Instadocs: Alex Murdaugh, Unconvicted

ПРИВАТНА ВЛАСНІСТЬ ПРОХІД ЗАБОРОНЕНО

КОТТЕДЖВІЛЛ ПІВДЕННА КАРОЛІНА

17 ТРАВНЯ 2026 РОКУ

Еллі!

Вони мають імена, та я їх не знаю.

Моя донька підкаже.

Я дізнався, що став присяжним,

коли отримав листа поштою і відкрив його.

КРЕЙҐ МОЄР ПРИСЯЖНИЙ

Я дав глянути мамі, а вона:

«Боже, ти будеш присяжним у справі Мердо!»

Почнемо з трагедії, яка сталася в Лоукантрі цієї ночі.

Убито двох людей - матір і сина.

Слідчі з'ясовують, що саме сталося.

Жертви - члени родини Мердо, справжньої політико-юридичної династії.

Новини у справі Алекса Мердо.

Щойно стало відомо, що Алекса Мердо заарештовано.

Алекса Мердо звинуватили у вбивстві дружини і сина.

Стільки всього було.

Ця родина ніби проклята.

Загадкове вбивство, що захопило націю.

Алекс найняв кілера.

Ми дещо дізналися.

Нові повороти у справі.

Підозра у крадіжці мільйонів доларів зі страхових виплат.

Це лише частина цієї химерної історії.

Прокурори заявили, що Мердо застрелив їх обох,

щоб приховати власні фінансові злочини.

Ця справа з багатьма поворотами подій стала резонансною.

Її назвали судом століття в Південній Кароліні.

Термінові новини з Південної Кароліни: вирок оголошено.

Алекса Мердо визнано винним.

- Винен. - Винен.

Я був певен поза розумним сумнівом

у тому, що він винен, тому мій вердикт - винен.

Я думав, що все це вже позаду.

Сенсаційний поворот

в одній з найгучніших справ Південної Кароліни.

13 ТРАВНЯ 2026 РОКУ

Через три роки після того вироку

Алекс Мердо отримає новий суд.

Усе зводиться до дій тодішньої секретарки суду

на ім'я Беккі Гілл.

Судді виявили шокуюче втручання в роботу присяжних

з боку секретарки Беккі Гілл.

Вона була привітною людиною. Можливо, навіть занадто.

Здавалося, вона - тринадцята присяжна.

Їм ще треба багато пояснити.

Ми всі просто намагалися розібратися в цій брехні.

ПОКАЙТЕСЯ АБО ЗАГИНЬТЕ ВИБІР ЗА ВАМИ

ВОЛТЕРБОРО ПІВДЕННА КАРОЛІНА

Це Волтер-стріт…

БІЛЛ ЯНГ МЕР ВОЛТЕРБОРО

…погляньте назад, там видно міську раду.

Звісно, ви бачите тут пальметто.

У Південній Кароліні багато таких пальм.

Два наші найбільші роботодавці -

це шкільний округ та лікарня.

У нас тут багато сільського господарства, багато туризму.

Це дуже гостинне містечко.

Те місце, куди можна запросити людей

і посидіти на ґанку, попиваючи кока-колу

чи склянку чаю з льодом, і поговорити.

Усе те, що робить маленьке містечко чудовим.

Як гадаєте, люди знали про Мердо до всього цього?

Ну, родина Мердо не ходила тут до школи.

Вони тут не виросли.

Вони не були частиною цієї громади.

Але оскільки злочин стався якраз у межах нашого округу,

суд відбувся у нас і таке інше, тож…

Але це те ж саме, що запитати: «Ви знаєте Джо Байдена?»

І всі б відповіли: «Звісно, я знаю Джо Байдена».

Проте більшість його насправді не знає.

І те ж саме було б із родиною Мердо.

КОЛУМБІЯ ПІВДЕННА КАРОЛІНА

За майже 50-річну кар'єру в юриспруденції

зустрічаєш цікавих людей та цікаві справи.

ПРИХОДЬ З ОРДЕРОМ.

Якось мені подарували змію.

РОЗБИТИ У РАЗІ БІДИ

Я навіть не пам'ятаю, чому саме її.

Мабуть, це якось пов'язано з моїм характером.

І вічно присутня гієна,

яка дуже веселить моїх клієнтів.

Я кажу їм, що так буде з кожним, хто не заплатить.

Південна Кароліна - малий штат.

ДЖО МАККАЛЛОК ЮРИСТ

Отже, юристів у нас відповідно небагато.

Я мав нагоду проводити час з Бастером Мердо -

це дідусь Алекса Мердо.

Він був головним прокурором цього судового округу.

Я добре знав його, бо був одним із прокурорів.

Тож ми разом випивали і їздили на з'їзди.

А коли я перейшов у приватну практику,

то вже був там як адвокат і спілкувався зі старим другом Бастером.

ЮРИДИЧНА ФІРМА МЕРДО

У них була могутня юридична фірма, яку нещодавно перейменували.

Вона стала головною юридичною фірмою у цій частині штату.

Тож я виріс як юрист поруч з їхньою родиною,

спілкуючись з ними, і я знав… точніше, знаю Алекса.

Я вирушив до округу Коллтон з думкою, що судовий процес триватиме тижні три.

СУД ОКРУГУ КОЛЛТОН

А він тривав шість тижнів.

І я був там кожну мить кожного дня.

Я зв'язався з секретарем суду - Беккі Гілл.

РЕБЕККА ГІЛЛ СЕКРЕТАР СУДУ

І вона подбала про те, щоб притримати мені місце.

Беккі Гілл була секретарем суду, а їхнє завдання - керувати роботою суду.

Та найважливіше: після початку процесу

вона має забезпечувати присяжних їжею, гарантувати їм конфіденційність

та захищати їх від будь-якого втручання ззовні.

МАЙРА КРОСБІ ПРИСЯЖНА

Я не можу багато сказати про Беккі Гілл.

Думаю, Беккі Гілл багато сказала сама за себе.

Мене звати Ребекка «Беккі» Гілл…

СЕКРЕТАР СУДУ КОЛЛТОНА

…і я родом із Волтерборо.

Я люблю свій округ і свою роботу.

Вам є що сказати?

Я познайомилася з нею під час відбору присяжних.

Вона була веселою та бадьорою, просила скласти список

напоїв або якоїсь випічки, яку б ми хотіли вранці,

і здавалася привітною людиною.

Можливо, надто привітною.

Завжди намагалася бути максимально корисною.

Ваша мета як присяжних…

25 СІЧНЯ 2023 РОКУ

…полягатиме у встановленні фактів цієї справи.

Ну, я вважав, що це цікаво і дико,

що хтось дійсно може вбити свою дружину та сина.

У справі завжди дві сторони, тому треба дійти до кінця.

Я була у тій кімнаті присяжних щодня більше часу, ніж на звичайній роботі.

Справу не можна обговорювати з сім'єю, друзями чи будь-ким.

У залі можна було побачити знайомих.

Там були журналісти.

Були політики, і ти просто думаєш: «Жесть».

Чи зброя, якою вбили Меґґі Мердо,

належала її родині?

Зброю, якою вбили Меґґі, досі не знайдено,

як і гвинтівку Пола Мердо.

Бачити всі ці знімки і докази -

це не те, через що хотілося б пройти.

Я досі можу заплющити очі й побачити ті знімки.

Це жахливо.

Сьогодні алібі Алекса Мердо може бути зруйноване

через відео його сина.

До відео зі Snapchat я не був певен, чи це він.

Прокурори показують 58-секундне відео,

що прямо суперечить версії Алекса Мердо.

Це доводить, що він був на місці вбивства.

Я вже знав, що це він.

Якщо послухати відео, то вони там сміялися і жартували.

Це змусило мене задуматись.

Як це відео доводить, що він їх убив?

Цю тему зараз висвітлюють абсолютно всюди.

Такої уваги преси у цій місцевості не бачили

ще з часів зйомок «Форреста Гампа» в 1994 році.

Світ приїхав у Волтерборо. До нас з'їхались медіа звідусіль.

Під час суду вся ця територія була вкрита людьми.

І в міру просування суду черга ставала дедалі довшою.

І оскільки люди дивилися це по ТБ,

вони почали приїжджати сюди звідусіль.

І бачите ту розчищену ділянку он там?

Там вишикувалося багато новинних медіа.

У них були намети, 15-20 супутникових фургонів.

У нас були фудтраки.

Були біотуалети.

У нас тут є фірма, яка здає їх в оренду, і вони такі круті.

Їх називають Тадж-Ма-Сортир.

Тож у нас було кілька Тадж-Ма-Сортирів он там.

Аж поки не спливла ця історія з секретаркою суду…

ми йшли звідти з почуттям гордості за те, що зробили,

із відчуттям, що ми виконали хорошу роботу. Тож ми пишалися.

І про що свідчать ці два записи?

Під час суду я ще не визначилась.

У мене справді не було думок типу: «Він винний, чи він не винний».

Я мала багато запитань.

І якщо я маю засудити людину за вбивство,

треба трохи більше, ніж просто думки та теорії.

Тобто було занадто багато «якщо».

23 ЛЮТОГО 2023 РОКУ

Містере Мердо, підійдіть і станьте переді мною.

Пані секретар, приведіть його до присяги.

У день, коли Алекс мав давати свідчення,

Беккі зайшла до зали суду і була дуже схвильованою.

Це було видно по її обличчю.

Ви вирішили, чи будете свідчити?

Я буду свідчити. Я хочу свідчити.

Вона сказала: «О боже! Люди, це буде епічний день.

Алекс даватиме свідчення».

Вона сказала, що ми всі прославимося.

І додала: «Але слухайте дуже уважно.

Вам потрібно дуже уважно стежити за рухами тіла Алекса, за його жестами.

І знаєте, не дайте захисту себе обдурити.

Ви почуєте багато всього».

Коли вона це сказала, я запитала себе:

«Вона має на увазі, що вони збрешуть?»

Доброго ранку.

Нечувано. Це так недоречно. Це…

Тобто, мені навіть важко уявити, що хтось міг подумати,