Mortal Kombat II

Kitana...

tenho uma coisa pra você.

Isto vai te proteger.

É lindo, pai.

Foi um presente do Lorde Raiden.

O Deus do Trovão.

Caso alguma coisa me aconteça, ele estará sempre ouvindo.

Shao Kahn está chegando, Majestade.

O que vai acontecer se você perder?

Não se preocupe com isso.

Mas e se ele for forte demais?

A força não está nos punhos cerrados.

A força está aqui...

e aqui.

Seja forte, Kitana.

Jerrod, nosso rei!

Shao Kahn, Imperador da Exoterra,

procurou unir os vários reinos sob um único comando.

O dele.

Mas os Deuses Ancestrais tinham tomado certas precauções.

O tamanho dos nossos exércitos não definiria nossos destinos.

Eles seriam decididos através do combate.

As regras eram simples.

Se um reino conseguisse vencer dez torneios consecutivos,

ele obteria domínio sobre o outro.

A Exoterra teria permissão para saquear os recursos de Edenia.

Escravizar nosso povo.

Este era o torneio final. Nossa última chance.

Todos os nossos maiores guerreiros já haviam caído.

Restava apenas um lutador.

Meu pai...

Rei Jerrod de Edenia.

Mas ele enfrentou o maior guerreiro da Exoterra.

O próprio Shao Kahn.

Eles nunca se curvarão a você.

É o que veremos.

Nunca!

Kitana, fecha os olhos. Fecha os olhos agora.

Não!

Não!

Agora Edenia me pertence.

Ajoelhe-se. Ou você morrerá.

Seu pai não deveria ter trazido você.

Kitana, você é minha filha agora.

Kitana!

Renda-se.

Só pode estar brincando.

Você que me ensinou que tudo é uma arma.

Renda-se você.

O que você tem aí?

Não é nada.

Jade.

Vinte anos atrás, o imperador me nomeou sua guarda-costas.

Eu sei o que Shao Kahn tirou de você.

E, se você tivesse sido cruel comigo, ninguém a teria culpado,

mas você me tratou como alguém da família. Como uma irmã.

Você é minha irmã.

Em todos os sentidos.

Eu trouxe uma coisa pra você. Para o torneio.

Dizem que uma princesa que se preze deve se sentar sobre almofadas, abanando-se.

Mas você não é do tipo que se senta sobre almofadas.

Isto é incrível.

Olá, mãe.

Eu estava começando a achar que está me evitando.

Tenho andado ocupada. Treinando pro torneio.

Ótimo.

Porque eu solicitei aos Deuses Ancestrais que o torneio comece.

Deixa o Raiden reunir seus campeõezinhos.

Eles serão os primeiros a morrer,

e o Plano Terreno será meu.

Por que ele está aqui?

Tenho uma missão para Shang Tsung.

Espero que tenha boas notícias, Feiticeiro.

Meus espiões localizaram a relíquia.

Foi vista pela última vez no templo de Raiden,

de onde o mercenário Kano roubou.

Procuramos o Amuleto do Shinnok.

Dizem que o Amuleto cura qualquer ferida.

Transforma um homem num deus.

Carregar o amuleto requer uma quantidade impossível de energia.

Teríamos que capturar uma estrela dos céus.

Uma estrela...

ou um deus.

A Exoterra lançou um desafio e os Deuses Ancestrais se pronunciaram.

Quando não houver mais areia, o primeiro round começará.

O Mortal Kombat está pra começar.

No entanto, ainda nos falta um campeão.

NEW LINE CINEMA APRESENTA

FÚRIA DESENFREADA

ESTRELANDO JOHNNY CAGE

É hora do show.

Deveriam ter trazido mais homens.

Nossa, Johnny Cage está bem envelhecido.

EVENTO DE CULTURA ARTES, AÇÃO

Ei, fãs, não percam a chance de conhecer seus influenciadores favoritos

e astros do YouTube no Beco dos Autógrafos.

Aproximem-se, todos vocês. Black Orchid!

É hora do show.

HORADOSHOW

JOHNNY CAGE FÚRIA DESENFREADA

Johnny Cage.

Oi, galera. Eu já encerrei por hoje.

Sr. Cage, você foi escolhido para o Mortal Kombat.

Mortal Kombat? O que é isso? Um desses filmes feitos por amadores?

É um torneio de luta.

Tá, mas não faço mais essas paradas.

É um bico remunerado?

Um bico pra decidir o destino da raça humana.

Fala que não são uns fãs malucos.

Fãs não, com certeza.

Tá. Não precisa dizer "com certeza".

Você foi escolhido como um dos campeões do Plano Terreno.

Os deuses escolheram você, Sr. Cage.

Acho que está na hora de vocês caírem fora.

Mas adorei o cosplay.

É de Os Aventureiros do Bairro Proibido? Filme fantástico.

Eu sei o que parece, mas ele está dizendo a verdade.

Em breve, os campeões serão convocados pra lutar, e você estará entre eles.

O destino do seu mundo depende do resultado deste torneio.

Fantástico. Vejo vocês lá.

Obrigado por virem. Vão com cuidado. Lembranças ao Dumbledore.

Vai ter que mostrar a ele.

Caramba.

Como você faz isso?

Venha com a gente, Sr. Cage, e descobrirá o homem que está destinado a ser.

Você vem ou não?

Onde é que eu estou?

Você ainda está na Terra. Bem-vindo ao Templo do Céu do Raiden.

Olha só.

Braços robóticos. Esse cara tem braços robóticos.

Servimos no Exército juntos. Ele é Jax Briggs. Forças Especiais.

Aquele é Cole Young.

Sua roupa absorve ataques e o torna mais forte.

É descendente do Scorpion. Um grande guerreiro do Plano Terreno.

Aquele é Liu Kang. É o melhor lutador que temos.

Ele solta fogo?

Pra mim parece tapeação, mas tudo bem.

Parece mentira que todos vocês têm esses poderes malucos,

e eu sou só bonito pra caramba.

Desbloquear seus poderes pode levar meses de treinamento.

Não temos esse tempo.

E de quem é a culpa?

Se sabiam sobre esse torneio, por que me procuraram na última hora?

Nós tínhamos outro campeão. Kung Lao.

Beleza, então sou o substituto.

Ele foi assassinado. Por Shang Tsung.

Espera aí. Assassinado?

Qual é! Você não está falando sério, né?

Digo, isso deve ser contra o regulamento.

Não se pode sair matando pessoas.

Chama-se Mortal Kombat por uma razão.

Ei, Gandalf, me manda de volta. Quero voltar.

- Johnny, espera. - Não.

Um torneio implica em regras, um árbitro e, talvez, um médico.

Não numa série de assassinatos tipo Round 6.

Se ele quer ir embora, deixa. Não precisamos dele.

Escutem, se vocês querem entrar num tatame com um bando de babacas

que não sabem perder, fiquem à vontade.

Mas eu não tenho braços de Transformer, nem lanço raios ou bolas de fogo,

nem faço o que o Dedos de Fogo faz.

Então, me perdoem se eu não estou a fim de ser morto.

Você não está errado, Sr. Cage.

Nove vezes nós fomos desafiados. E nove vezes nós perdemos.

E agora, 20 anos depois, Shao Kahn tenta adicionar o Plano Terreno ao seu domínio.

Esta é uma guerra pelo destino do seu mundo.

Olha, Cage, eu entendo. Todos nós entendemos.

Uma droga de uma loteria cósmica

decidiu que somos nós que devemos salvar o mundo.

Isso é aterrorizante.

Sabe qual a última coisa que fiz antes de vir?

Eu me despedi da minha esposa e da minha filhinha.

As duas coisas mais importantes da minha vida.

E há uma grande chance de que eu nunca mais as veja.

E, por mim, tudo bem.

Porque sei que, se eu morrer, terei morrido por elas.

Se a gente perder mais uma vez, a Terra já era.

Nossa única chance é enfrentar isso juntos.

Você, Johnny Cage, faz parte disso agora.

Nem a pau.

Mesmo que se vá, os Deuses Ancestrais podem te intimar a lutar.

Não se não me acharem.

E o que você vai fazer, hein? Vai se esconder?

Vou beber todas as cervejas do planeta e depois me esconder.

Isso não tem nada a ver comigo.

Não sou um grande guerreiro. Não sou um campeão.

Tá legal? Eu sou um ator.

Antes disso, ganhou cinco faixas pretas e um título mundial.

É, eu vi algumas daquelas antigas lutas.

Cara, você poderia ter sido um dos melhores.

Mas eu não fui. E isso foi muito tempo atrás.

O cara que você quer está morto e enterrado.

Ou talvez ainda esteja aí, tentando sair.

Ei, escuta.

Com quase toda certeza, tive um aneurisma e isto é um sonho maluco do meu coma,

mas, no remoto caso de que seja real,

boa sorte com o lance de salvar o mundo.

Deveria saber que, quando você morreu,

não foram seus pretensos amigos que trouxeram você de volta.

Não foi o Lorde Raiden,

o Grande Impostor.