Alparslan

Alparslan (Alparslan: Büyük Selçuklu)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Alparslan Büyük Selçuklu 2021 S01E10 1080p,HilalPlay WEB-DL AAC2 0 H264-POWER
A Commentary by POWER
الأصلية HilalPlay ترجمة

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-01-25
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫مصدر إلهام القصة والشخصيات ‫في المسلسل هو تاريخنا.

‫لم يتم إلحاق الضرر بأي ‫كائن أثناء تصوير هذا المسلسل.

‫الحلقة العاشرة.

‫سيد "ينال".

‫متى حدثت تلك المسألة؟

‫لقد فقد العديد من أفرادنا ‫أرواحهم في الساحة.

‫الكفار داهموا المقر ‫يا سيد "حسن".

‫وأنا فعلت ما يجب، ‫وهزمتهم مع رجالي.

‫أنقذت المقر من ‫الوقوع بأيدي الكفار.

‫الكفار انتظروا مغادرة سيدنا "ألب ‫أرسلان" للمقر لكي يداهموا يا سيدي.

‫واضح.

‫سيد "ينال"، نعرف حدة سيفك.

‫ولكن ماذا يعني التربع على ‫عرش سيدنا "ألب أرسلان"؟

‫المقر حق سيدنا بالسيف.

‫إذًا كان على سيدكم أن يكون ‫سيدًا عندما تمت المداهمة...

‫وكان عليه أن يكون على رأس المقر.

‫أنا أنقذت سيدكم من ذل ‫كبير بعدم ترك المقر للكفار.

‫سيد "ينال".

‫النتيجة هي...

‫المقر لن يكون تحت حكم ‫"ألب أرسلان" بعد الآن...

‫...بل سيكون أرض سلجوقية.

‫وكونني والي "الموصل"...

‫إنه تحت صلاحيتي.

‫من سيأتي إليكِ يا سيدة "أكتشا"؟

‫"كيكافمينوس"!

‫هل أنتِ بخير يا ابنتي؟

‫لا تقلق، أنا بخير يا أبي.

‫أبي!

‫أقسم بالمسيح العظيم، شعرت وكأنني ‫سأموت عندما ظننت أنك مصابة.

‫وعندما دعوتيني لكي آتي ‫إلى هنا وألا أذهب إلى القلعة...

‫ظننت أنه لديك خبر هام لي.

‫أنا...

‫ماذا حدث؟ هل هناك مشكلة؟

‫مشكلة؟

‫ألست كوني كنت على وشك ‫الموت مشكلة كافية يا أبي؟

‫دعوتك إلى هنا لأنني أردت سؤالك.

‫ألم يخطر ببالك حقًا أنه عندما تنصب لهم ‫كمينًا، ربما أكون أنا أيضًا في موضع خطر؟

‫"ماريا"...

‫...أنتِ ابنتي.

‫أنا أبوكِ.

‫كيف تفكرين بأنني سأريد أذيتك؟

‫ليكن هكذا.

‫الآن يجب أن أعود إلى ‫القبيلة قبل أن يلاحظوا غيابي.

‫جميل.

‫اذهبي وأحضري لي الأخبار الجيدة.

‫سيد "ينال".

‫وأنت أيضًا تعرف جيدًا أن...

‫الصلاحية تؤخذ بالسيف.

‫وتُعطى بالدم.

‫الحمد لله أن روح سيدنا ‫"ألب أرسلان" بخير وسلامة.

‫ولهذا السبب فإن حكم سيدنا "ألب ‫أرسلان" هو الذي سيسري في المقر فقط.

‫هل أنت من تُلقن "ألب أرسلان" ‫التمرد ومخالفة الأوامر يا سيد "حسن"؟

‫من نحن لنقوم بتلقين ‫السيد "ألب أرسلان"...

‫ابن "تشاغري" ابن "ميكائيل" ‫وابن أخ السلطان الذي أعطاه...

‫...مباركته ليكون ولي العهد والذي ‫أظهر استحقاقه يا سيد "ينال"؟

‫أخي...

‫أنت تعلم بأن أخي السلطان ‫"طغرل" نال شرف حكم الدولة...

‫ولكن ألا تعلم بأننا من أبناء السلاجقة ‫من نسل "إفراسياب" يا سيد "حسن"؟

‫نعرف بالطبع يا سيد "ينال".

‫ونحن ليس لدينا ما نلقنه لك.

‫ولكن نحن نذكرك بالأوضاع فقط.

‫ما هذه الجرأة؟

‫أنا "إبراهيم ينال" بن ‫"يوسف ينال" أمامك!

‫مع من تظن أنك ‫تتكلم يا سيد "حسن"؟

‫من الواضح أنكم مثل سيدكم، لا تسمعون ‫إلى الأوامر والقوانين وتنشرون الفساد.

‫اعتقلوا هؤلاء.

‫هل يتم إصدار الحكم ‫بالتخمين يا سيد "ينال"؟

‫من الواضح أننا إذا ‫لم نتخذ الاحتياط أولًا...

‫فلن تبقى سيادتنا ولا ‫رجولتنا يا سيد "باتور".

‫إذًا "أكتشا" الفتاة التركمانية التي ‫جاءت إلى قبيلتنا والتي ليس لها أحد...

‫في الحقيقة هي "ماريا" ‫ابنة التكفور "كيكافمينوس".

‫أيتها الخائنة!

‫قمتِ أنتِ وأبوك عديم الشفقة ‫بنصب لعبة، أليس كذلك؟

‫أنت...

‫أي نوع من الخائنين أنتِ؟

‫- سيدي، استمع لي. ‫- لقد استمعت.

‫سمعت ما سأسمعه ورأيت ما سأراه.

‫"أكتشا" التي قالت أنها ‫فتاة تركمانية ليس لها أحد...

‫هي في الحقيقة ابنة ‫"كيكافمينوس" قاتل أمي.

‫"ماريا".

‫ليس كما ترى.

‫- إنه ليس أبي. ‫- لا تقولين كذبة فوق كذبة يا سيدة!

‫إن لم يكن أبيك، ‫فلماذا تقولين له يا أبي؟

‫لماذا تتقابلون سرًا؟

‫لقد خدعتِنا جميعًا.

‫خدعتيني أنا وأبي السيد ‫"تشاغري" وأمي "أكين آي".

‫لقد احتضنتكِ أنا ‫وقبيلتي بأكملها.

‫أحببناك وقمنا ‫بحمايتك، ولكن أنتِ...

‫دخلتِ بيننا لكي تبثي سِمِك.

‫هل ظننتِ أن الحقيقة لن تنكشف؟

‫عندما تظهر الحقيقة جليةً، ‫الكلام الذي قلته سيحرق قلبك.

‫- وستقول يا ليت. ‫- يا ليتني صدقت عيناي وليس أنتِ.

‫أنتِ كنتِ من رأيتها ‫في "فاسبوراغان".

‫ليتني لم أستمع إلى ‫الجواب الذي أعطيته لي...

‫عندما سألتكِ من أين ‫تعلمتِ التلويح بالسيف هكذا.

‫ليتني عندما كنت ‫أنقذك من ذلك البئر...

‫"فاسبوراغان"

‫أيها الكلب الحقير!

‫لقد قلت.

‫لقد قلت لا يجب أن نثق بأي تركي.

‫ستتوسل لي بعد قليل أن ‫أقتلك أيها الكلب الكاذب.

‫هل فهمت؟ ستتوسل!

‫ولكن...

‫لن يتغير أي شيء عندما تتوسل.

‫لأنك لا تستحق أن تموت على الفور.

‫لقد تربت قلوبنا على حب الوطن...

‫ما الذي سيفعله لنا الذي بيدك؟

‫أيها الكافر ذو الدين الأسود.

‫الكافر ذو الدين الأسود؟

‫الكافر ذو الدين الأسود!

‫هل تقولون الكافر ذو الدين الأسود ‫عننا فيما بينكم أيها الكلاب البربر؟

‫الكافر ذو الدين الأسود؟

‫"ديوجين"!

‫اتركه!

‫خذوه إلى المستوصف على الفور.

‫كان يجب أن يموت ذلك ‫الكلب الكاذب يا حضرة التكفور.

‫ليس الآن يا "ديوجين".

‫يجب أن يموت كل تركي، ولكن ‫يجب أن يموت بعضهم في وقت متأخر.

‫لم ينته عملي معه بعد.

‫أتساءل ما هي الخطة غير ‫المجدية التالية يا ترى...

‫...يا حضرة التكفور؟

‫سيدي، تم إنزال راية ‫"ألب أرسلان" في المقر.

‫وتم نصب راية السلاجقة مكانها.

‫تقبل الله يا أمي.

‫آمين يا ابنتي، جميعًا.

‫لم تأتِ "أكتشا" بعد يا أمي.

‫- من الواضح أنه طال عملها. ‫- قالت أنه ليس طويلًا.

‫وجرحها ما زال حديثًا.

‫أقلق عما إن كانت ‫ساءت حالتها في الطريق.

‫إن كان الأمر كما أخاف، ‫فربما تكون عالقة في مكان ما.

‫دعونا نلحق يا فتيات قبل ‫حدوث أي خطب سيء.

‫هيا.

‫"مقر فاسبوراغان"

‫سيدي "ألب أرسلان".

‫ما هذه الحالة يا أمير "علي"؟

‫لقد داهم الكفار، والحمد ‫لله تداركناهم جميعًا يا سيدي.

‫ساعدني.

‫مهلًا مهلًا.

‫- أخبر الطبيب على الفور. ‫- سأذهب يا سيدي.

‫هل أنتِ بخير يا ابنتي؟

‫لا تقلق، أنا بخير يا أبي.

‫بينما كنت انتظر أن تستيقظي...

‫لأسألك إن كنتِ تقبلين اتحاد ‫قلبك مع قلبي وحياتك مع حياتي...

‫الحمد لله أنني استيقظت.

‫والآن ستستيقظين أنتِ..

‫وستدفعين ثمن خياناتك.

‫إنها تنزف مجدداً، افعلوا ما بوسعكم ‫حتى يُشفى جُرح السيدة وتستعيد صحتها.

‫كلما أسرعت بالنهوض على ‫قدميها كلما كان ذلك أفضل.

‫هل "كيكافمينوس" متشوق للموت كي ‫يخل بالاتفاق ويهجم علينا يا سيد "باتور"؟!

‫كيف حصل هذا؟

‫نحن...

‫...لحقنا بهم في اللحظة ‫الأخيرة يا سيد "ألب أرسلان".

‫أين كنتم حتى لحقتم بهم؟

‫أين اتابك وأين محاربيّ؟

‫عند السيد "ينال".

‫اعتقلهم جميعاً.

‫السيد "ينال"؟!

‫لترسل نعوش الجنود البيزنطيين ‫القتلى إلى "فاسبوراغان" وفق الأصول.

‫أمرك يا حضرة الوالي.

‫ما الذي تفعله هنا ‫يا سيد "ينال"؟!

‫بأي حق وبأي صفة؟!

‫استوليت على هذه الأرض ‫لكنك لم تتواجد بها يا ابن أخي.

‫هل تُحاسبنا لأننا جئنا بالوقت ‫المناسب، قتلنا الكفار وحمينا الديار؟

‫هل سيستعيد الكفرة مقر ‫القيادة مني بعشرين جندياً...

‫...بعد أن عجزوا عن ‫حمايته بمئات الجنود؟!

‫يبدو أنهم استصغروك.

‫ولم يحتاجوا إلى عدد أكبر.

‫مقر القيادة هذا استوليت ‫عليه بحق السيف.

‫وسيبقى هكذا ما دمت حيا.

‫إن كان ما فعلته بحق ‫السيف فماذا عنا نحن؟

‫لو لم نأتي في الوقت المناسب لبقي هذا المكان ‫الذي تسميه "حقي بالسيف" تحت ظل سيوف الكفرة.

‫لم نأخذ هذا المكان منك بل ‫أخذناه من البيزنطيين بسيفنا هذا.

‫ما فعلته لم يكن حماية.

‫بل كان طمعاً بكل ما ‫تحمله الكلمة من معنى.

‫نحن الذين استولينا على عاصمة ‫السلاجقة وفرشناها تحت قدمي سلطاننا.

‫لكننا طمعنا بحفنة من التراب استولى ‫عليها ابن أخينا من البيزنطيين، أليس كذلك؟!

‫سيعرف الإنسان ‫حده أولاً يا ابن أخي.

‫إن كنت ستضرب رقبتي، فاضربها.

‫أنا ابن أبي.

‫أقول ما سأقوله، ولا أتعلم ‫الحدود من شخص لا يعرف حدوده.

‫يا جنود!

‫آمركم بصفتي والي الدولة ‫السلجوقية العظمى على "الموصل"...

‫...بأن يتم اعتقال "ألب ‫أرسلان" ابن السيد "تشاغري".

‫ليكن حبيس قلعة ‫"دامغان" حتى إشعار آخر.

‫اخرجوا.

‫اسرع وأبلغ السيد ‫"تشاغري" عما حصل.

‫"فاسبوراغان"

‫كنت محقاً في شكوك ‫يا أيها التكفور الموقر.

‫لم يغادر "ألب أرسلان" ‫العائلة الحاكمة أبداً.

‫لا يزال سلجوقياً.

‫الدعم الذي أرسله السلطان ‫"طغرل" لنجدة "ألب أرسلان"...

‫...ومقتل جنودنا الكشافة ‫خير دليل على ذلك.

‫انتظر منا أن نقبل بكل شروطهم حتى يتم ‫تحويل مقر القيادة إلى سيطرة السلاجقة.

‫سأستعيد مقر القيادة من "ألب ‫أرسلان" مهما كلف الأمر!

‫نتيجة خطتك الرائعة!

‫يا عزيزتي "إفدوكيا".

‫وما الذي كنت لأفعله يا جنرال؟!

‫هل كنت لأسمح لكم ‫بترك عمي ليلقى حتفه؟!

‫ليست حياة عمك أكثر قيمة ‫من جنودنا الذين قُتلوا بالعشرات!

‫ما هي خطتك أيها التكفور الموقر؟

Alparslan subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Alparslan

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left