Clarkson's Farm - Second Season

MEMPERSEMBAHKAN

KEBUN CLARKSON DUA

Selamat datang kembali di Kebun Clarkson.

Hampir setahun sejak kru film terakhir di sini,

tetapi meski kamera berhenti merekam, kehidupan di Diddly Squat tetap berjalan.

Di antara para wajah familier yang datang dan pergi, ada beberapa perubahan.

Domba yang sangat mahal kini diurus

oleh peternak domba sungguhan di ujung jalan.

Kusediakan peralatan dan dombanya, dia yang mengurus,

lalu kami berbagi kerugian.

Kami menanam tanaman baru, gandum durum, bahan pembuat pasta.

Kami punya jutaan lebah lebih banyak.

Terkait penyerbukan,

ada tambahan baru di komunitas Diddly Squat.

JULI 2021

Ada juga toko pertanian

yang ternyata lebih populer dari dugaan kami.

Totalnya £6,72. Terima kasih banyak.

Hai, apa kabar?

Lihat. Penuh.

Tersisa tiga tempat lagi.

-Itu saja. -Ya.

Pekan lalu jalan utama macet.

-Aku terjebak. Ya. -Selama tiga jam.

Orang tak bisa divaksin di Puskesmas.

Tak ada kru pemadam kebakaran.

-Tidak bagus, 'kan? -Tidak.

-Jika ini mundur... -Akan macet.

TOKO DIDDLY SQUAT

Artinya, kami harus korbankan 0,8 hektare gandum untuk tempat parkir.

Itu pun tidak cukup.

Ini akan... Aku akan menangis saat membajak.

-Kau tahu itu? -Aku tahu. Aku menangis.

Bagaimana ini?

Kau bosnya.

Kau katakan di ITV tempo hari, kaulah bosnya.

Aku bos untuk bertani, tetapi kau pengelola ini.

-Bajaklah sedikit di sini. -Kau harus jauhkan semua orang.

Ini di luar dugaan.

Aku tak menduga sebanyak ini yang datang.

Sebenarnya, masalah toko pertanian harus ditangani oleh Lisa

karena aku terlalu sibuk dengan bom waktu

yang berdetak di semua perkebunan di negara ini.

KEBUN CLARKSON

BAB 9

BERTAHAN

Pertama, ini saatnya panen.

Lembah Yeo, Lembah Yeo

Kami ubah permainan Kini kami tak akan sama

Lembah Yeo, Lembah Yeo

Busung dadamu mewakili Barat

Ini pertanian berbeda Lebih bagus

Tak ada...

Ini dia.

Panen keduaku.

Tahun lalu, 210 hektare jelai, gandum, dan rapa

menghasilkan modal awal £144.

Kali ini, aku jelas berharap lebih

saat kami mulai di ladang jelai dengan tes kelembapan yang sangat penting.

Semoga panen jelai selesai hari ini.

Itu akan bagus.

Ketika tak membuka supermarket dan tampil di Celebrity Love Island?

Jangan Love Island. Istriku tak suka.

-Lalu apa? -I'm a Celeb.

Aku ingin melihatmu di Australia.

Itu hal terburuk.

Itu yang paling kutakutkan, pergi.

-Kau tak mau ke Australia? -Tidak.

Jika mereka ke sini...

-Aku mau. -Aku selebritas

dan tinggal di Chipping Norton.

Siap?

15,9.

Karena tak jauh dari angka keramat 15,5,

kami menelepon Simon.

Ketika dia datang naik mesin panen baru,

kulakukan tes lagi.

15,3.

-Bagus, 'kan? -Ya. Bagus, kita panen.

Baik, kacamata. Kita siap.

Ini lagu kesukaan kakekku yang belum lama meninggal.

The Who. Dia yang mengenalkanku.

Terakhir kulakukan ini setahun lalu.

Semoga masih ingat caranya.

Itu dia.

Minggir!

Dia menghalangi jalanmu, Simon?

Ya. Lalu lintas di area ini padat.

Niatnya memanen jelai sebanyak-banyaknya hari ini, tetapi baru

beberapa muatan sebelum Kaleb mengontak.

Kadar kelembapan sekitar 15,8.

Yang kita butuhkan 15,5. Jangan sampai lebih tinggi.

Karena selisihnya sangat kecil bagiku,

aku meminta saran dari agen tanah paling ceria di Inggris.

-Halo. -Charlie, hai. Ini aku.

Kadar muatan terakhir kami 15,8.

Ya.

Itu cukup tinggi.

Jadi, kami harus berhenti?

Ya. Itu memang membuat frustrasi. Frustrasi, pasti.

Baik. Terima kasih, Charlie. Sampai nanti.

-Sampai nanti. Dah. -Baik. Dah.

Sialan.

Menyebalkan.

Hasilnya? Tiga truk, itu saja. Tiga puluh enam ton.

Aku tak punya mentalitas untuk menjadi petani.

Berpikir di ranjang,

"Jelainya ada, tetapi kualitasnya tak ideal dan tak bisa kuperbaiki."

Maksudku bukan tak bisa diperbaiki, tetapi jelainya tak bisa kupanen.

Kaleb dan aku membawa muatan terakhir ke area penampungan

yang ternyata sudah didatangi lagi oleh para pengacau lokal.

Itu pematang yang mereka bakar tahun lalu. Mereka sekarang mencoba membakar yang ini.

Sudah kulaporkan ke polisi,

polisi kriminal pedesaan. Mobil Mitsubishi L200 mereka dibawa pergi,

padahal bisa dipakai memburu penjahat. Polisi justru dapat Vauxhall Corsa.

Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara,

negara terkaya keenam di dunia.

Bagaimana mereka bisa menangkap orang dengan Corsa?

Yang lebih menyebalkan, karena kurangnya sopir truk secara nasional,

kami hanya berhasil menyewa satu truk untuk mengangkut jelai.

Artinya, sebagian dibiarkan di luar.

Prakiraan cuaca esok hari hujan.

Aku kesal. Berapa total semua? Lima ton?

Sekitar 4-5 ton. Ya.

Dibiarkan di sini dan membusuk.

Akan menjadi jelai senilai 750 paun

-yang dibiarkan membusuk. -Ya.

Prakiraan cuaca bisa salah. Mungkin esok pagi cerah.

Siapa tahu?

Keesokan harinya, kami tahu.

Sialan.

Aku baru dapat pesan dari pengepul gandum.

-Ini alasan kita berhenti tadi malam. -Ya.

Kelembapan muatan pagi ini 16,5 persen.

Akan ada biaya pengeringan sebesar £9,75.

-Per ton? -Per ton.

Juga penyusutan berat 4,5 persen.

Jadi, mereka tak akan bayar 1,5 ton.

Mereka menagihmu karena airnya, itu sebabnya kita berhenti tadi malam.

Berapa uang kita yang hilang?

Jadi, itu akan menelan biaya 450 paun

-untuk pajak pengepul. -Lalu 750 paun itu?

-Dibiarkan di... Ya. -Dibiarkan makin basah. Sial.

Namun, meski masalah panen sangat membuat frustrasi,

itu belum seberapa dibanding masalahku

dan semua petani lain di Inggris Raya.

Masalah yang telah muncul sejak kegaduhan pada bulan Juni 2016.

Masyarakat Inggris telah memutuskan, "Kami keluar."

Para petani tahu bahwa Brexit berarti tak ada lagi hibah dan subsidi UE.

Namun, pemerintah Inggris meyakinkan kami.

Kami akan menjamin dukungan untuk pertanian Inggris seperti sekarang, 100%.

Pemerintah ini memberi tingkat kepastian yang lebih besar

tentang dukungan untuk pertanian daripada pemerintah mana pun di UE,

apalagi di belahan dunia lain.

Namun, janji-janji ini sejauh ini masih belum jelas.

Ambisi pemerintah mungkin besar, tetapi menurut petani

jumlah dan detailnya masih samar.

Banyak ketidakjelasan dalam pengumuman itu.

Kami tak tahu jumlahnya dan tujuannya.

Sistem apa yang diterapkan

dalam setahun, dua tahun, dan lima tahun.

Begitu banyak detail harus dijelaskan.

-Pasca-Brexit. -Ya.

Petani. Lebih baik atau lebih buruk?

Lebih buruk.

Masalah besar ini kini membutuhkan tindakan tegas dari Charlie dan aku.

Kita tahu kau akan kehilangan subsidi £82,000 per tahun.

Selama beberapa tahun ke depan, kau akan mendapatkan £0 per hektare.

Semua subsidi langsung itu akan hilang.

Mungkin ada beberapa hibah dan subsidi,

tetapi kita belum tahu akan seperti apa.

Tidak. Kita tahu mereka katakan, "Uang publik untuk barang publik."

Jadi, petani dibayar untuk menyediakan barang publik.

Itu tak berarti apa-apa. Itu hanya slogan.

Tak ada substansi sama sekali saat ini dalam kalimat itu.

Setiap petani yang kuajak bicara bilang, "Kita harus bagaimana?

"Harus tanam apa? Jangan tanam apa?

"Glifosat akan dilarang? Kita tak tahu."

-Kami tak tahu rencana mereka. -Ya.

-Ya. -Aku terkejut.

Seolah-olah FIFA bilang, "Akan ada aturan baru sepak bola,"

dan respons semua tim, "Apa? Tak akan ada kiper?

"Ada dua bola? Tim putra dan putri dicampur?

-"Apa?" -Ada aturan baru.

Mereka bilang, "Entah. Akan ada aturan baru.

"Belum tahu apa." Mereka bilang, "Kompetisi sepekan lagi."

Benar. Ada sedikit frustrasi.

Dengar.

Biarlah pemerintah sibuk sana sini, rapat komite,

memilih rapat komite, dan omong kosong lainnya.

Persetan mereka semua.

Jadi, ini rencanaku.

Apa?

Sapi.

Sapi?

Aku tahu domba adalah bencana.

-Ya. -Namun, sapi...

Ya.

-Karena kotoran mereka. -Ya.

Itu bagus untuk tanah.