Living With Yourself
Download Thai Subtitle
Release info
Tags
Download Thai Subtitle Files for Mobile (8)
Thai subtitle preview
The first 146 lines.
การเสนองานฮิลส์ตันจะเริ่มใน 20 นาที
ขอหนักแน่นนะ ไมลส์
ด้วยความยินดี
ฮิลส์ตัน
ผมไม่มีอะไร แค่อยากได้เวลาเพิ่มอีกนิด
ผมต้องการเวลาสองวัน
เพื่อทำให้มันเจ๋ง
แค่สอง...
แดน
ช่วงนี้นายทำเซอร์ไพรส์สวยๆ ได้เยอะ
ต้องการเวลาเพิ่มด้วยไหม
ไม่ครับ
ขอบใจ ไมลส์
มีน้ำใจหน่อย ช่วยแจกทีนะ
เพื่อน รับไว้หนึ่งชิ้นแล้วส่งต่อ
นี่
ฮิลส์ตัน
- อยากให้เรา... - เอ่อ...
สร้างภาพลักษณ์ของแบรนด์ให้สดใหม่
แต่ถ้าเราทำให้ความเป็นจริงของพวกเขา...
สดใหม่ขึ้นมาล่ะ
ปาร์ตี้ของแดน
ใช่ เจอร์รี่
เอาเลย
เกิดอะไรขึ้นกับนาย เพื่อน
นายเคยแอบอยู่หลังเด็กฝึกงาน แต่ตอนนี้นายเป็นตัวนายจริงๆ
ไม่รู้สิ วันหนึ่งฉันก็ตัดสินใจ
เริ่มมองตาผู้คนและบอกพวกเขาว่า
"ไง
เราจะเป็นเพื่อนกัน"
แล้วตอนนี้นายก็ขายของไร้สาระอย่างแว่นนั่น ให้พูลได้อย่างมหัศจรรย์เนี่ยนะ
ออคิวไลคือทีเด็ด เพื่อน
โอเค นายอยากรู้ความลับของฉันจริงๆ ใช่ไหม
- ไม่ - ฉันเคยไป...
สปา
ความลับของนายคือไปนวดกระปู๋เหรอ
ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น โอเคไหม
มันเหมือนการชำระล้าง
ทั้งจิตใจ
ร่างกาย วิญญาณ นายต้องได้รับการแนะนำจากลูกค้าก่อนหน้า
และมันเป็นร้านลับมาก
แล้วนายเข้าไปได้ยังไง
ฉันรู้จักคน
มันถูกคิดขึ้นมา ฉันไม่ได้หลอกนาย
แล้วตั้งแต่นั้น
ฉันก็ร้อนแรง
แล้วนายบอกฉันทำไม
- เมื่อคนหนึ่งทำสำเร็จ ทุกคนก็สำเร็จ - ไม่เอา... เหลวไหล
โอเค ฟังนะ ฉันได้รับค่าแนะนำสิบเปอร์เซ็นต์
แถม...
พูดกับนายตรงๆ
ฉันไม่กังวลเรื่องการแข่งขันเลย
นั่นโต๊ะข้างใช่ไหม
ไม่ใช่ ไม่มีอะไร
ผมจะขึ้นไปแล้ว
ฮัลโหล
อรุณสวัสดิ์ คุณอิลเลียตต์ นี่ศูนย์ภาวะเจริญพันธุ์เซาท์ฮิลล์ครับ
โทรมายืนยันนัดหมายของคุณวันนี้ครับ
ครับ
ไง ฮิวจ์
ขอเดานะ คุณอิลเลียตต์ เลื่อนนัดใหม่อีกไหมครับ
ที่รัก
เราจะไม่สามารถมีลูกได้
ถ้าคุณไปนัดแรกของคุณไม่ได้ เหมือน...
เรื่องนกกับผึ้ง
มัน...
- มันแพงมาก - แล้ว...
เราออมเงินไว้เพื่ออะไรอีกล่ะ
คุณก็รู้ว่าทำงานชดเชยส่วนนั้นได้
การวิเคราะห์อสุจิไม่มีอะไรน่าอาย
พระเจ้า เรา...
คุยกันเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม ผมไม่...
อย่าทำลายเช้าที่แสนสดใสเลย
ฉันก็ไม่อยากทำลายเช้าที่สดใสที่มีตอนนี้หรอก
ไม่รู้จะทนกับเช้าที่สดใสแบบนี้ได้อีกกี่ครั้ง
ที่รัก อืม...
ว่าไง
เราเก็บหลอดไฟไว้ตรงไหนนะ
ฉันไม่รู้ ห้องซักผ้ามั้ง
นั่นสิ
ท็อป แฮปปี้
ครับ สวัสดี ผมอยากนัดหมายครับ
ห้าหมื่นเหรียญ
เลขที่ 1730 ไฮเวย์ 27
ตรงข้ามฟิตเนส
(ธนาคารออนไลน์ ยินดีต้อนรับ ไมลส์ บัญชีเงินฝาก)
ฉันจะฆ่าแดน
พระเจ้า ฉันกำลังทำอะไรอยู่
ครั้งแรกเหรอ
นายล่ะ
หก
สวัสดี
สวัสดี
ยินดีต้อนรับสู่ท็อป แฮปปี้ สปา
น้ำแตงกวาไหม
- ทอม เบรดี้อยู่ข้างนอกเหรอ - ขอโทษที
ความลับของลูกค้า คือความสำคัญอันดับหนึ่งของเรา
คุณได้รับคำแนะนำจาก
แดน แกรนแนม ผมทำงานกับเขา
อ๋อ ครับ เขาบอกคุณเรื่องท็อป แฮปปี้ เรื่องขั้นตอนไหม
ไม่ ไม่เชิง
ชีวิต
ใช่ไหมครับ
ครับ
อะไรนะ
วิถีแห่งชีวิต
สร้างความเดือดร้อนให้เรามากมาย
เช่น ความเสียใจ ความกลัว
ความขายหน้า
ความเจ็บปวด หางดีเอ็นเอสั้น
ดีเอ็นเอแย่
ร่างกายแก่ชรา เคมีแก่ชรา
ชีวิตแย่
ขั้นตอนพิเศษของเราคือ
สร้างดีเอ็นเอของคุณใหม่ที่ดีกว่าเดิม
คุณแบบที่ดีขึ้น
คุณในแบบที่ดีที่สุด
โอเคไหม
โอเค
นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการ
โทษที
มีเหตุผลที่ผมต้องใส่ผ้าอ้อมไหม
มันจะใช้เวลานานเหรอ
แค่ปรับอุปกรณ์
คุณจะทำอะไร
มันคืออะไร
นี่อะไร
ทำให้คุณสบายยิ่งขึ้น
ผมรู้สึเหมือน...
โอเค
เหมือนอะโรมาเทราพีใช่ไหม
อะไร
อะไร...
มันคืออะไร
อะไร
ทุกอย่างโอเคไหม
ยูนิคอร์น
ฟาร์มแบบไหนกันที่ไม่มีราวตากผ้า
ไมลส์
นายทำอะไรอยู่ ไอ้ง่าว
มาดูกันว่ามันจะได้ผลไหม
สวัสดี
ผมไมลส์
แล้วเราจะเป็นเพื่อนกัน
คุณต้องถึงที่ทำงานตอนเช้ากี่โมง
ไม่รู้สิ ก็ตามปกติ
Living With Yourself subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.