Lore

.:: Sub#One Team ::. تــــــقــــــدیم مـــیکند

یه شب سرد در قرن پنجم

"مردی به اسم " پارتریکوس

توی جاده ی خلوتی در ایراند راه می رفت

پاتریشیس" در حال انجام یه ماموریت برای "

گسترش انجیل بود

ولی فرایند انجام این کار خیلی سخت بود

کافرای قرن پنجم

هیچ گوش شنوایی برای پندهای مسیح نداشتن

" به خصوص در روستای "آسوری

بخاطر اینکه

مردم این روستا خدای دیگه ای رو پرستش میکردن

گرگ پرست بودن

من به نام عیسی مسیح

اومدم

پیام های " پاتریشس" نفوذی

برای مردم "آسوری " نداشت

و رهبرشون هیج کمکی برای رستگاریش نمیکرد

انگار برای " پاتیرشیس " آخر خط بود

و بعدش

چیزی خیلی قوی برای یکی

از روستاییان اتفاق افتاد

یه درگرگونی غیردینی که از انسان به هیولا تبدیلشون میکرد

از روستایی به روستای دیگه

این دگرگونی غیر طبیعی ادامه داشت

تا اینکه به یک جریان وحشیانه تبدیل شد

ولی این "پاتریشیس" نبود که اونا میخواستنش

موفقیت " پاتریشیس" در گسترش کلمات

اونرو احتمالا تبدیل به یه افسانه میکرد

امروز ما اون رو " پاتریک مقدس" به یاد میاریم

ولی اون روز

مأموریتش در روح گرگ پوشانده شده بود

من "هارون مینکی" هستم و این معرفت ـه

الان واسه بیشترمون

گرگینه ها ، هیولاهای توی فیلم ـن

هر آدم زنده ای که توسط گرگینه ها گاز گرفته بشه

خودش تبدیل به گرگینه میشه

اوه، خدانصیب کسی نکنه

هالیوود از سال 1913

حدود 100فیلم گرگینه ای ساخته

میتونم قسم بخورم تا سر حد مرگ زدمش

منم همین طور - مگه یادت رفته -

برای هر گرگینه یه گلوله سربی لازمه

ولی زمان هایی بودن که

که اعتقاد داشتند گرگینه ها واقعی هستن

در قرن 15و 16ـم

اروپا در جنگ با

ترس از گرگینه ها بود

ده ها هزار نفر متهم به گرگینه بودن شدند

مردم "بدبرگ" معتقد بودن

که دارن توسط اون گرگینه ها شکار میشن

این اعتقاد سال های سال درجریان بود

اهالی شهر ناپدید شدن، وهیج وقت دیده نشدن

افراد اینجا تا جایی که میتونستن از عهده ش براومدن

هیچوقت وقتی که هیولا ضربه میزنه نمیدونن

"گرتا "

نگران شدم، دیروقته

پدر، منو ترسوندی

الان خیلی شبیه مادرت شدی

و مثل اون سخت کار میکنی

یه بچه هم سن تو، منصفانه نیس

درباره

کشته شدن گاو" ارستاب" شنیدی؟

آنا کریستن" منو واسه مراسم" عشاء ربانی دعوت کرده

امشب ماه کامل میشه

امشب

"نمیتونم از دستت بدم "گرتا

ممکنه خیلی عجیب به نظر بیاد که

واقعا فکر میکردن یه گرگینه تعقیبشون میکردن

ولی میدونیم که گرگ هایی شبیه انسان وجود داشتن

شرایطی که به " هایپرتراکوسیس" شناخته میشه

بخاطر رشد خیلی زیاد موهای سرشون بوده

ولی تنها چیز خارج از کنترل

در باره ی افراد مبتلا

موی بدنشون بود، نه رفتارشون

اگرچه یه وضعیت کمیاب روانشناسی وجود داره که

بیماری " لایکنتوفی" نامیده میشه

به این خاطره که مردم باور دارن

اونا به حیوان تبدیل شدن

این توهم میتونه خودش رو به شکل

رفتار حیوان مانند آشکار کنه

مثل زوزه کشیدن و چنگ انداختن

در اروپای شمالی

"در پی حوادث رخ داده در " بدبرگ

شایعات افراد رو جمع کرد

که هر کسی بیشتر شبیه گرگینه ها رفتار میکنه

تبدیل به گرگینه میشه

گفته شد که این گرگینه ها

به قربانیان ناخودآگاه حمله میکنن

همین که توی جنگل تنهایی راه میرن

به سمت پشتشون خم میشن

لب و لوچه شون رو لیس میزنن

و اونا رو حریصانه میبلعن

طبق افسانه ها

یه چیز همیشه باعث رفتن گرگینه میشه

گرگینه دنباله و دسته نداره

چون اونا فقط یه سری افراد نفرین شده ن

یکی از قدیمی ترین افسانه های گرگینه

برمیگرده به حدود

2000سال قبل

جایی بین ِ اروپا و شرق میانه

داستانیه که به بچه ها درباره ی

جانوری که یه خونواده و یه

یه مادربزرگ

و یه دختربچه رو توی " جنگل قرمز" بلعیده

در بعضی نسخه ها

گرگ دخترـه رو گول میزنه که یه غذا

که توسط جنازه مادربزرگش ساخته شده بود رو بخوره

قبل از اینکه اونو فریب بده و بخوره ش

این آخر داستان با

هیولا سیر و

و آماده برای شکار قربانی بعدیش بود

ماه

امشب کامل میشه

"نمیتونم از دستت بدم " گرتا

بابا

کی اونجاس ؟

10سال بعد از اینکه به " گرتا " حمله شد

اهالی "بدبرگ" هنوز با

ترس از هیولای مرموز زندگی میکردن

پیتر اشتوب"، یه شهردار "

تنها میتونه کلمات ترسناک ِ مربوط به احتیاط رو پیشنهاد بده

میدونید که شیطانی ما رو تحریک میکنه

گرگی گه گاو گوسفندامون رو تیکه تیکه میکنه

و به " گرتا هلفدرز" حمله کرده

آفریده ی خدا نیستند

جانوری که ما رو شکار میکنه

یه مخلوق ـه و به شیطان خدمت میکنه

اگه واسه جونتون ارزش قائلید

در رو قفل میکنید و خونه میمونید

"برای دوست " گرتا" ، "سلسته

نصیحتِ "اشتوب" یه هشدار ناخوشایند بود

چون اون شب واسه اون

یه حسی بیشتر شبیه به قدرت بود تا ترس

ترجمه نشده -

"نیلس "

میترسیدم که نیای

بیرون خونه قایم شده بودم

«فردا صبح میریم سمت «برگ‌هیم‌

هیچ کاری واسه پدرم توی «بد‌برگ » نیست

همه‌ی اهالی شهر از تجارت توی اینجامیترسن

مردم میترسن بمونن

میخوام باهامون بیای

مادرم بهم احتیاج داره

تو باید بخاطرمادرت بمونی

من باید به خاطر پدرم برم

کمکم کن

لطفا، کمک کن

اون یه گرگ نیست

یه انسانه

یکی نیست ، عجله کنید

به کمک احتیاج دارن

نه

اینجا وایسا

کمکم کنید

کمکم کنید ، لطفا، کمک

نیلس"؟ "

نیلس"؟ "

کمک ، لطفا سریع بیا

نیلس"؟ "

کمکم کن ، لطفا

نیلس"؟ "

پیداش کردی؟

کمک، خواهش میکنم

ترجمه نشده -

صدای جیغ شنیدم

تو خونه بمون، درم قفل کن

برو

نیلس"ـه "

ببین

حرف زد

اون گفت

گرگ ... حرف زد

، در دور دست "ایالت فرانسوی " ژوودان

بین سال‌‌‌‌‍‌‌ های 1764تا1767، مردم درباره چیزی که

شکارشون میکرد، کاملا مطمعن بودن

کشتارهایی بود که تنها راه توضیحش این بود که

توسط جانوری از دنیای دیگه انجام شدن

هیولایی که زنان و بچه ها رو شکار میکرد

سرشون رو له و از تنشون جدا میکرد

و خونشون رو می نوشید

خیلی ها مدعی شدن که جانور رو دیدن

توصیفات اونها خیلی متفاوت بود

گرگی به بزرگی خونه

یه دورگه‌ی سگ-اژدها

یه گرگینه

اسقف ِ "مند" اظهار کرده

بیشتر مردم اینجااز ته قلبشون اعتقاد دارن

که اونچه که اونا به عنوان

هیولای وحشی میشناسن

برای مجازات گناهان‌ـشون فرستاده شده

اسقف گفت که

تنها توبه کردن میتونه خشم خدا رو آروم کنه

ولی بعد از یه ماه از مراسم های مذهبی

هیولا به کشتن ِبیشتر از صد نفر

فقط در طی سه سال ادامه داد

بالاخره ، پادشاه به مسئول نیروهای نظامی سلطنتی اش

فرانسیس آنتونی " دستور داد که" به این قتل عام خاتمه بده

بعد از تعقیب و گریزی که حداقل ماه ها طول کشید

آنتونی" مدعی شد که به هیولا شلیک کرده "