The Killing Vote (국민사형투표)

(ตัวละคร สถานที่ องค์กร และเหตุการณ์เป็นเรื่องสมมติ)

มีการเจาะเข้าระบบไฟของโรงพยาบาล ประตูถูกปิดหมดทุกที่ครับ

ให้กู้คืนจากข้างนอกจะยากมากครับ

หน่วยเก็บกู้ระเบิดไปไหน

พูดจริงเหรอ

ก็ฝ่ารถติดมาเลยสิ

ตรงนี้คนอาจตายได้นะ

เปิดทางสำหรับขนย้ายผู้ป่วยฉุกเฉิน

เราหาตำแหน่งควอนซอกจูไม่เจอ

ผู้คุมเรือนจำอยู่ไหน

เราหาตำแหน่งควอนซอกจูไม่เจอ

ผู้คุมเรือนจำอยู่ไหน

ศาสตราจารย์ฉันคิดจะทำอะไร ทัศนศึกษาเหรอ

น่าสนใจ

รถ 9371 เตรียมพร้อม

คุณครับ

เฮ้ย เอาพวกนั้นออกไป

ทุกคน ออกไปข้างนอก

ทางนี้

เร็วเข้า

ระวังนะ

อพยพพวกเขา

ไปเร็ว

จีฮุน นายอยู่ไหน รับโทรศัพท์สิ

ตัวประกันของร้อยเอกโอ

เฮ้ย

เฮ้ย

ไอ้เด็กเวร

ส่งข้อความหาหน้ากากสุนัขเหรอ

เพื่อนที่มากับผมต่างหากละครับ

เธอรอผมอยู่

ผมไปได้หรือยัง

กักผมไว้ที่นี่ตลอดไปไม่ได้นะ

แกมันน่าสงสัยจริงๆ

แกเข้าห้องนั้นมาได้ยังไง และเข้ามาเมื่อไหร่

ห้องนั้นเฉพาะคนที่ได้รับอนุญาตนะ

แก...

แกเป็นสายของหน้ากากสุนัข

ไอ้นี่

บ้าเอ๊ย

คุณโอ

เราเป็นหน่วยเก็บกู้ระเบิด

คุณอยู่หรือเปล่า

ครับ ผมไม่เป็นอะไร

ช่วยกู้ระเบิดออกไปก่อนนะครับ

คุณควรอพยพออกไปก่อน

ปลดชนวนระเบิดต้องใช้เวลาครับ

จริงเหรอ

ว่าแต่

คุณมาจากหน่วยเก็บกู้ระเบิดจริงๆ ใช่ไหม

เราไม่มีเวลาแล้วนะครับ

อย่าออกจากห้องนะ

ต่อให้เกิดการระเบิดหรือตำรวจมา

อย่าออกมา

ถ้าไม่อยากตาย

ตอนนี้

หน่วยเก็บกู้ระเบิดอยู่ที่นี่

เขามากับตำรวจใช่ไหม

บ้าเอ๊ย

แก๊ส

ถ้าเปิดประตูซะ

เรื่องก็คงจบเร็ว

เธอมาทำอะไรที่นี่

หนู...

- เธอต้องออกไป ไปซะ - เดี๋ยว

จีฮุนกำลังมีอันตรายค่ะ

ร้อยเอกโอจับเขาเป็นตัวประกัน

เขาบอกจะรออยู่ที่นี่ แต่หนูหาเขาไม่เจอ

ข้อความหนูถูกอ่านแต่ไม่ตอบ

เขาถูกจับเป็นตัวประกันแน่นอนค่ะ

โทรหาผู้ปกครองของคิมจีฮุน จากโรงเรียนซอแรและหาตำแหน่งเขา

เหมือนเขาถูกโอจับเป็นตัวประกัน

อะไรนะ ให้ตายเถอะ

ให้ทีมเจรจาเตรียมพร้อม

เรียบร้อย ไปรอข้างนอก

หนูขอไปด้วยนะคะ

ถ้าจีฮุนตายล่ะ ให้หนูไปด้วยนะคะ

หยุด

ฉันมีเรื่องต้องทำมากอยู่แล้วนะ

นี่

พาเธอออกไป ไปซะ

- ให้หนูไปด้วย - ไปเถอะ

- เดี๋ยวก่อน - ทางนี้

- โธ่เอ๊ย - เราต้องรีบแล้ว

เราคุมระบบไฟได้แล้วครับ

หัวหน้า สัญญาณจากกำไลอีเอ็ม ของควอนซอกจูดับครับ

แล้วจูฮยอนล่ะ เธออยู่กับเขา

ติดต่อเธอไม่ได้ครับ

สัญญาณสุดท้ายอยู่ที่ ลานจอดรถชั้นใต้ดินของโรงพยาบาลครับ

เขาอาจทำร้ายจูหรือเปล่า

ยุนจี ตามหาควอนซอกจู

จินซู ซังแจ ไปที่แผนกฉุกเฉิน

ข้างบน

โจดัน ดูแลประตูทางเข้า

และจูฮยอน...

ยุนจี เตรียมรถพยาบาลให้พร้อม

ผมจะพยายามปลดล็อกทางเข้านะครับ

ควอนซอกจู

ปล่อย หยุดนะ

คุณจะฆ่าเขาหรือไง

ผมต้องทำให้เขาหมดสติ

ยังไงก็ขอบคุณที่ช่วยชีวิตฉันนะ

เขาเกือบจะฟาดหัวฉันแล้ว

เกิดอะไรขึ้นกับกำไลอีเอ็ม

ผมไม่มีทางเลือกอื่น

ก็เลยจำเป็นต้องตัดทิ้ง

เพื่อให้ตำรวจมาที่นี่ครับ

เป็นทางเดียว ที่จะไล่ตามหน้ากากสุนัขน่ะ

หน้ากากสุนัขเหรอ แต่ตอนนี้หัวหน้าจัดการกับเขาอยู่นะ

เราจับได้ว่าเขาวางระเบิดในแผนกฉุกเฉิน

- แล้วก็... - เขาเคยมาส่งของที่บ้านผมน่ะครับ

เขาน่าจะรู้จักผมดีครับ

หน้ากากสุนัขปล่อยแก๊ส เพื่อจับตัวร้อยเอกโอ

ส่วนร้อยเอกโอ ก็จับเด็กนักเรียนเป็นตัวประกัน

นักเรียนเหรอ

นักเรียนจากโรงเรียนซอแร

ปฐมพยาบาลให้เขาและพาตัวออกไป

เฝ้าเขาไว้ เขาเป็นผู้ตัองสงสัย

เดี๋ยวสิ

ถอยไป อย่าคิดตุกติกเชียวนะ

ตอนนี้ฉันไม่มีอะไรเสียแล้ว

อยากฆ่าฉันก็ตามใจ

แต่แกจะฆ่าเด็กนี่ เพียงเพื่อจะจับตัวฉันเหรอ

ถ้ากล้าก็เอาเลย ฉันไม่มีอะไรจะเสียแล้ว

ถอยไป

แกมันไอ้เจ้าเล่ห์

แกทำตัวให้ฆ่าแกได้ยากมาก

โทษสมองขี้เลื่อยของแกสิ ไอ้ชั่ว

เดินไปข้างหน้า

ได้โปรดอย่าฆ่าฉันเลย

โอจองโฮ แกได้รับโทษประหาร

ที่ฆ่าอิมยูจอง

หยุดนะ

ทิ้งมีดซะ ทุกอย่างจบแล้ว

อย่ายิงนะ ห้องนี้มีแก๊ส

จีฮุนเหรอ

ไม่ว่าจะฆ่าเขาหรือไม่ คุณก็ถูกจับอยู่ดี

เพราะฉะนั้นก็หยุดซะ

คุณรู้จักเขาไหม

ได้รับการจดจำ ว่าเป็นคนตามหาความยุติธรรม

ไม่ดีกว่าเหรอ

เงิน ฉันจะให้เงินแก

ถ้าแกไม่ฆ่าฉัน ฉันจะให้เงินเท่าที่แกต้องการเลย

- เงียบซะ - ยังไงแกก็ถูกจับแล้ว

เพราะฉะนั้นก็รับเงินไป และไว้ชีวิตฉันนะ

เงินฟังดูดีนะ

ทำไมแกไม่ขอเงินด้วยล่ะ

ตอนที่ผู้หญิงคนนั้นมาขอให้ลบคลิปน่ะ

แกข่มขืนเธอซ้ำ

และถ่ายคลิปเธอ เอาไปแพร่ในโลกออนไลน์อีก

แกหักหลังเธอ บังคับให้เธอออกมาครั้งแล้วครั้งเล่า

คุณนักสืบ ถ้าเรื่องนี้เกิดกับครอบครัวคุณ

คุณจะยังค้านเรื่องการฆ่าเขาเหรอครับ

บอกผมสิ

คุณอยากช่วยชีวิตสวะนี่จริงเหรอ

ผมก็ไม่ชอบ

ที่จะเห็นสวะนี่มีชีวิตที่ดีเหมือนกัน

งั้นก็มาทำให้ชีวิตเขาจมทุกข์

จนเขาไม่อยากอยู่เถอะ

ภายใต้กฎหมายน่ะ

ต้องล้อฉันเล่นแน่เลย

ปัดโธ่เว้ย

ดูสิว่านังโง่นั่น ทำให้ฉันต้องเจอกับอะไร

ยิงซะทีสิ

ยิงสิ ให้ตายเถอะ

ยิงเลยสิ ไอ้ขี้ขลาด

- โอจองโฮ - ฆ่าเขาสิ

จีฮุน

จีฮุน เป็นอะไรไหม

ไปกันเถอะ

ไปกัน

หัวหน้า

จินซู โอจองโฮ

ให้ตาย

จีฮุน เป็นอะไรไหม

ตื่นสิ จีฮุน

จีฮุน

ชายที่สงสัยว่าเป็นหน้ากากสุนัข ผู้อยู่เบื้องหลังโหวตโทษประหาร

ถูกจับกุมที่โรงพยาบาลในโซลวันนี้ครับ

จากการเผชิญหน้ากับตำรวจ ผู้ต้องสงสัยถูกยิง

แต่มีรายงานว่า อาการบาดเจ็บไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต

และไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บเพิ่มเติมครับ

แต่โอจองโฮ บุคคลที่สามที่ตกเป็นเป้า

ของโหวตโทษประหาร

ซึ่งรู้จักกันอีกชื่อว่า "ร้อยเอกโอ" ถูกหน้ากากสุนัขฆ่าในที่เกิดเหตุครับ

จนถึงตอนนี้ หน้ากากสุนัขได้สังหารแพคีชอล...

จะเกิดอะไรขึ้นกับรายการเรา เรื่องโหวตโทษประหารล่ะทีนี้

คิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นล่ะ

ไม่รู้จัก "เดินหน้าต่อ" เหรอ

ตัวตนและแรงจูงใจ

ของหน้ากากสุนัขยังไม่ถูกเปิดเผยครับ

เป็นอะไรของเขานะ

ก็ต้องการให้มีคนตายเพิ่ม เพื่อทำรายการไง

แต่อารมณ์เสียที่ตอนนี้มันจบแล้ว

จะทำการสืบสวนต่อไปครับ

เธอโชคดีนะ

ไม่โดนเส้นเลือดใหญ่

ถ้ารักษาดีๆ จะไม่มีรอยแผลเป็นด้วยซ้ำ ไม่ต้องห่วงนะ

เขาเป็นเยาวชน ก็เลยจะมี การให้คำปรึกษาสำหรับเหยื่อด้วย

ฉันจะแจ้งผู้ปกครองเขาให้ค่ะ