Running Man (런닝맨)

"Episode Spesial Liburan Musim Panas 2 di Desa Nelayan"

"Tamasya Running Man di Pantai Hwajinpo di Goseong"

"Takdir yang diberikan pada para anggota"

"Dua orang"

"Harus pergi pukul 05.00 dan memancing gurita dengan kapal!"

"Untuk menghindari hukuman"

"Kumpulkan koin liburan!"

"Para anggota mulai menangkap landak laut untuk mendapatkan koin"

"Anggota dengan landak laut terbesar akan mendapat koin liburan!"

"Bekerja keras"

"Beberapa makin dekat dan beberapa makin jauh dari hukuman"

"Permainan pertama untuk koin liburan"

"Berhenti di Lintasanmu"

"Mereka bisa bergerak hanya saat lampu mati"

"Orang yang kepalanya dipukul dengan nampan tersingkir"

"Kim Jong Kook, si pemburu kepala, tampil luar biasa"

Pegang dia. Aku tidak akan memukulmu.

Pegang dia. Kamu tidak kupukul. Cepat.

"Memegang"

Aku bohong.

"Jeon So Min tertipu trik Haha lagi!"

"Mereka makin mendekati memancing gurita"

"Permainan kedua untuk membalikkan keadaan"

"Permainan Kim Jong Kook"

Permainan Kim Jong Kook.

- Kim Jong Kook menjadi penyerang. - Baik.

Anggota lainnya akan dibagi menjadi dua tim.

- Apa yang harus kami lakukan? - Memakai penutup mata,

Jong Kook akan mengayunkan pemukul untuk menyerang para anggota.

Lalu saat kita membuat suara...

Benar. Anggota lainnya akan memakai sepatu berdecit

- dan menghindari Jong Kook. - Aku merinding.

Aku hendak menyarankan itu.

- Medsos. - Aku melihatnya di medsos

dan itu sangat lucu.

Ya.

Orang yang paling jarang dipukul

- memenangkan permainan. - Baik.

- Pukul bokong mereka? - Jika sepatunya bersuara,

lebih dari 90 desibel,

- kalian mendapat koin sesuai itu. - Benarkah?

"Mereka memakai sepatu ayam dahulu"

Mereka membuat sepatu dengan ini.

Bunyinya "cantik".

Cantik.

"Ayam mencicit hanya dengan sedikit sentuhan"

Mereka tidak bisa bergerak diam-diam.

- Beri aku penutup mata. - Putuskan siapa yang pertama.

Telapak tangan ke bawah atau ke atas.

Atau kita bisa bersuten.

Batu, kertas, gunting.

- Baik. - Baik.

"Grup 1, Seok Jin, Se Chan, So Min"

Kalian siap?

"Jong Kook siap dengan penutup mata"

"Permainan dimulai"

"Berdecit"

"Pengejar mengikuti suara"

"Suaranya melebihi 90 desibel"

"Dia mulai melarikan diri tanpa memedulikan suaranya"

"So Min dan Seok Jin tersudut"

"Memukul"

"So Min yang pertama dipukuli"

"Target berikutnya adalah Seok Sam"

"Mereka pasti ada di sekitar sini"

"So Min bergerak diam-diam"

"Tepat pada saat itu!"

"Gedebuk"

"So Min dipukul lagi karena trik Se Chan"

"Sekarang Ssaebssaeb memakai So Min sebagai perisai"

Di mana?

"Seok Sam meniru kenakalan itu"

"Dia mulai menggiring ayam"

"Gugup"

"Berdecit"

"Jee Ayam memecahkan kesunyian"

"Bergegas"

"Seok Sam didorong ke sudut"

Sudah selesai. Dia tersudut.

Dia ada di sana.

"Memukul"

"Dia kabur dengan bokong bergoyang"

"Memukul"

"Mereka berada dalam genggaman Kim Jong Kook"

"Waktunya habis"

Astaga, ini sulit.

- Kamu dipukul? - Kami dipukul berkali-kali.

- Mereka dipukul. - Kamu memukul mereka.

- Benarkah? - Mereka dipukul berkali-kali.

Jong Kook, aku paling sering dipukul.

Benarkah?

So Min banyak dipukul di awal,

tapi Seok Jin juga banyak dipukul di saat terakhir.

- Seok Jin dipukul 21 kali. - Benarkah?

- Banyak sekali. - So Min dipukul 19 kali.

- Dan Se Chan dipukul tujuh kali. - Baik.

Kalian nomor satu, dua, dan tiga.

- Tiga orang lainnya akan bermain. - Baik.

Ini menyenangkan. Menarik.

Bisa kita mulai?

"Permainan dimulai"

"Berisik sekali sejak awal"

"Berlari bergantian ke depan dan belakang"

Ini aku.

"Mereka memulai lomba pengecut"

Apa ini lomba estafet?

"Menempel"

"Jae Seok lari dari lingkaran lebih dahulu"

"Tapi dia tertangkap lagi"

"Kabur"

"Ayam Yu berlari lagi mencari tempat bagus"

"Tepat pada saat itu!"

Lihat dia. Kenapa dia terdengar seperti itu?

"Kenapa dia terdengar seperti itu?"

"Mangsa yang baik memberi tahu keberadaannya"

"Pergi!"

"Dua ayam berhati dingin"

"Ji Hyo, ayam yang ditelantarkan"

"Situasi genting"

"Berdecit"

"Kesalahan Yu Ayam"

"Kim Jong Kook mulai bergerak"

"Jae Seok membawa krisis pada dirinya dengan berlarian"

"Dia berhasil kabur dengan kaki gemetar"

"Tapi dia tersudut lagi!"

"Jong Kook mendekatinya"

"Berteriak"

Apa? Kenapa?

"Permainan berakhir dengan pukulan terakhir Jong Kook"

Aku akan mengumumkan hasilnya.

Se Chan dan Haha masing-masing mendapat lima koin.

- Baik. - Bagus.

So Min dan Ji Hyo masing-masing mendapat tiga koin.

Sungguh, Haha...

Seok Jin dan Jae Seok masing-masing mendapat satu.

- Hanya satu? - Lalu Jong Kook

mendapatkan sepuluh koin.

- Omong-omong... - Terima kasih.

Jadi, kita sudah menyelesaikan dua misi.

- Sekarang pukul 15.30. - Baik.

Kita membuat makan malam?

Kenapa waktu berlalu begitu lambat?

- Kalian akan ke pusat kota. - Benar.

Tapi aku tidak bisa membiarkan semua pergi karena terlalu banyak orang.

Kita akan bermain?

- Aku mau pergi. - Kita butuh tiga orang.

- Tiga. - Tiga orang terdengar bagus.

- Mari kirim mereka yang mau pergi. - Kedengarannya bagus.

- Kamu mau pergi? - Aku mau pergi.

Aku juga.

Kamu tidak boleh pergi.

- Kenapa? - Dia mulai lagi.

- Kamu akan makan banyak. - Mereka akan makan banyak.

- Aku yakin. - Dan kamu tidak akan makan malam.

- Ayo bersuten. - Aku akan membeli camilan.

Batu, kertas, gunting.

- Harus ada tiga pemenang. - Pemenangnya pergi.

- Kumohon. - Aku sangat ingin pergi.

- Aku berkeringat. - Aku akan keluar dan makan es krim.

Aku juga.

Batu, kertas, gunting.

Batu, kertas, gunting.

- Sudah selesai. - Belum.

- Aku menang. - Syukurlah.

- Kukira kamu menunjukkan gunting. - Batu, kertas, gunting.

- Baik. - Belum selesai.

Kamu sangat ingin pergi, Haha.

- Haha ingin pergi. - Ini membuatku gila.

Batu, kertas, gunting.

- Baik. - Sudah selesai.

- Baik. - Aku berhasil.

- Aku senang sekali. - Baik.

- Ini tidak masuk hitungan. Ulangi. - Kenapa?

Ini yang kalian lakukan. Ulangi.

- Apa maksudmu? - Ayo...

- Ayo duduk atau berdiri. Itu adil. - Itu konyol.

- Sudah diputuskan. - Kami menang. Jangan begini.

Beri kami satu koin. Kami akan mengulangnya.

- Dia benar. Beri kami koin. - Beri kami satu koin.

Tidak. Suasananya sudah berubah.

- Beri kami satu. - Beri kami koin, dan kami ulangi.

Kalian akan keluar dan dirampok.

"Kalian akan keluar dan dirampok"

"Itu kutukan yang sangat norak"

Akan kuberi tahu menu makan malamnya dahulu.

Di episode Liburan Musim Panas pekan lalu,

kalian berhasil memasak ayam goreng panci besi.

- Itu yang terbaik. - Itu lezat.

Jadi, aku ingin kalian membuat gorengan lagi.

- Buatlah ikan asam manis. - Kedengarannya lezat.

Kita butuh ikan besar.

Dan cumi-cumi isi.

Provinsi Gangwon terkenal dengan cumi-cumi isi.

Bagaimana cara membuat isiannya?

Mereka membuat isian yang enak.

Rasanya pasti enak.

Lagi pula, kita akan makan mi kedelai dan sup ikan mentah dingin.

Kamu tidak akan membawanya pulang?

- Akan kuhentikan. - Apa yang dia lakukan?

- Lihat wajahmu. - Dia bisa makan itu?