Upload

Upload

Download Tagalog Subtitle

Season 3

Release info

Upload S03E02 Strawberry WEBRip Amazon
A Commentary by sash35

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2023-10-20
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Tagalog subtitle preview

The first 200 lines.

Lumalabas na kasama sa namatay sa pag-atake ng Ludd

ang isang pulis ng New York na namatay sa kaguluhan.

Kinailangang magsara na ang Freeyond matapos ang pag-atake ng Ludd.

Kaya di tayo makakuha ng magagandang bagay.

Hanapin ang "Ano ang mga Ludd?"

MASYADONG KAUNTI ANG MGA LUDD PARA MAIPALIWANAG

MAG-SUBSCRIBE $22/buwan $159/taon $99/6 na buwan

Hanapin ang "Ano ang mga Ludd?" Libre lang.

Matutukoy mo ang Ludd sa 11 daliri sa paa at naitatagong pangil.

-Di makakapasok ang Ludd sa bahay … -Hello?

-nang walang paanyaya. -Tao po?

-Masusunog sila ng kandila. -Lumayas kayo sa bukid ko.

Hinahanap namin ang pamilya ni Elijah Bennett.

-Tatawagin ko ang asawa ko. -Kayo ba ang ina ni Elijah?

Bakit mo tinatanong?

Pero bahay ba ito ni Elijah Bennett?

Gusto naming maibalik siya sa pamilya.

Hindi ko alam kung anong kabulastugan ito.

Napatay sa kaguluhan ng Ludd ang anak namin.

May sampung segundo kayo para lumayas dito.

-Isa, dalawa, tatlo... -Sige, sige. Heto na.

Sandali! Ipalabas ang face mail ni Elijah.

Freeyond ang tawag dito, at pwedeng magtayo ng bukid tulad ng sa atin.

At, uy, Logan, 'wag mong sasabihin kina Mama at Papa, ha?

Tatawag ako pag naka-Upload na ako.

Ikinalulungkot ko, pero nandito na siya.

Sandali.

Dumito muna kayo. Para sa hapunan.

Ipaghahain namin kayo ng hapunan.

-Ako si Cheyenne. -At ako naman si Bill.

Sige. Ako si... Ako si Sally Anne.

At siya si...

Ferdinand.

Portuguese 'yon.

Ibig sabihin, magandang umaga.

Nakipagtalik ako sa Brazilian model, pasensya na.

Pinakamasarap magmahal ang mga Brazilian.

Teka, ano 'ka mo?

Sa kaalaman ng nakararami, naglipat tayo ng mga tauhan.

Na-demote si Craig Munthers, mababawasan ang gawain at sasahurin niya.

Hindi ko na idedetalye pa, pero puwede n'yong mapakinggan

sa personal na podcast ko, "Just the Lucy Bits."

Nasusubaybayan mo ba?

Na-download ko na lahat. Napakarami kasing content.

At saka, nalampasan na ng AI ang line-by-line coding

at mula ngayon, ituturo na ito ng mga taong tagapamahala.

Tao ang mga engineer.

Gusto ng Horizen na mas maging parang tao ang mga AI kaysa sa mga engineer natin.

At, si Aleesha,

kilala rin bilang Leeshy Weeshy, ang aking numero unong beshy,

ang magtuturo sa kanila bilang bagong Manager ng AI Training

para sa mga palapag na 10300 hanggang 10600.

Yehey!

-Ayos! -Salamat sa inyo. Salamat.

Pinaghirapan ko ito, kaya naiintindihan ko.

Di ba't ang bait ni Lola para bilhan tayo ng pleasure pack ng walang sawang orgasm?

Oo, di ko kalilimutang magpasalamat bukas sa Family Day.

Tama. Family Day.

Na hindi pa nangyayari.

Anghel?

-Uy, Tinsley. -Hi, hello.

Bakit namumula ka? Pinapanood mo ba kami?

Hindi.

Pero, kung ganyan kadalas n'yong gagawin,

alam n'yo, hindi na gano'n kaespesyal.

Ano namang alam mo?

Ganito, kailangan kitang makausap. Ora mismo.

Paalam, Tinsley.

Paalam.

Kinopya mo ang boyfriend ko?

Ako? Ano? Ilegal 'yon.

Nawawala siya no'ng isang araw.

At gusto mo siyang tutukan 24 oras, 'no?

'Yon naman ang trabaho ko, kaya...

Ini-reboot ko siya mula sa backup na kopya.

Mula sa nakaraang buwan. Bago ang Family Day.

Na mainam para sa 'kin, pero masama para sa 'yo.

Sasabihan ko siyang kanselado ang Family Day.

Oo, puwede at gagawin mo 'yon. Pero higit pa ro'n.

Idadagdag mo nang libre lahat ng celebrity collab sa mga damit niya.

-Ba't ko gagawin 'yon? -Dahil ilegal ang ginawa mo.

Ikaw mismo ang nagsabi. Pag-aari na kita.

Maging Shrek ka.

Ano?

Papangitin mo ang sarili mo.

Oo, berdeng mukha, tatlo-tatlong baba.

Ikaw na si Chinsley. At palakihin mo ang dibdib mo.

Paanong masama 'yon?

Sa ilalim ng totoong dibdib mo.

Diyos ko. Kada sasabat ka, magdadagdag ako ng bagong set.

Gusto kong sumakit nang husto ang likod mo, gaga.

At, dahil kailangan naming kanselahin ang Family Day,

mabibigyan kita ng libreng upgrade ng mga damit mo sa mga celebrity collab

para sa date n'yo mamaya ni Bb. Kannerman, heto na.

Babe, Snoop Diorgg.

Balenciaga Gaga.

Bieber Reebok.

Ano 'yong nasa maliliit na bulsa?

Heto na.

May mga anak kayo?

Kami? Wala. Wala.

Ilan ang gusto n'yo?

-Apat. -Isa siguro.

Isa?

Gaano katagal na kayong kasal?

Hindi kami kasal.

Hindi, matagal na kaming magkakilala,

pero kamakailan, medyo... long-distance kami.

Oo, ang totoo, boss ko siya dati.

Payong kaibigan lang, Fredinando.

Kung gusto mo siya, dapat pakasalan mo.

Parang hindi 'yan ang pinakamainam para sa 'min.

Baka kailangan ko na namang lumipat sa lalong madaling panahon.

'Di ko kailangan ng singsing.

Alam n'yo na, baka sumabit lang kung saan.

Nakukuha kita.

Naputulan ng palasingsingan si Cheyenne sa pabrika, sa paghihila ng keso.

Isang linggo akong nakabakasyon. Naisip ko, kunin n'yo ang isa pa.

Oo.

Kumusta, Anghel?

Hi. At isang mabilis na anunsyo lang ng Horizen.

Ang Anghel mo ngayon, ako 'yon, ay ililipat na sa ibang responsibilidad,

at may bagong itatakdang Anghel sa 'yo simula ngayon.

May nagawa ba ako? Aksidente lang 'yon.

Hindi, itinalaga akong pamunuan ang mas matitinding sakit sa ulo.

AI manager na ako.

Astig.

Sige. Masaya ako diyan para sa 'yo.

Bale, iba ang haharapin ko ro'n.

Medyo kinakabahan ako.

Kaya mo 'yan. Ano ka ba?

Tingnan natin. Pero ikaw, makakapili ka ng bagong Anghel.

O pa'no, polka? O Indie-pop?

Sa totoo lang, walang problema sa 'kin. Kahit sino.

Sige.

Salamat at magaan mong tinanggap ito, Luke.

Hindi.

Sandali. Anghel!

May isa akong patakaran. 'Wag kang mapapamahal sa 'kin.

Hindi ikaw. Diyos ko. Utang na loob, 'wag naman.

Nagustuhan n'yo ba?

Ito... Malasa ito.

Magagawa ni Cheyenne ang anuman sa pork cartridge.

Ano'ng ginawa niya ngayon?

Pork parmesan. Hindi pa kayo nakakain ng pork parm?

Pork parm... Hindi ganito kasarap.

Bale, saan kayo nanggaling?

Sa Silangan. Sa New York.

Pumunta kami sa Niagara Lacroix sa honeymoon namin,

noong carbonated na.

Pero pinamumugaran na ro'n ng mga Ludd. Sinakop lahat ng kakahuyan sa silangan.

-Di ko alam kung gano'n sila karami... -Marami sila.

At marahas.

Anumang tinututulan nila, pinasasabog nila.

Kaya nawala ang bukid at ang anak namin.

Parang 'di gano'n kalakas ang mga Ludd.

Mga magsasaka lang silang palaging nasisisi.

Wala nga silang Wi-Fi.

Oo, hindi sinira ng mga Ludd ang Freeyond.

Kagagawan 'yon ng isang grupo ng bilyonaryo.

Sa tingin ko, mali ang impormasyong nasagap mo, iha.

Ang totoo, Cheyenne...

mukhang tama ka diyan.

Busog na ako, at ang sarap no'n.

Salamat sa hapunan, pero kailangan na talaga naming umalis.

Hindi. Inuwi n'yo ang anak namin.

Di namin kayo paaalisin lang.

Ihahanda ko ang higaan pagkatapos kumain.

Pero dahil hindi kayo kasal,

dapat matulog kayo sa magkaibang kuwarto.

Dapat kasi, pinakasalan mo, Fredidadinando.

Oo.

Maligayang pakikilahok sa una nating panggabing klase ng AI.

Nakakasabik na makita ang napakaraming iisang mukha.

Nasaan ang mga programmer?

Ako lang. May bago tayong sinusubukan.

Ang unang leksyon, paano nag-iiba ang kahulugan ayon sa tono ng boses.

Halimbawa, 'pag sinabi kong "Sige", marami ang puwedeng ibig sabihin.

"Sige."

"Sige?"

"Sige!"

"Sige."

A) AYOS LANG B) MAY TANONG AKO C) NASASABIK AKO

D) SIGE NA NGA PERO TINGIN KO MALI KA

E) HINDI OKAY F) MAGKAKANDALETSE ITO

Ano ba ang pinagsasabi niya?

-Kalokohan ito. -Oo, tama.

Puwede rin 'yan. Isusulat ko 'yan sa board.

Di namin kailangang malaman ito.

Bakit nga ba kailangan naming mag-isip?

Gawa lang ng patakaran sa mga sitwasyon.

Oo. Hilingin mo 'yan sa kanila. Di naman siguro hihigit sa isang bilyon.

Subukan n'yo lang.

Tingnan n'yo kung matutukoy n'yo ang pagkakaiba sa A, "Sige," at B, "Sige?"

-Hindi. -Hindi ko kaya.

Nabubuwisit akong maparito at kinamumuhian kita.

Kung gano'n...

Sige!

F. F 'yon. Malilintikan na, 'di ba?

Kami na ang maghuhugas. Ito lang ang maitutulong namin.

More Tagalog subtitles for Upload

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left