Strike Against Time (竞时出击)

Look.

They should be nearby. Hurry up and search.

Alright, Er.

Let's go.

Stop drinking. Let's go.

Move.

Move.

We've checked all the rooms. There's no one.

Hello, Director-General Xing.

This is Jiaming.

I've already sent the location.

There are

three suspects in total.

They have four hostages and are moving toward the back mountain.

We need backup.

This is Director-General Xing Zhibin.

Follow my orders.

Deploy officers immediately

to the designated location in the interior of Fuyou Mountain.

Coordinate with Captain Shen Jiaming.

Ensure the hostages' safety

and apprehend the suspects.

[Linghai Municipal Public Security Bureau, Rui'an Province]

Captain Shen.

It will be much harder to capture them once they enter the forest.

Do we keep waiting for backup?

No.

But remember—avoid using firearms.

We must prevent the hostages from panicking and losing control.

Understood?

Understood.

Move out.

Hello, honey.

Stop right there!

Honey.

Honey, are you okay?

Behave yourselves.

No—don't hit me.

Don't hit me, don't hit me.

I'm really sorry about today.

Going with me to my prenatal checkup

kept you out this late.

Why be so formal with me?

I was happy to go with you

to your prenatal checkup.

Besides,

back at the police academy,

you used to take care of me a lot, didn't you?

Not really.

Who do you think the baby will look like in the future—you

or Jiaming?

I don't know.

What do you think? Who will the baby resemble?

You, of course. Jiaming is so ugly.

Senior. You go in first.

Don't come out.

Why did you agree to his request?

What are we supposed to do now that it's come to this?

For now, this is the only way.

I've already done everything I could.

But he doesn't have much time left.

You have to find a way to save him.

As long as you can persuade him, everything on my end will be manageable.

Come in.

Dr. Ma.

I came to ask about that girl's condition.

The girl's right kidney was removed.

It caused a localized infection.

Your overnight interrogation

uncovered clues about a transnational organ trafficking ring.

The higher authorities take this very seriously.

This time when I go to Tianjin for a meeting,

first, I will receive the assignment, and second,

I will recommend commendations for your team.

You did a good job as captain.

Keep up the good work.

Thank you, Director-General.

You've all been working nonstop for over 3 months.

It's been tough.

But there are even more important tasks ahead for you.

I'll give you 3 days off.

Take a good rest.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Wait, wait, wait.

What's wrong?

Didn't you donate money

to that rescued girl?

Here's my share.

What's wrong?

Director-General Xing.

That's quite a generous donation.

Looks like Mrs. Xing will be eating pickles for months again.

Your days ahead won't be easy.

You still have the nerve to say that.

If I didn't make up the rest,

you guys wouldn't even have pickles to eat.

Alright.

When I get back, come over to my place for dinner.

There'll be plenty of pickles.

Deal.

Hey, right, right.

Your love life

should be treated like a mission to complete.

You can't delay it any longer.

I think Wu is pretty good.

Director-General.

Those provincial leaders are waiting for you.

You should go now.

Goodbye, Director-General.

You brat.

Let's go.

Finally, we can sleep for 3 whole days.

What're you doing?

You sick or something?

Let me ask you.

That hospital bill and surgery fee...

How's the fund raising going?

Almost done.

Take this and give it to Yan.

You started the donation drive.

Why don't you go yourself?

Just deliver it like I told you.

Why do you talk so much?

Don't forget to buy Yan something to eat.

Got it.

Such fake concern.

If you've got the guts, show something real.

We're all waiting to attend your wedding.

Yan.

Take good care of Jiaming for me.

Se… Senior.

If I hadn't acted alone back then,

maybe Senior wouldn't have died.

What are you talking about?

My son is perfectly fine.

It's not what you people think.

Get lost. Don't let me see you again.

Get lost.

You… you listen to me.

Jinx.

Take a look.

What's going on here?

Sorry, sorry.

Look, my...

What does that woman do?

Her name is Mi Fang.

She persuades families to donate bodies.

She's an organ donation coordinator.

Usually she registers cases in the lobby.

When there's nothing going on,

she goes around the wards asking if anyone is about to die.

It annoys all of us.

How can you talk like that?

Being a donation coordinator is a tough job.

Without them, our medical system couldn't progress.

And we certainly couldn't

bring new life to patients with terminal illnesses.

As medical staff,

don't you even understand that?

I'm sorry, Dr. Ma.

From now on we will fully cooperate with their work.

Yan.

Officer Wu.

Dr. Ma.

Our team still has work, so we'll head back first.

Please help take extra care

of the little girl in bed 36.

Don't worry.

- Let's go. - Dr. Ma!

Dr. Ma!

I'm the wife of the man who died in the car accident.

My husband's heart was donated to your hospital.

I know.

The surgery was very successful. Thank you.

That's not what I meant.

You're hiding something.

All of you are hiding something.

Give me back my husband!

Calm down, calm down.

Ma'am, please calm down.

I'm a police officer.

What's going on?

Hello, honey.

Honey, honey, are you okay?

What could possibly happen to me?

As long as you're fine.

Honey… honey, what's wrong?

Honey.

You mean before your husband's accident,

you already received a call from the hospital?

Yes.

Dr. Ma.

Is that true?

When the Duty Room

notified us that there is a donor,

we would match recipients

based on the accurate data

provided by the donor before death,

and then arrange the transplant recipient.

We were not informed of any other details.