The 3rd Eye 2

The 3rd Eye 2 (Mata Batin 2)

Download English Subtitle

Release info

The 3rd Eye 2 2019 WEBRip Netflix en[cc]
The 3rd Eye 2 2019 WEB-DL Netflix en[cc]
A Commentary by Ferdi125

Tags

webrip
web
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
Published on: 2021-08-27
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 186 lines.

Have you ever asked yourself

why were you born into this world?

What are you here for?

Who are you living for?

With all the advantages and disadvantages that God gave you...

should we be grateful?

Or should we be sad?

For us, the third eye that God gave us at first felt like a curse.

But now, we are able to accept it as a blessing to help those in need.

We've become a bridge between two worlds, helping restless souls.

We-- my sister and I, with our open third eyes,

we are there for them.

You are the handler of souls that are living.

You are the handler of souls that are dead.

You are the owner of our world and their world.

Bring her to me.

Mirah. I invite you into this circle.

Abel.

What are you doing?

Trying to communicate with Mirah.

For what?

To find out why she is still in our world.

And why she keeps following you from school to our home.

It's been a year, Bel. And for what?

Have you done it yet?

I have tried everything but I still can't get to her.

Mrs. Windu said she wanted something from us.

Have you gotten anything?

I'm gonna go to sleep.

Water is a calm medium.

We can focus our third eye under water to help see the future.

1. PREPARE ENOUGH WATER TO SUBMERGE IN.

2. STAY IN THE WATER FOR 10-20 MINUTES.

3. RELAX YOUR MIND.

Help!

-Abel! -

Abel!

Abel, open the door!

- -

Abel!

Abel! Abel! Abel!

Abel, wake up. Open your eyes!

Bel, can you hear me? Abel!

Mirah.

What did you do to Abel?

Abel...

Abel...

Bel.

What you experienced is called psychometry.

It is the ability to read the history of an object just by touching it.

It's because in each object,

there is always a record of the events that happened around it

which comes from the energy of people or other objects surrounding it.

This necklace must have something to do with the house I saw.

Yes, but you need to stop thinking about it.

You've been searching for months about the origins of that necklace

and the house, but you haven't found anything.

And you can't communicate with Mirah.

FOR SALE

Mrs. Windu, I am sure that the necklace

and the house are related to Mirah.

And it can reveal the truth behind Abel's death

and why Mirah killed her.

Alia.

It's nice that you are moving on with your life now.

Help the children at the orphanage as you try to find yourself.

SOCIAL WORK PROPOSAL PUTRI KIRANA ORPHANAGE

Stick to the plan and start a new phase in your life, Alia.

Yes, ma'am.

I will stick to my plan.

Because the only place for me right now is an orphanage.

A place for people without families.

But I will still try to find out what actually happened to Abel.

Alia,

with your third eye,

it means you can go into the other world with no limits.

But you have to be careful.

Don't do something stupid just because of your anger

and feelings of revenge towards Mirah.

PUTRI KIRANA ORPHANAGE

Good afternoon.

Afternoon, sir.

I'm Alia, I'm doing social work here. I talked to Mrs. Laksmi on the phone.

Oh!

Right. Mrs. Laksmi is waiting in the back yard.

-Let me take you there. -

Alia.

This is Alia, the one who called yesterday.

Oh, right, welcome to our orphanage.

I'm Laksmi and this is Fadli, my husband.

I'm gonna go back to work.

-All right. -Okay.

Let's go.

Yeah, okay.

My parents left this house to me.

It was too big for me so we turned it into an orphanage.

This orphanage runs purely from donations and Mr. Fadli's income.

Our biggest donors were our parents.

I'm so sorry for just finding out about this orphanage

from my parents' documents.

No, it's okay.

We are so thankful that you have a big heart just like your parents.

Especially since our last volunteer quit yesterday.

We have 16 children here-- all of them are girls,

and all of them sleep upstairs.

Mr. Fadli and I stay at the left wing of this house. Okay?

-Okay. -Let's go.

We have several rooms here. Let me take you downstairs.

This is the TV room.

Ma'am, the TV keeps turning off.

Yes, and the fan, too.

Gosh. Okay, tomorrow Mr. Fadli will repair them.

Oh?

- -

Rayya, come here.

Rayya.

- -Oh...?

-It's cold. -Is it? Ooh.

You're burning up. Tsk.

You should stop playing and have a rest upstairs.

You play so hard like a boy. Now go and rest.

Say, "Excuse me."

Okay.

It's quite chilly here.

Hmm. I'll let Mr. Fadli know. Let's go.

Nadia is strange.

Nadia?

She kept hiding in the closet last night. She said she heard something scary.

Something scary?

I don't know what it is. I didn't hear anything.

Is it possible that it is the sound of something that we cannot see?

Like what? Hmm?

Sweetheart, those things do not exist. Okay?

They don't. Don't be scared.

Go do your homework.

It's been two weeks since Nadia moved in.

She is a little weird.

She is always alone and feeling scared.

Scared?

Maybe she is still getting over her trauma.

Her family died because of a landslide.

The social services brought her here.

-Hey, be careful when you play! - I'm sorry, ma'am.

- Don't break things! - I'm sorry.

What's in that book? She never shows it to the other kids.

Nothing, just drawings.

All right, you take that book back to Nadia.

And try getting to know the other children, okay?

This happens a lot. It's okay. Let's go.

We are a family here and you are going to be a part of this family.

When can you start?

-Today? -

Ah, good, good.

Once you're done unpacking, please help me with dinner.

And then please get a room ready for Nadia.

She has been sleeping with Rayya and Malika.

She's big enough to have her own room, right?

-Right, ma'am. -Ah!

-This is your room. -

Hi, Nadia. I'm Alia.

This will be your new room.

Mrs. Laksmi said you are now big enough to sleep by yourself.

Uh...

you left this earlier.

You draw a lot of... them.

I can see them, too.

You're just like my sister, Abel.

She had an open third eye just like you.

Come here.

When did you start seeing them?

Since I was little.

And after you draw them...

what do you do?

I just draw them to get rid of the image I have in my mind.

Have you ever seen them here?

No.

But I hear voices.

What voices?

It's on the last page.

HELP SET ME FREE

That's what I heard.

From the walls of this house.

Come here.

Come here.

Nadia.

I'M LOCKED IN. I JUST WANT TO GO TO MY WORLD.

The 3rd Eye 2 subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left