The Simpsons

The Simpsons

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

The Simpsons S02E03 1080p WEB H264-BATV
A Commentary by UnknownError_404
Resync version from Chesapeake_Ripper

Tags

webdl
Published on: 2024-08-21
Downloads: 83
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

- Tentunya... - ...ucapku.

Halo, Semuanya.

Kau tahu, Halloween hari raya yang sangat aneh.

Secara pribadi, aku tidak mengerti.

Anak-anak memuja hantu, berpura-pura menjadi iblis.

Hal-hal di TV yang sangat tidak pantas...

...untuk pemirsa yang lebih muda.

Hal-hal seperti setengah jam berikut ini.

Sepertinya tidak ada yang mengganggu anak-anakku,...

...tapi acara malam ini,

yang aku tidak terlibat,...

...sangat menakutkan.

Jadi, jika kau punya anak yang sensitif,...

...mungkin kau harus menidurkan mereka lebih awal malam ini...

...alih-alih menulis surat kemarahan besok.

Terima kasih atas perhatianmu.

Tahun ini benar-benar kacau.

Aku suka Halloween.

Tunggu sebentar.

Mari lihat apa yang anak-anak lakukan.

Dan polisi di telepon berkata,...

..."Kami sudah melacak panggilannya.

Suaranya berasal dari lantai di bawahmu.

Keluar dari rumah itu!"

Tapi sudah terlambat.

Selesai.

Membosankan Aku mendengarnya saat kelas tiga.

Itu tidak menakutkan

- Ini menakutkan -tidak

-menakutkan -tidak

- menakutkan -tidak

Baiklah. Ceritakan yang lebih menakutkan.

Senternya, tolong.

Ini kisah yang sangat menakutkan.

Astaga.

Aku menyebutnya...

Itu saja. Tanda tangan di sini.

Ini dia, Kawan.

Satu dolar untuk dirimu sendiri.

Satu dolar. Aku senang ada kutukan di tempat ini.

Huh?

Ini semua milik kita.

Aku masih tidak percaya betapa murah harganya.

Penjual yang termotivasi, Marge.

Dia pasti termotivasi.

Lokasi utama, 18 kamar tidur, sebuah parit.

Kita seharusnya tidak mampu membelinya.

Sesekali kita dapat harga bagus.

Berhenti menyangkalnya.

Sepertinya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

Ibu, Bart melempar buku kepadaku!

- Tidak! - Ya!

- Tidak! - Ya!

}Keluar!

Apa itu tadi?

Mungkin rumahnya menyapa.

Dapur ini jelas membutuhkan sentuhan wanita.

Homer!

Benda apa yang ada di pojok sana?

- Entahlah. - Terlihat seperti pusaran.

Sebuah gerbang menuju dimensi lain.

Ooh, sebuah pusaran.

Tangkap!

Hei, cukup keren.

Huh?

"Berhenti melempar sampahmu ke dimensi kami."

Ibu, Ayah. Tolong!

Keluar

Baik, mari kita lihat apa kau bisa melepaskan diri.

Aku bisa merasakan kehadiran jahat di rumah ini.

- Jahat? - Diam, Lisa.

Kau menakuti ibumu.

Anak-anak, ambil mantel kalian. Kita pergi dari sini sekarang.

Tunggu sebentar, Marge.

Wajar jika ada beberapa hal yang salah...

...dengan rumah tua seperti ini.

Ini hanya perlu diperbaiki.

Apa masalahnya? Ada banyak pendeta di sini.

Aku tidak akan tinggal di rumah jahat...

...hanya demi menghemat beberapa dolar.

Jangan keras kepala!

Kita tidak membicarakan beberapa dolar.

Kita membicarakan beberapa ribu dolar!

Langit-langitnya sangat tinggi.

Begini saja

mari kita tiduri. okay?

Baiklah, tapi jika terjadi sesuatu...

Apa yang bisa terjadi?

Mereka semua menentangmu, Bart

Kau harus membunuh mereka semua.

Mereka semua harus mati.

Apa kau hati nuraniku?

Aku...

Ya diriku.

Lisa. Lisa.

Pisau daging, Lisa.

Mereka semua melawanku.

Mereka semua harus mati.

Marge.

Oh, Marge?

Aku di dapur, Homer.

Matilah!, Matilah!

Semuanya, matilah!

Apa yang terjadi di sini?

Homer, Bart, Lisa, Maggie, hentikan!

- Maaf. - Maaf, Ayah.

- Maaf bu. - Maaf, Mag

Sudah cukup.

Anak-anak, berpakaianlah. Kita akan pergi.

Ayolah, Marge. Kau bilang akan tidur di sini.

Aku tidak peduli yang kukatakan tadi.

Keluarga ini punya perselisihan dan kita bertengkar,...

...tapi belum pernah berkelahi dengan pisau...

...dan aku menyalahkan rumah ini.

Ibu, Ayah, lihat!

Ini tanah pemakaman Indian kuno.

Tempat ini punya segalanya.

Suku Indian kuno apa?

Pak Plute, ini Homer Simpson.

Saat kau menjual rumah ini,...

...kau lupa menyebutkan satu hal kecil.

Kau tidak bilang ini dibangun di tanah makam Indian!

Tidak!

Seingatku tidak.

Baiklah, sampai jumpa.

Dia bilang sudah mengatakannya lima atau enam kali.

Ayo, Anak-anak.

- Astaga, Marge. - Homer.

Kalian akan mati.

Kalian akan mati perlahan.

Perut kalian akan membengkak.

Usus kalian akan mendidih.

Mata kalian akan meledak...

...dan hal mengerikan lainnya.

Mungkin otak kalian...

...akan mulai keluar dari hidung.

Diam! Diam!

Berhenti mengganggu kami!

Berhenti mengatakan hal-hal buruk...

...dan tunjukkan sopan santun!

Lihat aku. Aku tidak pernah semarah ini.

Tanganku gemetar.

Lebih baik dari mata meledak.

- Lakukan lagi. - Apa?

- Buat dindingnya berdarah. - Tidak.

Hei, Bung, kami memilikimu. Mari kita lihat darah.

Aku tidak perlu menghiburmu.

Ayolah, Keluarkan darahnya lagi

Ayo! Lakukan! 6x

Kenapa kau mencoba menakuti kami?

Kau berusaha mencegah kami dekat denganmu?

Mungkin mencintaimu?

Jangan ganggu aku.

Jangan bicara padanya seperti itu.

Hei dengar, nyonya.

Jangan panggil aku nyonya

Namaku Marge Simpson.

Ini keluargaku dan kami tidak akan ke mana-mana.

Kita semua harus tinggal bersama,...

...jadi, kau biasakanlah.

Boleh aku memikirkan ini sebentar?

Tentu.

Hmm...

Hidup bersama Keluarga Simpson.

Apa pilihan yang kupunya?

Sial!

Dia memilih menghancurkan dirinya

daripada tinggal dengan kita.

Mau tidak mau, kau merasa ditolak.

Itu sama sekali tidak menakutkan, Bart.

Benarkah? Bagaimana dengan

potongan jari ini?

Liur bayi.

Kisah terakhir itu hanya pemanasan...

...untuk dongeng mengerikan yang kusebut..

Kutukan Lapar.

Homer, banyak lalat.

Jangan khawatir.

Aku akan nyalakan penyetrum serangga andalan.

Ooh, Itu besar sekali. Heh-heh-heh.

Itu seharusnya sudah cukup.

Dalam hidup, tidak ada yang lebih baik...

...daripada hamburger yang dipanggang sempurna...

Keren, Bung!

Hamburger kalian mulai dingin...

Astaga naga.

Huh?

Salam, Makhluk Bumi.

Aku Kang

Jangan takut.

Kami tidak bermaksud jahat.

Kau bisa bahasa Inggris.

Aku sebenarnya berbahasa Rigel.

Dengan suatu kebetulan,...

...kedua bahasa kita sama.

Apa yang akan kau lakukan dengan kami?

Aku dan Kodos akan membawa kalian ke Rigel Empat,...

...dunia penuh sukacita untuk menggoda indera kalian...

...dan menantang batasan intelektual kalian.

Dengar, aku tahu bahwa bagi kalian,...

More Indonesian subtitles for The Simpsons

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left