Bones

Tidigarepå Bones...

Vi har inte med en amatörpsykopat att göra.

Det är en seriemördare.

Med tanke på hans tillvägagångssätt är han nog där ute

och letar efter sitt nästa offer.

Du tar inte ansvar för allt det här.

Booth, om vi inte hade sagt upp oss...

Allison Monroe hade fortfarande mördats.

Vi vet att killen har IQ motsvarande ett galet geni,

och han är mäkta manipulativ.

Klassrummet från helvetet.

Det här är dina kläder, Bones.

Du var tänkt som offer.

Som jag sa i telefon, är det mitt nöje

att kunna hjälpa till på alla sätt.

Med det sagt, kan jag inte bryta tystnadsplikten.

Jag vill att du återvänder till dina drömmar.

Om du visste det jag visste, skulle du vara så stolt.

Vem är han?

Bryt tystnadsplikten ifall någon är i fara.

Upp med dig. Förstår du? Hon är borta.

Han tog henne och ska mörda henne. Jag behöver dina jävla anteckningar.

Men hon sa att du bränt dina händer,

i någon form av explosion.

Drömmar är inte alltid bokstavliga. Wendell kan vara bara en symbol.

En symbol för vad?

Någon som brukade jobbade på labbet.

Zack!

Dr Brennan...

Det är gott att se dig igen.

Du och jag har så mycket att prata om.

Zack.

Vad har du gjort?

Jag måste dra. Jag måste hitta Booth.

Dr Brennan, försök inte att stå upp.

Bedövningsmedlet är fortfarande verksamt i ditt system.

Jag förstår inte vad som händer.

Du har sovit i nästan två timmar.

Zack, lyssna på mig.

Låt mig gå.

Om inte, kommer Booth att hitta dig och när han gör det...

Sluta!

Jag föredrar att inte prata om honom.

Zack, vad har hänt med dig?

Vad har hänt med ditt huvud?

Åh, det.

Jag glömde att du inte har träffat mig på ett tag.

Zack.

Jag vill hjälpa till.

Du och jag kan lösa det här tillsammans.

Dr Brennan, jag vet att du är van vid att jag är din assistent,

att alltid säga vad jag ska göra.

Idag, är skon på den andra foten.

Kom igen!

Booth är på väg tillbaka från mentalsjukhuset.

De vet inte hur Zack rymde.

Vad har du?

Det här är övervakningsfilmen från insidan av Jeffersonian.

Eftersom vi talade i telefon med Brennan när det hände,

vet vi exakt när hon togs.

Problemet är att Zack stängde av några kameror.

Det var bara för en kort stund,

men det räckte för att han skulle få fri väg.

Vad hände med videon där de lämnar byggnaden?

Det är det som inte stämmer.

Inga av utomhuskamerorna har stängts av.

Vilket betyder att de kan vara kvar inne i Jeffersonian.

Jag har dr Brennans fältväska.

Töm det här, okej?

Kom igen, Wendell.

-Vad letar du efter? -Jag berättar när jag ser det.

Kom igen, var är det? Jag har det!

-Handkräm? -Inte vilken handkräm som helst.

-Den här innehåller glycerin. -Vad är det där för något?

Den spårar explosiva ämnen

och jag programmerar om den.

Vanligtvis, utesluter man glycerinet,

så man inte får falska resultat.

Men jag ändrar den så den inkluderar glycerinet.

Då kan vi spåra henne. Den är som en digital spårhund.

Du har det.

Bingo!

Vi tar den här valpen på promenad.

Dr Brennan undersökte kvarlevorna här när Zack tog henne.

Då så. Låt oss se vad vi kan sniffa.

Eller... du vet vad jag menar.

-Ge mig telefonen. -Okej.

Ingenting. Till bordet.

Sakta.

Kom igen, dr B, var är du?

Vänta!

-Du gjorde det. -Ring Booth, nu.

Det är ett svagt spår, men jag har henne.

Booth, jag kan inte spåra henne längre än så här

och glycerinet är obefintligt här.

-Var åker den här hissen? -Källaren och fem våningar upp.

Vi börjar högst upp, och jobbar neråt.

-Eller kanske inte. -Han är i källaren.

-Hur vet du det? -Det är Zack. Lita på mig.

Förstår du? Enda stället han skulle ta henne.

Zack, du måste inte göra det här. Sluta! Lyssna på mig.

Nej, jag har lyssnat färdigt.

-Lägg ner den nu. -Zack, lägg ner sprutan,

jag räknar ner till tre.

-Ett... -Agent Booth!

-Två... -Jag behöver prata.

-Tre! -Nej, Booth.

Bones, vad fan gör du? Ur vägen.

Nej, Booth, du förstår inte, sprutan,

han skulle inte använda den på mig.

-Vad tusan pratar du om? -Dr Brennan talar sanning.

Jag tänkte injicera mig själv.

Det är natrium tiopental, sanningsserum.

Dr Brennan måste tro mig. Jag har inte dödat någon.

Dr Saroyan. Hallå.

-Vill du verkligen vara här ute? -Ja.

Dr Brennan är säker, så jag...

Jag ville se honom med mina egna ögon.

Det är svårt att tro det, eller hur? Jag menar,

Jag kände inte Zack som ni gör men...

jag vet fortfarande inte.

Titta på honom...

De tror att han är harmlös som ett barn.

Det trodde vi alla senast.

Vad tror du knäckte honom?

Det var tio år sedan han dödade den där lobbyisten.

Hämta dina saker. Jag ska ta dig till doktorn.

Vad? Nej. Jag mår bra!

-Inget är fel på mig! -Inget fel på dig?

Du sa att Zack kanske inte gjorde det.

Jag måste hem och träffa Christine och...

Ungarna mår bra, förstår du mig? De är säkra, okej?

-Jag måste träffa dem. -Lita på mig, du måste bara

lugna ner dig, okej?

Lugna ner dig bara.

Okej? Zack gjorde det här. Förstår du mig?

Du hade mardrömmar om en kille med brända händer.

Det vet jag, Booth.

Jag hade mardrömmar på grund av bevis som pekade på Zack.

Oskyldiga människor flyr inte från mentalsjukhus

för att bevisa sin oskuld.

Du har rätt.

Det Zack gjorde är ologiskt, jag vet.

-Men jag... -Nej!

Det finns inget annat sätt att se det här på.

Zack är en dömd mördare.

han försökte kidnappa och mörda dig.

Varför gjorde han inte det då?

Han kunde dödat mig när som helst, men gjorde inte det.

Jag måste prata med honom. Jag...

Nej. Sluta prata, okej? Bara...

Sluta prata.

Snälla. Sluta prata.

Hallå, Hodgins. Prata med mig.

Jag ser att du är upprörd.

Om jag hade varit i källaren,

skulle den här nålen inte vara bland bevismaterialet.

Nej. Jag hade tryckt ner den i hans hals,

och punkterat alla hans organ.

Det är kreativt.

Helvete!

Det är okej.

Det är bara en krampryckning.

Du är okej.

-Okej. -Okej.

Den smärtan kan inte jämföras med den på insidan.

Häng kvar.

-Här. -Jag klarar mig.

Ta en av de här mot smärtan.

Tror du verkligen att Zack skulle mörda henne?

Inget tvivel om saken.

Och natrium-tiopentalen då?

Sanningsserum?

Kom igen, Wendell, börja inte nu.

Du har säkert rätt. Men tänk om han...

möjligen talade sanning?

Det kanske var någon annan.

Vi vet att mördaren är manipulativ.

Sluta. Lyssna på mig.

Zack är skyldig. Slut.

Dr Brennan. Så gott att se dig.

Tack.

Så mycket kramande.

Kanske borde jag kidnappas oftare.

-Nej. -Nej.

-Hur mår barnen? -De mår bra.

Min pappa tar väl hand om dem,

de visste inte att jag var borta, vilket är bra.

Tja, Booth, dr Brennan, det här är dr Roshan.

Han är chefen där Zack var inlagd.

Dr Roshan, tack för att du kom.

Vet du hur Zack flydde?

Inte än.

Som ni vet är Zack en väldigt intelligent ung man.

Rätt och lådan här.

Är det här Zack Addys personliga tillhörigheter?

Ja, jag tänkte att du vill se dem.

Fotografier, lite pressurklipp.

Han var förtjust i dig, dr Brennan.

Jag är lättad att du är oskadd.