Fallen
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
حرکت شناسایی شد.
حرکت شناسایی شد.
تفنگ توری آماده.
هدف در حال بالا آمدن است.
هدف در حال بالا آمدن است.
ثابت.
ثابت.
ثابت.
ثابت.
شلیک!
ممنون، پرستار رایان. وقتی کارم اینجا تموم شد، با تاشا صحبت میکنم.
ممنون، پرستار رایان. وقتی کارم اینجا تموم شد، با تاشا صحبت میکنم.
ممنون، پرستار رایان. وقتی کارم اینجا تموم شد، با تاشا صحبت میکنم.
بله، دکتر هاوسون.
عمل تقریباً تموم شده.
عمل تقریباً تموم شده.
عمل تقریباً تموم شده.
ارزیابیت چیه؟
اون فرق کرده. ممکنه دوام نیاره.
اون فرق کرده. ممکنه دوام نیاره.
اون فرق کرده. ممکنه دوام نیاره.
چرا؟
چرا؟
اون فرق کرده.
اون فرق کرده.
اگه یادش بیاد کاسی رو دیده.
اگه یادش بیاد کاسی رو دیده.
اگه یادش بیاد کاسی رو دیده.
ممکنه بقیه رو به هم بریزه.
ممکنه بقیه رو به هم بریزه.
من کنترلش میکنم، میریم.
من کنترلش میکنم، میریم.
خانم پرایس. حالتون چطوره؟
خانم پرایس. حالتون چطوره؟
اِم... خوبم.
اِم... خوبم.
خوب؟
خوب؟
اِم... خسته.
اِم... خسته.
چرا من اینجام؟ شب رو اینجا موندی.
چرا من اینجام؟ شب رو اینجا موندی.
فقط برای احتیاط.
فقط برای احتیاط.
چی از دریاچه یادت میاد؟
چی از دریاچه یادت میاد؟
چی از دریاچه یادت میاد؟
اِم... منظورم اینه، چیز زیادی نه. همش گنگه.
اِم... منظورم اینه، چیز زیادی نه. همش گنگه.
اِم... منظورم اینه، چیز زیادی نه. همش گنگه.
من... من بعد از پِن رفتم تو دریاچه.
من... من بعد از پِن رفتم تو دریاچه.
من... من بعد از پِن رفتم تو دریاچه.
آب تو گلوم پرید. یادمه سرفه میکردم.
آب تو گلوم پرید. یادمه سرفه میکردم.
و بعد فکر کنم پام به سنگها برید.
و بعد فکر کنم پام به سنگها برید.
و بعد فکر کنم پام به سنگها برید.
تو اصرار داشتی که چیزی تو رو کشیده پایین.
تو اصرار داشتی که چیزی تو رو کشیده پایین.
تو اصرار داشتی که چیزی تو رو کشیده پایین.
من... منظورم اینه که هنوز یکم مبهمه، همونطور که گفتم، پس...
من... منظورم اینه که هنوز یکم مبهمه، همونطور که گفتم، پس...
من... منظورم اینه که هنوز یکم مبهمه، همونطور که گفتم، پس...
من وقتی بچه بودم یه لحظهی ترسناک تو اقیانوس داشتم.
من وقتی بچه بودم یه لحظهی ترسناک تو اقیانوس داشتم.
پس شاید اون... یه تلنگر بود.
پس شاید اون... یه تلنگر بود.
پس شاید اون... یه تلنگر بود.
شاید.
شاید.
چیز دیگه ای؟
چیز دیگه ای؟
نه. هیچی.
چرا؟
چرا؟
خوشحالم که میبینم بهبودی پیدا کردی.
خوشحالم که میبینم بهبودی پیدا کردی.
اون لحظهی توی اقیانوس رو یه وقت دیگه صحبت میکنیم.
اون لحظهی توی اقیانوس رو یه وقت دیگه صحبت میکنیم.
اون لحظهی توی اقیانوس رو یه وقت دیگه صحبت میکنیم.
خب، میتونم برم؟ اوه، البته.
خب، میتونم برم؟ اوه، البته.
خب، میتونم برم؟ اوه، البته.
اوه، اِم... دکتر هاوسون.
اوه، اِم... دکتر هاوسون.
اوه، اِم... دکتر هاوسون.
پِن چطوره؟
اوه، اون خوبه. یه کم گیجه.
اوه، اون خوبه. یه کم گیجه.
امروز کار نمیکنه.
امروز کار نمیکنه.
امروز کار نمیکنه.
آه، گاب.
با من کاری داشتید، دکتر هاوسون؟
با من کاری داشتید، دکتر هاوسون؟
یه کاری برات دارم.
یه کاری برات دارم.
پیشگویی میگفت که مطرود برمیگرده.
پیشگویی میگفت که مطرود برمیگرده.
پیشگویی میگفت راندهشده برمیگردد.
این مدت اینجا ساکن بوده؟
این مدت اینجا ساکن بوده؟
این مدت اینجا ساکن بوده؟
تنها توضیح ممکنه. نمیتونسته از دفاع ما رد شه.
تنها توضیح ممکنه. نمیتونسته از دفاع ما رد شه.
باید از اول اینجا بوده باشه.
باید از اول اینجا بوده باشه.
باید از اول اینجا بوده باشه.
مدت زیادی برای صبر کردن.
لوسیندا فعالش کرد.
لوسیندا فعالش کرد.
اگه دنیل نبود... میریام.
اگه دنیل نبود... میریام.
اگه دنیل نبود... میریام.
ما باید ازشون محافظت کنیم. هیچ آسیبی بهش نرسیده.
ما باید ازشون محافظت کنیم. هیچ آسیبی بهش نرسیده.
ما باید ازشون محافظت کنیم. هیچ آسیبی بهش نرسیده.
و راندهشده رو گرفتیم. این یکی رو گرفتیم.
و راندهشده رو گرفتیم. این یکی رو گرفتیم.
و راندهشده رو گرفتیم. این یکی رو گرفتیم.
اگه تعداد بیشتری تو محوطه باشن و منتظر حمله؟
اگه تعداد بیشتری تو محوطه باشن و منتظر حمله؟
اگه تعداد بیشتری تو محوطه باشن و منتظر حمله؟
فقط یه راه برای فهمیدنش هست.
فقط یه راه برای فهمیدنش هست.
هی.
هی.
هی.
حالت چطوره؟
حالت چطوره؟
امروز صبح مرخصم کردن.
امروز صبح مرخصم کردن.
آره، منم همینطور.
آره، منم همینطور.
یادت میاد چی شد؟
یادت میاد چی شد؟
تو چی؟
تو چی؟
آره.
آره.
عجیب بود، انگار...
عجیب بود، انگار...
هاوسون تو سرم بود.
هاوسون تو سرم بود.
یه نسخه دیگه از اتفاقا رو بهم میگفت.
یه نسخه دیگه از اتفاقا رو بهم میگفت.
یه نسخه دیگه از اتفاقا رو بهم میگفت.
اما دیدن کَسی رو یادته، درسته؟
اما دیدن کَسی رو یادته، درسته؟
اما دیدن کَسی رو یادته، درسته؟
با ترفندای کوچیک خیلی سعی کرد اینجا دووم بیاره.
با ترفندای کوچیک خیلی سعی کرد اینجا دووم بیاره.
با ترفندای کوچیک خیلی سعی کرد اینجا دووم بیاره.
پیروزیهای کوچیک برای اینکه قابل تحملتر بشه.
پیروزیهای کوچیک برای اینکه قابل تحملتر بشه.
پیروزیهای کوچیک برای اینکه قابل تحملتر بشه.
اون بهم امید داد.
اون بهم امید داد.
نمیتونم جلوی فکرم رو بگیرم که اگه به نقشه پایبند میموندیم...
نمیتونم جلوی فکرم رو بگیرم که اگه به نقشه پایبند میموندیم...
نمیتونم جلوی فکرم رو بگیرم که اگه به نقشه پایبند میموندیم...
این اتفاق نمیافتاد. تو که نمیدونی.
این اتفاق نمیافتاد. تو که نمیدونی.
همیشه کنارم بود.
همیشه کنارم بود.
همیشه کنارم بود.
حتی بیرون.
حتی بیرون.
اون بهترین دوستم بود.
اون بهترین دوستم بود.
اگه اون نتونست، نمیدونم ما چه شانسی داریم.
اگه اون نتونست، نمیدونم ما چه شانسی داریم.
اگه اون نتونست، نمیدونم ما چه شانسی داریم.
چوبهاتون رو بیارید.
و برید تو گروههاتون.
و برید تو گروههاتون.
فکر میکنی کشتنش؟
فکر میکنی کشتنش؟
نمیدونم.
نمیدونم.
فقط... نمیفهمم چطور همه چیز به هم ربط داره.
فقط... نمیفهمم چطور همه چیز به هم ربط داره.
و اون چیزی که دیدم...
و اون چیزی که دیدم...
و اون چیزی که دیدم...
نمیدونم چطور توصیفش کنم.
نمیدونم چطور توصیفش کنم.
اما فکر کردن بهش باعث میشه حس کنم...
اما فکر کردن بهش باعث میشه حس کنم...
خالی شدم.
خالی شدم.
آقای جردن، چوب شما اسباببازی نیست.
آقای جردن، چوب شما اسباببازی نیست.
اگه بتونیم اون فایلها رو بگیریم، میتونیم اینجا رو نابود کنیم.
اگه بتونیم اون فایلها رو بگیریم، میتونیم اینجا رو نابود کنیم.
اگه بتونیم اون فایلها رو بگیریم، میتونیم اینجا رو نابود کنیم.
نه فقط برای ما، بلکه برای کَسی هم.
نه فقط برای ما، بلکه برای کَسی هم.
رولاند فایلها رو برای کَسی فرستاد.
Fallen subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Fallen
- Fallen S01E01 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 17 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E02 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 17 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E03 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 18 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E05 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 20 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E06 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 17 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E07 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 22 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E08 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 27 downloads · 2025-11-24
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.