Impure (Impuros)

- -

- - I want justice for my son.

You killed my brother, you son of a bitch!

Are you dealing, Evandro?

You got your revenge. It's over!

- Do you smoke, snort? - I sell it.

Too bad, because this one is amazing. This is white gold.

You have to decide if you're our buyer

or our competitor.

Bon appétit.

So you killed the Urquizas?

And you intended to keep their business?

I killed the Urquizas to protect my family.

I can take your product to the next level.

I have the routes.

Your time is running out.

This guy's no common poor devil.

Are we still in danger, Dad?

He's the one in danger now.

Do you know why I always avoid being with you?

Because I'm sure you will let me down.

Afonso showed up to save me. He's a straight guy, Dad.

He lives in Dendê. It's dangerous over there.

Your dad and I, we need to get to know each other.

We hate the same person.

That's why I came here today.

Either I vanish or they get me.

Your dad won't be able to know about you anymore.

It's time for us to settle the scores and live our lives.

This motherfucker stole all my money again.

- I want his head on a spike, right? - Take the coke and the bag to the car.

Everybody, freeze! This is a robbery. Go!

And what do you think of the Bonnie and Clyde couple?

I think they're awesome!

Bonnie and Clyde!

Don't try anything, man, for real.

Take the machines.

The drug cartel and the animal lottery are at war.

I don't understand why we can't do business with Evandro.

Those guys killed the Command's boss. They are not kidding.

And am I kidding, Burgos?

Now, as the new Command boss,

this son of a bitch will have to pay for Bebeto's death.

If we keep Evandro in the business,

he's the one who has to deal with Navarro.

As long as I live, we don't make deals with thugs from slums.

Who do you think you are, punk?

I am the fucking Command!

Evandro is very ambitious.

So let's go together, okay?

No way out.

There's a rat spilling the beans to my dad.

Either I die or Moisés dies.

He said he's your dad.

- What? - Not just saying, I am his dad.

- This shit has to work. Okay, Foguinho? - Leave it here.

Anybody knows where the toilet is?

How come the animal lottery guys let you walk away?

You are a fucking selfish fucker. You were never my dad.

This is my daughter, Maria.

- Give your uncle a hug. - I was going to abort Maria.

Because of Evandro, she's alive.

A little bit of Zeca in our lives.

Mariana!

Your mom has turned into an angel. I will take care of you.

- Leave her! -

I'll bring your granddaughter back.

I have Maria's custody, Geise. Maria comes with me.

You're going to give me Evandro.

You built a trap for your own son?

Evandro, somebody has to stop you, my son. For God's sake!

Maria, wait for Dad inside.

Maria!

He didn't tell me there'd be a kid there.

If I don't find out today who ordered you to kill me...

Navarro!

My proposal is that you guys keep Navarro's lands.

Everyone wins.

Let's fucking pump those motherfuckers full of lead!

Let's go, guys! Let's invade, damn it!

End of the line, Bagdá.

Son of a bitch...

Fuck, scoundrels acing the electronics?

What are you doing here, kid?

Cassiano's orders, bro.

- You will be working with Roberto Santos. - Holy shit.

Helena Mendes, a young filmmaker, daughter to a wealthy family.

If she's filming like that, in the middle of the community,

it's because it was endorsed by the movement.

I'll find a way of not having to work anymore. So we can relax...

The doctor said your wife has cancer.

You said you'd be there, but you weren't.

All I had to do for you has already been done, Evandro.

I promised I'd take care of my family.

What do you do for a living?

I'm going to join the Federal Police.

- I passed! - That's great! Congratulations.

I'm trying to mirror what you do in São Paulo.

But I need to find a new gun buyer.

Do you want to become a partner?

What fucking drug is that which has arrived in Europe?

Which wasn't sold by CCP?

Let's find out the origin.

I want this to stop being a problem.

Fuck, it's CCP. They are getting at the warehouse.

- We took up Dendê. - Good.

Evandro, that asshole,

will learn to not fuck up with us again.

You fuck up and we stay here?

Up and waiting for you, worrying?

I am Evandro from Dendê, damn it. From Dendê!

It's where I got it all from.

And it's where you'll lose it all.

We have to move out. Your dad turned his back on us.

As of today, our cartel won't do business

with Evandro from Dendê.

Your mom is crazy, Evandro.

- What are you doing? Let go of me! - What's this?

Maybe the best option is to have her institutionalized.

I don't want to go! Leave me!

We have here with us today Brazil's most famous thief.

Freeze. Let him go!

We can't go back!

Halt! She's my daughter! Inês!

Inês!

Do you know those people, Arlete?

You have nothing to lose now.

- Just like me. - Where is Evandro?

That crazy Morello guy has kidnapped your mom.

What did you say?

- I want to talk to you. - I can't.

Figure it out.

And I won't take an addicted agent at the FP.

BOSS

Gilmar, my brother, I need you. Seriously.

Santos, where the fuck are you?

Easy. I'm on my way, Morello. Calm down.

- Mom, let's go. - He's here. Morello!

EPISODE 1

Wait a second.

Son of a bitch.

Die, you bastard.

- Morello! -

Morello!

Mom.

Come.

Officer shot. Officer down. Come! Come fast!

Stay close to me.

Stay here.

Come.

Watch out.

Holy shit.

Come, Mom. Come on! He's not going to shoot you. Come down!

Take that, you asshole!

Evandro, you can come now.

I'll cover you. Come here, bro!

Come here, bro!

Come.

Hold him there, Gilmar.

Hey, Gilmar. Thank you.

Come. Get in.

- Go. - Come on, let's go.

- Evandro, did you kill Morello? - I don't know, Gilmar. Fuck!

Go to Gilmar's place. Let's leave my mom there.

To my place? Do you want to fuck me?

My daughter's boyfriend has just passed for the FP.

I'm going to get fucked up.

Holy shit, Gilmar.

Turn left. Turn left now.

Let's go. Go to Royal, shit!

Come on, boss! The guys broke into the warehouse.

CCP. It was double-crossing.

- Holy shit. Fuck! - They're going to Royal.

Son of a bitch!

Cover me, shit.

Go. Fucking go! Let's go.

- Damn it, come in. - Arlete?

- What's going on? - Shut up. Wait a second.

- Put her in there. - Come in.

Stay in there.

- What's going on? - It's all right. Listen to me.

I need you to take care of my mom while I solve some stuff.

- Okay. - Okay?