAYANI MEJA TIGA,

-Perlu kami perlambat? -Tidak.

-Tak apa-apa? -Ya.

MEMBAWA SISA GALBIJJIM SAPINYA

NAMUN, SEMUA PESANAN MEJA TIGA SUDAH DIANTAR

Ini apa? Meja Dua? Semuanya sudah diantar?

Belum. Yang itu belum.

Sedang kami buat.

PESANAN MEJA TIGA SELESAI PESANAN MEJA DUA DIPROSES

WOO-SHIK KEBINGUNGAN

Galbijjim sapi?

-Taruh di tengah saja. -Baiklah.

-Kalian berbagi? -Ya, kami berbagi.

MENCICIPINYA

Ini manis.

Ini tidak pedas.

Aku tak ingat pesananku.

Kurasa kau pesan yang pedas.

DI MEJA DUA

MEREKA PESAN GALBIJJIM SAPI PEDAS

PESANANNYA DITERIMA DENGAN BENAR

KESALAHAN PENGANTARAN

TAK MENYADARI SITUASINYA

Meja Dua sudah makan.

KENAPA ADA MAKANAN DI MEJA DUA?

-Kak Seo-jin, sebentar. -Apa?

-Kita harus jelaskan. -Apa?

Meja Dua sudah makan.

-Ini untuk Meja Dua? -Apa?

-Kenapa mereka sudah makan? -Meja Dua?

Mereka sudah makan, tapi apa ini?

Kami belum memasak pesanan Meja Dua.

Kubilang Meja Tiga dahulu.

Meja Tiga sudah.

-Sudah? -Ya.

Apa ini untuk Meja Dua?

-Periksa yang dimakan Meja Dua. -Meja Dua?

Kalau begitu, ada yang salah.

Mereka makan apa?

PESANANNYA SALAH

Mereka makan itu...

-Apa? -Galbijjim sapi.

-Galbijjim sapi? -Ya.

Kupikir itu untuk Meja Tiga.

Pesanan Meja Tiga sudah semua?

-Sudah. -Jadi, apa yang terjadi?

Jadi, mereka makan pesanan siapa?

MENYIMPULKAN YANG TERJADI

Dua galbijjim, satu bibimbap, satu galbijjim pedas...

1. KARENA KESALAHAN BOS, ADA KELEBIHAN SATU PESANAN GALBIJJIM SAPI PEDAS

2. SETELAH MENGANTAR DUA PORSI GALBIJJIM PEDAS, TERSISA SATU

3. WOO-SHIK SALAH MENGANTARNYA KE MEJA SEBELAH, YAITU MEJA DUA

MEJA DUA MENERIMA GALBIJJIM SAPI BIASA, BUKAN YANG PEDAS

Mereka pesan yang pedas, tapi diberi yang biasa.

-Kurasa Woo-shik yang antar. -Astaga...

Yu-mi, bisa gantikan aku?

-Ya. Periksalah lagi. -Ini...

Tak ada gunanya.

Aku sungguh minta maaf. Ini bukan galbijjim pedas.

-Kami sangat sibuk, jadi kami kebingungan. -Tak apa-apa.

-Aku bisa buatkan yang baru. -Tak apa-apa. Terima kasih.

KOKI PARK MEMBUAT GALBIJJIM SAPI PEDAS

AKU AKAN SEGERA MEMBUATKANNYA

WOO-SHIK TAK MENYADARI SITUASINYA

-Kau salah mengantar pesanan Meja Dua. -Apa?

-Kau salah mengantar. -Benarkah?

Dia pesan yang pedas, kau memberinya yang biasa.

WOO-SHIK AKHIRNYA MENYADARI KESALAHANNYA

MEMERIKSA TIKET PESANAN

MAAF!

Maaf, kukira aku menanyakanmu... Apa itu pedas?

-Ya. -Maafkan aku.

-Tak apa-apa. -Maaf.

DIA SUDAH MINTA MAAF, TAPI TAK BISA BERHENTI MEMIKIRKANNYA

Astaga...

-Kak Seo-jun. -Ya.

-Bisakah buatkan galbijjim sapi pedas... -Ya.

untuk mereka?

Aku merasa bersalah, jadi...

Aku paham perasaanmu.

Kkori-gomtang untuk Meja Dua.

-Nasinya, tunggu. -Gomtang untuk Meja Dua.

Akan kuberi banyak karena aku tak enak.

Porsi besar.

Ini, semua siap.

-Aku akan buat lagi. -Baik.

Kkori-gomtang?

KALI INI, PESANANNYA DIANTAR DENGAN BENAR

-Bibimbap? -Ya, di sini.

Terima kasih.

Sama-sama.

Ini galbijjim sapi pedas.

-Tak apa-apa. -Tidak, tak apa. Aku akan...

Tak harus dihabiskan. Coba saja.

Ya?

Maaf soal itu.