Surface

Hier. Eet lekker op nu het nog warm is.

Dat was leuk gisteravond. -Zeker.

Ik had het natuurlijk over de film. -Uiteraard.

19.00 UUR: DRANKJES 151 DAGEN GELEDEN

Nou, je eerste dag terug in 't ziekenhuis. Spannend?

Een beetje.

Hé. Ik ben trots op je.

Dank je wel. Dat betekent veel voor me.

Oké. Tot vanavond dan.

Ik heb dat etentje met Caroline. -Ach, ja. Doe haar de groeten.

Je kunt dit wel.

Hou van je. -Ik ook van jou.

Volgende halte, Civic Center. Dit is Civic Center.

Fijn dat je er weer bent, Sophie.

De meeste vrouwen van rijke filantropen…

…komen hier om te bewijzen dat ze ook heus wat doen…

…maar jij nam de tijd voor patiënten. Luisterde naar ze.

Ze voelden zich op hun gemak bij jou.

Wat lief van je.

Je ziet er nu veel beter uit.

Oké, hierheen? -Ja. Zelfverwonding. Zwakke pols.

Meneer, waar gaat u heen?

Niet deze rijstrook.

Dit is het snelst. Echt. -Nee, u begrijpt het niet.

Dit gaat over de brug. Ik kan niet over het water.

Stoppen, alstublieft.

Laat me eruit.

Hé, wat doe je nou? -Laat me eruit.

Oké. Al goed. Hij is open. Ga maar.

Ga opzij.

Wegwezen, trut. -Krijg wat.

…aan de kant.

Ik had die droom weer. -Dat is je eerste herinnering.

Die zul je nog vaker ervaren, hoe pijnlijk ook.

Als ik me dat ene moment nou herinnerde.

Sophie, je weet dat dat onmogelijk is met jouw soort letsel.

Dit hoort erbij.

Je moet accepteren dat de meeste herinneren nooit terug zullen komen.

Weet je hoe het voelt om je helemaal niks te herinneren?

Alsof ik in 't leven van een ander wakker ben geworden…

…en er verder voor niemand iets veranderd is.

Weet James hoe je je voelt?

Hij weet niet eens wat er vandaag is gebeurd.

Er is een nieuwe therapie. Het heet neurofeedback.

Dat kan helpen tegen je paniekaanvallen. Ik kan wel wat regelen.

Waarom ook niet.

Ik wil je iets vertellen, maar vat het niet verkeerd op.

Je kunt er op vele manieren een eind aan maken.

Jij bent verdorie midden op de oceaan van een boot gesprongen.

Het is een wonder dat je nog leeft.

Je had een keus gemaakt en ging er voor de volle 100 procent voor.

Dat zegt iets over jou.

Jij bent vastberaden.

En die vastberadenheid gaat je hierdoorheen helpen.

Maar hoe kan ik verder met m'n leven als ik me die keuze niet meer herinner?

Vraagje. Wat is er zo vervelend aan jouw situatie?

Je hebt een prachtig huis, vrienden, een man die van je houdt.

Precies. Ik begrijp er niks van.

Als mijn leven zo perfect was, waarom wilde ik er dan een eind aan maken?

Is dit de derde fles al? -Wat maakt het uit?

Getrouwd zijn is best leuk, maar enigszins eentonig. Snap je?

Ja, prima. Dank je.

Sophie, zo leuk dat je er bent. Fijn je weer te zien.

Je ziet er geweldig uit. -Echt.

Ben je afgevallen?

Ze heeft 'n Peloton.

Een Peloton?

Jij ook, toch?

O, god. Ik moest wel. -Ja, super.

Dus ik ging met deze vrouwen om?

Ja. Hoezo?

Ik kan niet echt aansluiting vinden bij ze.

Nou, jammer maar helaas, je hebt geen andere vrienden.

Niemand vindt je aardig. Daar ben je veel te knap voor.

Oké, er zit een man aan de bar die jou geloof ik wel ziet zitten.

Doe niet zo gek. -Dat doe ik niet.

Ken je hem, denk je?

Jij bent vroeg op.

Ik kon niet slapen.

Wat heb je aan?

Geen idee.

Hing in de kast.

Vind je het wat?

Het is iets uitdagender dan ik van je gewend ben.

Weet je welke ik altijd al mooi heb gevonden?

Deze.

Die staat je goed.

Wat is de gelegenheid?

Het beleggersevenement. Ik heb de uitnodiging gevonden.

Ik dacht niet dat je mee zou willen. -Laten we erheen gaan.

Echt?

Ja. Je had gelijk. Ik moet er weer wat meer opuit gaan.

Het wordt leuk. Beloofd.

Dit herinner je je waarschijnlijk niet…

…maar… ik heb wel wat dansmoves.

Wil je ze zien?

Ik kan dit met m'n schouders.

Trek je bloemenjurk aan, oké?

Tot vanavond.

Sorry. Ken ik jou?

Jij zat in 't restaurant.

We moeten praten.

Wie ben je?

Je man komt eraan.

Hij is niet wie je denkt, oké?

Hij vertelt je niet alles.

Wat bedoel je? -Misschien is er meer gebeurd op die boot.

Links op Fremont Street? Dank je wel.

Wie was dat?

Soph, met wie praatte je?

Hij wilde de weg weten.

Oké. Kom.

Gaat het?

Ja, hoor. Hoezo?

Je lijkt een beetje van slag te zijn.

Het gaat prima.

Ja? -Kom mee.

Wil je wat drinken? Champagne?

James. Sophie. Jullie zijn er.

Dat is even geleden.

Het is hier prachtig.

Ja. Zeker.

Goed idee om hier een feest te geven. Had ik nooit bedacht.

Ik moet mezelf even excuseren.

Jullie hebben vast een hoop zaken te bespreken.

Gaat het wel?

Jullie zijn hier toch getrouwd?

Je bent er echt. Hoe gaat het?

Goed. Dit klinkt vast gek, maar…

…soms denk ik dat dit hele gebeuren onze tweede kans is.

Snap je?

We mogen het overdoen.

Al onze fouten zijn vergeten en we beginnen opnieuw.

Ik weet het niet, joh. Ik was allang weggeweest, maar…

Tja… -Ik ben een lul.

Sophie. Prachtige jurk.

Je kijkt me raar aan. Wat heb ik gedaan? -Hè? Nee, hoor.

Je champagne. Sorry.

Pardon.

Wat is er gebeurd?

Je bent gesprongen, liefje.

Sophie, ik hoorde al dat je terug was. Hoe gaat 't?

Goed, dank je wel. 744. 602.

Lange nacht gehad?

Dubbele dienst. Ik voel me net 'n zombie.

Er is hier niemand. Ga koffie halen. Ik neem 't even over.

Bedankt.

PATIËNTENDOSSIERS

PATIËNT ZOEKEN

SOPHIE

POST-TRAUMAZORG POLIKLINIEK

LETSEL PAST BIJ ZELFMOORDPOGING.

JAMES ELLIS

PATIËNT OPGENOMEN MET BREUK AAN RECHTER ELLEPIJP.

OORZAAK ONDUIDELIJK. PATIËNT ONTKENT HUISELIJK GEWELD.

VERVOLGAFSPRAAK INDIEN MOGELIJK.

Jezus, Sophie. Zag je dat oproeplichtje niet?

O, god. Het spijt me.

Het geeft niet. Mr Greene wil vast meer sap.

Ik ga even kijken. Het spijt me echt.

Hoe ging het vandaag?

Goed.

Beetje saai. Er gebeurde niet veel.

Wil je nog wat?

Ik wil iets met je bespreken.

Victoria belde gisteren.

Ze had 't nummer van je rijbewijs nodig.

Omdat je naar Seattle gaat, of zo?

Nou, dat hebben ze me gevraagd, maar ik heb nee gezegd.

Het is al vijf maanden geleden, James. Je kunt niet voor altijd op me passen.

Dit lijkt me niet het juiste moment.

Je moet één ding weten.

Wat er gebeurd is, zal nooit, maar dan ook nooit meer gebeuren.

Ik herken die vrouw niet eens meer.

Hoe moeilijk ik het ook heb, ik wil niet dood.

Dat weet ik.

Dan moet je gaan.

Je zou Caroline wel bellen, toch? Als er iets was?

Het is maar twee uur vliegen, James. Ik red me wel.

Oké. Ik laat het Victoria weten.

Ik laat 'r de vlucht van morgenochtend boeken.

Neurofeedback is geen vervanging…

…voor andere copingmechanismen zoals sporten en praten. Is dat duidelijk?

Goed. We gebruiken geen medicatie.